ASOCIACIÓN DE ESTUDIANTES Y CREADORES
COLOMBIANOS EN FRANCIA
COLCREA


Boletines
Anteriores

 

 

 

 

 

Home

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Home

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Home

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Home

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Home

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Home

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Home

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Home

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Home

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

Home

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Home

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Home

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Home

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Home

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Home

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Home

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Home

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Home

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Home

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Home

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Home

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Home

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Home

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Home

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Home

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Home

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Home

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Home

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Home

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Home

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Home

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Home

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Home

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Home

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Home

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

Home

 

 
 
 

- Boletín 6 de enero

- Boletín 16 de enero

- Boletín 24 de enero

- Boletín 7 de febrero

- Boletín 13 de febrero

- Boletín 18 de febrero

- Boletín 2 de marzo

- Boletín 7 de marzo

- Boletín 28 de marzo

- Boletín 8 de abril

- Boletín 18 de abril

- Boletín 25 de abril

- Boletín 5 de mayo

- Boletín 19 de mayo

- Boletín 9 de agosto

- Boletin 13 de septiembre

 

 


Holas,
Con un afectuoso saludo desde la Asociación de Estudiantes y Creadores Colombianos en Francia - Colcrea, les enviamos la información de actualidad en el mundo cultural colombiano en París.
Cordialmente,
Alvaro Luna Porras
Presidente Colcrea

- Del 28 de septiembre al 4 de octubre II Festival 100%Documentaire Colombie en el cine Le Latina 20 rue du Temple 75004 Paris, metro : Hotel de Ville. Toda la programación la encontrarán en la página web : www.lelatina.com
Dans le cadre de la deuxième édition du festival "100% COLOMBIE DOCUMENTAIRE", nous avons privilégié des espaces de discussion autour des problématiques qui touchent le coeur de la réalisation et production documentaire aujourd'hui.
Nous vous invitons à venir participer aux débats en présence des réalisateurs colombiens et français, des professionnels de l'audiovisuel, des professeurs. VENDREDI 30 SEPTEMBRE ET MARDI 4 OCTOBRE DE 10H À 12H AU CINÉMA LE LATINA, 20 RUE DU TEMPLE 75004 PARIS ENTRÉE LIBRE 1.

VENDREDI 30 SEPTEMBRE: "PREMIERS REGARDS"
" Les films révèlent moins la réalité qu'une façon de la regarder, de la comprendre " Le documentaire se développe de plus en plus en Colombie. Il a toujours été lié au conflit qui ensanglante le pays et a bien souvent été employé comme outil de dénonciation.
- Est-il important et pertinent de tenir compte du conflit lors de l'enseignement du documentaire?
- Qu'en est-il dans les divers centres de formations qui existent en Colombie?
- Existe-t-il une différence entre l'enseignement dispensé dans le public et dans le privé?
- Qu'est-ce qui est essentiel et important à transmettre lorsque l'on enseigne le documentaire ?
- Est-ce si différent quand il s'agit de transmettre dans un pays en guerre?
- Comment s'élabore le travail de mémoire ?
- Quel est l'échange possible entre la France et la Colombie dans le cadre des formations ou de l'enseignement ? Table ronde animée par Marino Valencia
Intervenants :
- Marie-Pierre Müller, Cinéma du réel
- Claude Baiblé, professeur de la FEMIS et de Paris 8
- Gustavo Fernandez, professeur de la Universidad Nacional de Colombia
- Adriana Marulanda, élève de cinéma de Paris 8 2.

MARDI 4 OCTOBRE: "FILMER DANS UN PAYS EN GUERRE"
Les questions que tout cinéaste se pose normalement chaque fois qu'il entreprend de faire un documentaire (Quoi filmer ? Comment ? Quelles précautions prendre ? Quelles sont les limites à ne pas dépasser ?) sont les mêmes lorsqu'on filme dans un pays en guerre. Mais dans ce cas, le cinéaste est confronté à des écueils supplémentaires qui peuvent avoir des conséquences dramatiques : d'un côté, il court des risques physiques, de l'autre il doit faire face à des problèmes éthiques accrus : le danger de " faire du spectacle " avec le malheur des autres, de susciter une émotion facile à bas prix. La responsabilité vis-à-vis des personnes filmées qui peuvent subir des représailles. le risque enfin, qui n'est pas le moindre, d'être manipulé par tel ou tel acteur du conflit.

Comment, dans ses conditions, filmer la guerre ? Comment vaincre l'anesthésie d'un public trop habitué à la surenchère d'images d'horreur sans dépasser les bornes ?
Il s'agit dans ce débat de questionner la responsabilité du cinéaste dans un pays en guerre et de se demander en outre en quoi cette pratique est, pour lui, un acte de cinéma qui l'engage en tant que cinéaste.
" Mourir pour des idées ?
D'accord, mais de mort lente … " ironisait Georges Brassens dans une chanson célèbre. " Filmer la guerre ? D'accord, mais pour quelles idées…
Table ronde animée par Catalina Villar
Intervenants :
- Marta Rodriguez, antropologue et réalisatrice colombienne. Invitée spéciale pour la rétrospective
- Colbert Garcia, réalisateur colombien
- Nicolas Joxe, réalisateur franco-colombien
- Yves Junqua, journaliste
- Bruno Muel, réalisateur et chef opérateur

- Lundi 3 octobre à 19 heures, Encuentro con la poetiza colombiana Andrea Cote Botero. Les Rencontres du P.E.N. Club français Des écrivains parlent à des écrivains P.E.N. Club français : Poètes, Essayistes, Nouvellistes - L'un des centres du P.E.N. International, organisation mondiale d'écrivains - 6, rue François Miron, 75004 Paris - Téléphone : 01 42 77 37 87 - Télécopie : 01 42 78 64 87 - courriel : penfrancais@ aol.com
I N V I T A T I O N
Lundi 3 octobre 2005 à 19 heures 6, rue François Miron - 75004 Paris (métro : Hôtel de Ville) Jean Blot, Président - Sylvestre Clancier, Secrétaire Général vous proposent de participer à une rencontre avec Andrea Cote Botero Poétesse colombienne Lauréate du Prix de la jeune poésie mondiale décerné par l'UNESCO à Struga (République de Macédoine) qui sera présentée par Jean Portante Ecrivain, Poète luxembourgeois Membre Fondateur de l'Académie européenne de Poésie Lauréat du Prix de l'Académie Mallarmé en 2003 Membre du P.E.N. Club français
Les poèmes et essais d'Andrea Cote Botero ont été publiés en Colombie et dans d'autres pays de langue espagnole, et sont traduits en anglais, catalan et macédonien.
En 2002, elle a reçu le prix du jeune Poète de l'Université Externado de Colombia. Son prochain livre, une biographie de Tina Modotti est en impression. Elle est actuellement professeur de littérature à la Universidad de los Andes et à la Universidad Externado de Colombia.

- Proyecto de integración lingüística y cultural de los colombianos en Francia de Colcrea : Abiertas las inscripciones para los cursos de francés para colombianos mayores de 45 años, y de español e historia de Colombia para niños de 8 a 12 años y adolescentes de 13 a 20 años. Información telefonos : 01 42 37 81 54 y 06 27 13 36 83 - e-mail : colcrea@aol.com -web: http://www.colcrea.org/Integracionlinguistica.htm

- Jueves 6 de octubre a las 18h30 : Reunión del grupo de trabajo para la organización de la Federación de Asociaciones Colombianas en Francia - FEDACOL : Todas las asociaciones colombianas estan invitadas a participar.
Lugar : Restaurante Arepa paisa 163 avenue de Clichy 75017 Paris, metros : Brochant o Porte de Clichy.

- 7, 8 y 9 de octubre : Colcrea invita a la exposición " CHEMINS DE TRAVERSES " con la participación de los pintores colombianos Hector Toro y Miguel Angel Reyes. Ateliers d'ARTEMISIA 18 rue Duhesme 75018 Paris metro : Lamarck - Caulancourt. Inauguración viernes 7 de 19h a 23h. Sábado y domingo exposición de 14h a 20h.

- Sábado 15 de octubre a las 15h : reunión de la Unión de Asociaciones latinoamericanas en Francia. Todas las asociaciones estan invitadas a integrarse al grupo de trabajo promotor de la creación de éste movimiento asociativo.
Lugar : 81 rue de la Plaine 75020 Paris metro : Maraichers.

-Solicitud de información,
Buenas los integrantes del nodo, un saludito desde las montañas del Macizo Central Francés, más exactamente desde Clermont-Ferrand.
Necesito un gran favor de ustedes, y me disculpan que les pida favores cuando no he trabajado mucho por el nodo, ni por COLCREA, y que ni siquiera he tenido la dicha de inscribirme (que lo diga Alvaro Luna), pero mis ocupaciones en dos frentes de enseñanza de idiomas no me lo permitieron en el 2004/2005.

El favor es sencillo: resulta que en Auvergne, desde hace algunos años se vienen incrementando las adopciones de niños huérfanos de la violencia, en especial de aquellos que vienen de las comunas nororientales de Medellín. He tenido oportunidad de conocer a dos o tres de esos niños, al igual que a sus familias, pero ese contacto no perdura. En días pasados recibí una información sobre una conferencia llamada "l'intégration des enfants déplacés par la guerre civile en Colombie" que tendrá lugar en una tertulia el día 15 de octubre próximo en Clemront-Ferrand.

Lo que llama la atención es el término "guerre civile", y la intención de cierta asociación (que por cierto no conozco)de hacer creer que en Colombia vivimos en guerra civil, lo cual no es cierto, ya que sabemos que tenemos un conflicto armado interno, muy complejo, pero con actores bien definidos, y que el país no es un APOCALIPSIS sin solución, como al parecer quedó en las conciencias de muchos habitantes de Clermont-Ferrand desde el año pasado con la proyección de varios documentales de la época de los carteles y de los desplazamientos que todos conocemos, pero nunca se ha mostrado ese lado "brillante" del país a nivel artístico-cultural y creativo que tenemos en el país.

La vida asociativa para esclarecer esa imagen tan negativa que la gente de Colombia es poca, casi nula, y esa es una de mis misiones como representante colombiano aquí, pero ando super DORMIDO con ese asunto. Pero, como mi paciencia y mi orgullo se ponen en juego, quisiera participar en el debate propuesto por dicha "asociación de padres adoptivos" con argumentos claros, con cifras concretas e información precisa de lo que verdaderamente pasa en Colombia. Solicito entonces documentación sobre el conflicto armado en Colombia, y si alguien conoce a los supuestos conferencistas que me guíe para abordar mejor eltema y aclararle a la gente las dudas y falsas ideas acerca de tan complejo sujeton en cuestión. Las personas que van a presentar son Violaine DUPIC, Damien CHABRIERES, y Stéphanie DERAMNE.
Mi interés es sólo informar la realidad, mejorar la imagen de mi país, y de una vez por todas meterme de lleno a trabajar por el nodo y por COLCREA, ojalá, con la creación del "capítulo Auvernia" Agradezco entonces cualquier información que me puedan suministrar al respecto.
Cordialmente,
Nelson Carmona Ossa
Profesor de Idiomas 06 88 87 54 81 nelcaro78@yahoo.com.ar

Por ser de interés general, publicamos la respuesta para Nelson Carmona de la parte de ulibrejhonsanchez@yahoo.fr miembro del Nodo Paris,

Hay varios ejes científicos del cómo abordar la violencia en Colombia, teniendo en cuenta la delimitación de tu campo de estudio, las obras que te recomiendo podrían dar una apertura a la “violencia política” en Colombia.
Entre ellas están :
a)La violencia en Colombia de Umana Luna, Orlando fals Borda y Mons. Guzmán
b) La política del régimen de coalición de Jonathan Hartlyn,
c) Clientelismo, el sistema político y su expresión regional, Francisco Leal Buitrago y Andrés Dávila
d) El conflicto, callejón con salida, UNDP,
e) Gente muy rebelde, Renan Vega Cantor,
f) Orden y violencia, Daniel Pécaut,
g) Colombia país fragmentado sociedad dividida, Marco Palacios, Frank Safford.

Que tu defensa aluda a un diagnostico histórico correcto.
Nota (las obras las encuentras en el instituto de altos estudios de América latina, IHEAL)

Bendiciones. ulibrejhonsanchez@yahoo.fr

- Ayuda para estudiante en Colombia,

Hola!
Soy estudiante de pregrado en Estadística, y estoy buscando una bibliografía necesaria para desarrollar mi trabajo de grado, esta bibliografía no se encuentra en Colombia y no conozco a nadie que me pueda ayudar a conseguirla en Francia.
Espero que por medio de su colaboración puedan contactarme con alguien que me pueda ayudar en esta labor. Gracias por la atención prestada a este e-mail.
Camilo Andrés Torres Arboleda.
Estudiante Estadística.
Ciudad Universitaria Edif. 404 Ofc. 342 TEL: (1)+ 3165000 Ext. 13240 camilo_at@yahoo.com.ar catorresar@unal.edu.co

PDT: Su página me parece que tiene un ambiente familiar y es excelente, mucho éxito.

Libro
(alrededor de 15 euros), enviarlo a Bogotá de la manera más rápida, que se cuenta con presupuesto. Ó si es factible conseguir el libro en alguna biblioteca, sacarle copia solamente al capítulo 10 escaniarla y enviarla vía e-mail.
· Analyse des Correspondances : Recherches au coeur de l'analyse des dones. Brigitte Escofier Presses Universitaires de Rennes (PU Rennes), 2003.
El libro se puede conseguir en estas direcciónes de Internet:
· http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2868478107/technoscience-21/171-0666079-2057869
o Amazon.fr Chez ICSB 10 rue Mercœur 75011 Paris France
· http://www3.fnac.com/search/quick.do?text=B.+Escofier-Cordier&Origin=FnacAff&category=book · http://bibliographienationale.bnf.fr/Livres/CuM_03.H/cadre510-2.html (Buscar Escofier, Control+f) ·http://www.lmet.fr/SESSION=lmet&20050929173502&04&23909&57c2f5323017af2c29e13973801e692c/fiche.cgi? ref=REF1&_ISBN=2-86847-810-7
Esta es la dirección de la librería:
LE MONDE EN "TIQUE" 6 rue Maître Albert75005 PARIS Téléphone : +33 (1) 55 42 73 73 Télécopie : +33 (1) 55 42 73 74 Courrier électronique : lmet@lmet.fr
HORAIRES D'OUVERTURE Du lundi au samedi de 9h30 à 19h30 sans interruption
ACCES · Ligne 10 : Station Maubert - Mutualité · Rer B : Saint Michel - Notre Dame, Sortie : Notre-Dame
· Rer C : Cluny - La Sorbonne, Sortie : Bd Saint-Michel / Bd Saint-Germain

Artículo
Si se puede conseguir ésta revista sería sacarle fotocopia al artículo, luego escaniarlo y enviarlo vía e-mail.
· DATA ANALYSIS AND INFORMATICS, V Proceedings of the 5th International Symposium, organised by the Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique, Versailles, France, 29 September - 2 October 1987. Edited by E. Diday Hardbound, ISBN: 0-444-70445-0, xiv + 514 pages, publication date: 1988 Imprint: North-Holland
Artículo: Escofier B. (1987) - Analyse des correspondances multiples conditionnelles. In: Data Analysis and Informatics, Diday E. (ed.), North Holland, Amsterdam , p13-22.

- INTERCAMBIO DE SERVICIOS,
Hola,
Victoria y Olivier buscan une chica "au pair" hispano-hablante :
alojamiento y comidas incluidas en cambio de ir a buscar sus 2 hijas Ines (3 años y medio) y Maylis (9 meses) a la salida de la escuela a las 16h hasta las 19h en Nanterre (10 min de Paris).
Es URGENTE !
Gracias de contactar directamente : 01.45.06.70.76

- Exposición de arte en beneficio de niños colombianos del 1 de octubre al 12 de noviembre : Semilleros de Colombia, Asociación de la Colonia Colombiana y Unión de profesionales iberomericanos de Cataluña - UPIAC invitan a la exposición de ARTE, acto benéfico a favor de la niñez desplazada y desamparada por la violencia en Colombia.
ARTISTAS INVITADOS :
Guthy MAMAE ( sudáfrica),
Jean COHEN ( México),
Juán Jsoé ABELLA RUBIO,
María VICTORIA VILLANDONS , PECES MUÑOS (España) ,
VIETNAM ( seudónimo de pintor catalán)
y los pintores colombianos :
Luz Estela MONTOYA,
Fernando ESCOBAR,
Jorge CUCUNUBA MARTINEZ,
Doris OSPINA ,
Dora YAYA MORENO ,
Fernando PINTO ,
Alexander YAYA MORENO ,
Wilmar YAYA MORENO y
Carlos OBREGON.
Todos los beneficios serán para la Fundación Hogar Integral de Santafé de Bogotá, quienes proveen de alimentos a los niños desplazados de la violencia, en los altos de Cazucá.
La exposición será del 1 de octubre al 12 de noviembre, en SEMILLEROS DE COLOMBIA, 38 rue Notre Dame de Lorette 75009 Paris. Metro: Saint-George.
Inauguración a las 7 de la noche, sábado 1 de octubre.
Para más información : 0148787403 e-mail semillerosdecolombia@wanadoo.fr T : 0149561391 e - mail vmvelandia@aol.com T : 0615775244 e - mail yoly150@aol.com

 

 

Hol@s,
Con un saludo estival tenemos el placer de enviarles este nuevo Boletín de Colcrea esperando que esten disfrutando de unas agradables vacaciones. Deseamos destacar en esta oportunidad la presencia en Francia de dos delegaciones colombianas.
Una es el Grupo de música y danzas de la Universidad Industrial de Santander – UIS, agrupación que esta participando en diferentes festivales en España y Francia. El dia 17 de agosto habra en Paris una presentación especial de los dos grupos de música que acompañan la delegacion. Se trata del « Trío instrumental colombiano » de música andina y del grupo « Son de aquí », de música afrocolombiana.

La otra delegación que estará próximamente en tierras francesas, es el equipo de natación con aletas que participará en los próximos campeonatos mundiales a realizarse en la ciudad mediterranea de La Ciotat. Éxitos para nuestros deportistas !
Para estos dos grupos un saludo especial.
Finalmente a nuestros lectores los invitamos a que escriban a la sección Anuncios clasificados que tenemos disponible en nuestra página web : www.colcrea.org Ese espacio esta dedicado intercambiar servicios e información.
Cordialmente,
Alvaro Luna Porras
Presidente Colcrea

- Miercoles 17 de agosto 19h Presentación única en Paris del "TRÍO INSTRUMENTAL COLOMBIANO" de musica andina con la participación de Ricardo Varela Villalba, único doble ganador del premio "Pacho Benavidez" al mejor tiplista en el Festival mono Nuñez ( 2002 y 2005 ) y

"SON DE AQUÍ" agrupación de musica afrocolombiana de gaita y millo del
« GRUPO DE MUSICA Y DANZAS DE LA UNIVERSIDAD INDUSTRIAL DE SANTANDER – UIS »

Con el apoyo de: Embajada de Colombia en Francia, Consulado General de Colombia y Colcrea – Asociación de Estudiantes y Creadores Colombianos en Francia.
Lugar: Consulado General de Colombia 12 rue de Berri - 75008 Paris Métro: Georges V Línea 1 ENTRADA LIBRE

- Becas Russell E. Train
Gracias a una contribución generosa de parte de la Fundación Gordon y Betty Moore, el programa Education for Nature (EFN) ofrecerá becas para postgrados en conservación para individuos de Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú. Las becas serán ofrecidas en los años 2005, 2006 y 2007 y financiarán estudios de postgrado para conservacionistas y estudiantes que estén trabajando en la vertiente oriental de los Andes y Amazonía.
Los becarios Russell E. Train recibirán apoyo financiero para cursar estudios dentro o fuera de su país. El apoyo financiero consistirá en el pago de matrículas, libros, viaje de ida y vuelta a la institución de estudios, alojamiento, comida y el desarrollo de investigaciones. Las becas apoyaran estudios por un máximo de dos años.
REQUISITOS:
Ser ciudadano o residente legal permanente de alguno de los países participantes.
Debe tener al menos 2 años de experiencia en actividades de conservación (incluidas actividades voluntarias).
Debe haber postulado, estar aceptado o ya estudiando en la institución académica en la que desea cursar la maestría o doctorado al momento de someter su solicitud para la beca de estudio.
Debe comprometerse a trabajar por lo menos dos años después de la culminación de sus estudios en Perú o en la vertiente oriental de los Andes y Amazonía.
Sus estudios deberán corresponder a una de las disciplinas de las ciencias naturales o sociales con énfasis en la conservación de la vertiente oriental de los Andes y Amazonía.
Se le dará prioridad a los individuos que estén trabajando o conduciendo investigaciones científicas aplicadas a la conservación, trabajando en temas relacionados con la creación y manejo de las áreas protegidas (IUCN I-IV, territorios indígenas, reservas extractivistas, extracción forestal sostenible y áreas de conservación privadas) y aspectos de economía y políticas ambientales en la vertiente oriental de los Andes y Amazonía.
ZONAS PRIORITARIAS Los mapas de zonas prioritarias, varía de acuerdo a los países convocados (pero siempre siendo estas zonas la vertiente oriental de los Andes y la Amazonía). Por favor solicitar la exactitud de las áreas prioritarias a efn@wwfus.org

CAMPOS DE ESTUDIO ELEGIBLES:
*agroforestería derecho ambiental manejo de la pesca antropología
* ecología acuática manejo de recursos forestales biología
* ecología de vida silvestre manejo de recursos naturales biología de conservación economía de recursos naturales monitoreo y evaluación forestal botánica
* genética

* planeamiento comunitario y regional ciencias, estudios y manejo del medio ambiente geografía
* política ambiental ecología de población manejo comunitario de recursos naturales SIG (Sistema de Información Geográfica) ciencias forestales
* manejo de cuencas socioeconomía del medio ambiente conservación de biodiversidad manejo de áreas protegidas sociología y sociología rural
* conservación y manejo de vida silvestre manejo de la biodiversidad zoología
* *Aquellos estudiantes que deseen obtener un título de postgrado en las disciplinas marcadas con un asterisco deberán indicar la relevancia de sus estudios a la conservación de la región de los Andes y la Amazonía. Los estudios en educación ambiental, ecoturismo, agricultura, acuicultura, economía e ingeniería ambiental, no califican.
PRESENTACION Y FECHAS LIMITES:
Si Ud. cumple con los requisitos anteriores y desea concursar, o si tiene alguna duda sobre las Becas Russell E. Train para postgrados, envíe un correo electrónico a EFN, efn@wwfus.org para que le sea enviado la solicitud por correo electrónico. (Por favor incluir su ciudadanía al momento de escribirnos para enviarle la información correspondiente a su país.).
También puede enviar sus inquietudes por escrito en inglés, francés, portugués, o español a: Education for Nature Program World Wildlife Fund 1250 24th Street NW Washington, DC 20037, USA

La fecha límite para los 4 países es el 15 de setiembre de 2005 (para estudios que comiencen entre enero y junio 2006 o estudiantes que ya estén matriculados). Postulaciones con sello de correo, después de estas fechas no serán consideradas.
La presentación del formulario completo deberá enviarse a: Education for Nature – Perú WWF Perú Trinidad Morán 853 Lince, Lima – 14 PERU Russell E. Train Education for Nature Program http://www.wwf-efn.org/apply.cfm Fundación Goordon and Betty Moore (http://www.moore.org/)
Fuente : Marie-Christine LACOSTE, CNRS, Information Scientifique Coordinadora de "RUMBOS"


- Becas UNESCO-Keizo Obuchi:

La UNESCO invita a los jóvenes investigadores posgraduados de los países en desarrollo a presentar sus candidaturas para las becas del Programa de Investigación UNESCO-Keizo Obuchi, dotadas con sumas de entre 6.000 y 10.000 dólares y financiadas por Japón mediante fondos fiduciarios destinados al desarrollo de capacidades en materia de recursos humanos.

Este Programa, que lleva el nombre del ex primer ministro japonés Keizo Obuchi, reputado por su compromiso con el desarrollo, ofrece 20 becas a los investigadores en cuatro áreas:
el medio ambiente,
el diálogo intercultural,
las tecnologías de la información y la comunicación
y la resolución pacífica de conflictos.

Es la sexta vez consecutiva que Japón financia estas becas. El Director General de la UNESCO, Koichiro Matsuura, ha remitido una serie de cartas pidiendo a todas las Comisiones Nacionales, Delegaciones y Oficinas fuera de la Sede que inviten a los jóvenes investigadores a presentar sus candidaturas por intermedio de su respectiva Comisión Nacional.

La fecha límite para la recepción de los expedientes de los postulantes en la Sede de la UNESCO en París es el 13 de enero de 2006. Los jóvenes investigadores, no mayores de 40 años, deben presentar su candidatura a la Comisión Nacional para la UNESCO de su país, la cual seleccionará un máximo de dos candidatos.

Un comité especial de selección integrado por expertos en las cuatro áreas de estudio mencionadas examinará la totalidad de las candidaturas y presentará sus propuestas al Director General. Contacto: Ali Zaid - Sección del Programa de Becas Teléfono: +33 (0)1 45 68 15 07 - Fax: +33 (0)1 45 68 55 03 Correo electrónico: a.zaid@unesco.org


- Convocadas las becas de investigación UNESCO/ Suzanne Mubarak/ Asociación de Amistad Japón-Egipto:

La UNESCO invitó a jóvenes investigadoras licenciadas o posgraduadas a presentarse a las becas UNESCO/Suzanne Mubarak/Asociación de Amistad Japón-Egipto para favorecer la autonomía de la mujer en el ámbito de los estudios sobre la paz y la igualdad entre los sexos (ciclo 2006).*

Estas becas, propuestas por Egipto, son financiadas por Japón. Este programa conjunto recibe su nombre de la primera dama de Egipto, que defiende muy activamente el fortalecimiento del papel de la mujer. Ofrecerá diez becas de un máximo de 7.500 dólares cada una a mujeres de menos de 40 años de edad que hayan emprendido un trabajo de investigación de carácter innovador en uno de los siguientes ámbitos:
la función de la mujer en la sociedad;
la mujer y el patrimonio cultural;
la mujer, la cultura de paz y el desarrollo;
y el papel de la mujer en los conflictos armados.

Este año es la primera vez que se conceden estas becas. Las becarias podrán realizar sus investigaciones en la Bibliotheca Alexandrina de Alejandría (Egipto). La UNESCO ha pedido a sus Comisiones Nacionales y Oficinas fuera de la Sede, así como a las Delegaciones Permanentes, que inviten a las candidatas potenciales a solicitar las becas por intermedio de sus respectivas Comisiones Nacionales, que seleccionarán un máximo de dos candidatas cada una.

Las candidaturas deben enviarse a la Sede de la UNESCO antes del 2 de diciembre de 2005. Un comité especial de selección se encargará de examinar las candidaturas para hacer propuestas al Director General, Koichiro Matsuura.
*http://www.unesco.org/es/japan-egypt-fellowship Contacto: Ali Zaid Sección de Becas Teléfono: 33 (0)1 45 68 15 07 Fax: 33 (0)1 45 68 55 03 Email: a.zaid@unesco.org


- Bolsas de estudio Diplomado internacional de actualización de conocimientos cultura e integración latinoamericana y caribeña:

El Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela, a través del Ministerio de Cultura, el Consejo Nacional de la Cultura (CONAC), convocan a participar en el proceso de selección para el otorgamiento de diez (10) Bolsas de Estudio que serán otorgadas este año a profesionales provenientes de América Latina y el Caribe para el DIPLOMADO INTERNACIONAL: CULTURA E INTEGRACIÓN LATINOAMERICANA Y CARIBEÑA, el cual se realizará en Caracas del 03 de octubre al 04 de noviembre de 2005.

Los beneficios del programa incluye:
un aporte económico de Bs. 1.290.000.00 en moneda oficial venezolana (US$600), para el período durante el cual se tiene prevista la realización del diplomado (cinco semanas), costos de alojamiento, exoneración de matrícula, seguro médico, material didáctico y certificación del diplomado. A los participantes seleccionados para la bolsa de estudio se les recomienda traer un complemento no menos de US$250 para gastos de manutención previos a la asignación de la bolsa de estudio. Asimismo, el postulado o el organismo en el cual labora o estudia, deberá asumir los costos del pasaje aéreo de ida y vuelta. El programa no incluye tasa aeroportuaria de salida (aproximadamente US$60 ó 130 mil bolívares).

Los recaudos (copia del título, copia del pasaporte, carta de postulación y hoja de vida) deberán enviarse a la Oficina de Apoyo Docente por correo postal, correo electrónico o vía fax, antes del 02 de septiembre de 2005.
Para mayor información: División de Cooperación Técnica de la Dirección de Apoyo Docente Centro Simón Bolívar, Torre Norte, piso 14, El Silencio, Caracas 1010. Venezuela Teléfono: 58 2 485.0121 Fax: 58 2 484.9423 / 9393. Atención: Lic. Trina Manrique, Directora de Apoyo Docente Email: clacdec@conac.gov.ve ; apoyodocente@conac.gov.ve
Web : http://www.conac.gov.ve/documentos/index.php?c=4


- Premios NOVARE 2005, para proyectos de I+D+i en energía.

Requisitos:
Los premios se otorgarán a proyectos de investigación y desarrollo en cada una de las siguientes cuatro áreas científicas de interés:
"Tecnologías de combustión limpia",
"Energías renovables y nuevas fuentes energéticas",
"Calidad y fiabilidad de servicio"
y "El cliente".
Podrá participar en esta convocatoria cualquier miembro de la comunidad científica internacional, (en adelante el investigador), que haya desarrollado una nueva idea o innovación original, (en adelante el proyecto), relacionada con las tecnologías aplicadas para la industria energética en alguna de las áreas antes descritas susceptible de, en su caso, ser explotada económicamente y que suponga una innovación con un claro beneficio medioambiental y/o social.

Se entiende por investigador, cualquier persona física o jurídica, o la agrupación de ellas, pública o privada, cualquier centro docente, con o sin ánimo de lucro, ya sea española o extranjera o cualquiera otra sin limitación en cuanto a la naturaleza jurídica. A título de ejemplo, se considera investigador a: un emprendedor, una empresa, personal y equipos de trabajo de cualquier universidad, centro de investigación, laboratorio o institución académica y/o científica del mundo.
Áreas científicas de interés:
* Tecnologías de combustión limpia: generación de mínimas emisiones y máxima eficiencia, captura y almacenamiento de CO2, captura de SO2, reducción de NOx, captura de partículas y metales pesados, Oxicombustión, compresores de alta temperatura, etc.
* Energías renovables y nuevas fuentes energéticas: biomasa, eólica, solar, generación marina, geotérmica, biodiesel, hidrógeno, fusión nuclear, etc.
* Calidad y fiabilidad de servicio: redes de distribución inteligente más eficientes y más sostenibles, almacenamiento de energía, etc.
* El cliente: Propuestas basadas en nuevos productos, servicios y aplicaciones, gestión de la demanda, el ahorro y la eficiencia energética, etc.

Dotación: Una dotación económica total de 2.000.000 Euros, impuestos incluidos, que se compone de cuatro premios de 500.000 Euros.
Nº Becas: 4
Fecha cierre: 15/11/2005
Información: Las propuestas se podrán presentar desde las 0:00 horas del 1 de septiembre de 2005 hasta las 24:00 horas del 15 de noviembre de 2005, ambos inclusive, utilizando cualquiera de los siguientes medios:
* Correo postal certificado: Dirección de Tecnología e Innovación de Endesa (Ribera del Loira 60, 28042 Madrid).
* Correo electrónico: novare@endesa.es
* A través de la web de ENDESA: http://www.endesa.es/. En la web citada se puede consultar el detalle de la documentación a presentar.
Observaciones: El objetivo de la convocatoria de estos premios NOVARE es el fomento del espíritu emprendedor en todos los temas relacionados con la energía, dentro de la comunidad científica y empresarial internacional, para contribuir a atender las necesidades de la humanidad en este terreno. Para ello, ENDESA ha decidido promover con estos premios el desarrollo de nuevos proyectos de I+D, en áreas científicas de interés coincidentes con su estrategia de Tecnología e Innovación


- Segundo Concurso Beca BIDAmérica,

Bases del concurso:
El concurso está abierto a estudiantes de nivel post-secundario entre 18 y 30 años de edad que actualmente residan en uno de los países prestatarios del BID. Cada participante debe escribir un artículo original que describa una iniciativa exitosa (en su país de residencia) que responda a un problema en un sector como salud, educación, crimen, violencia, medio ambiente, corrupción, empleo, gobernabilidad u otras áreas del desarrollo.
El artículo puede ser enviado antes del 15 de diciembre de 2005.
PREMIOS:
El ganador del primer lugar recibirá US$1.000; el segundo premio será de US$500 y el tercer lugar recibirá US$200.
MAYOR INFORMACION Para conocer más datos acerca de la extensión, formato y evaluación del artículo, favor visitar: http://www.iadb.org/idbamerica/index.cfm?thisid=3270&lanid=2.


-Becas en diferentes países,

Enviadas por Manuel Navarro, manuelfrancisco@yahoo.com al Nodo Francia de la Red de estudiantes y profesionales colombianos en el exterior.
NB: El Nodo Francia es un espacio de intercambio de informacion y tiene en la actualidad 151 miembros. Para visitar el Nodo, por favor ir a: http://es.groups.yahoo.com/group/nodoparisredestudiantescolombianos/ y para inscribirse, enviar o recibir mensajes ir a : nodoparisredestudiantescolombianos-subscribe@yahoogroups.com

*The Blackshaw Scholarship Residency Program in Ruminant Health and Production (University of Sydney)* Open to postgraduate veterinary student undertaking Master of Veterinary Clinical Studies and progress towards achieving an advanced clinical qualification; the clinical training is in Ruminant Health and Production at the University Veterinary Centre, Camden; $35,000 per annum (tax exempt) + an annual grant of $5,000 p. a; up to 3 years; applicants must be citizens or permanent residents of Australia.
Closing Date: 12 August 2005
Further information: http://www.usyd.edu.au/su/reschols/scholarships/, use the New Search Engine and search under Research Scholarships (in “Show Me”) and by title (in “Optional Keywords”). (los extranjeros tenemos que pagar matrícula, pero la matrícula es aprox. Au$20000, así que con estos 35000 se podría pagar la matrícula y quedaría para la manutención).

 

- Becas doctorales:
En holanda: www.academictransfer.nl
En suiza: www.telejob.ch
Programa de becas en Yale : http://www.comminit.com/la/becas2006/becas2006/becas-159.html

- Premio de Literatura "Jordi Sierra i Fabra" para Jóvenes
Requisitos:
Podrán optar al premio todos los jóvenes menores de 18 años que lo deseen, sea cual sea su nacionalidad o procedencia, siempre que las obras que se presenten se ajusten a lo descrito en estas bases y mantengan el espíritu que impulsa el Premio, estén escritas en el idioma castellano, sean originales, inéditas y no hayan sido premiadas anteriormente en ningún otro concurso o presentadas a un premio por fallar en las mismas fechas. Para esta convocatoria, se considerará aptos a todos los jóvenes que el 15 de septiembre de 2005, incluido este día, no hayan cumplido 18 años. Las obras presentadas al premio serán de narrativa, temática libre, pudiendo optar el concursante por cualquier formato o género, novela única o conjunto de relatos o cuentos, categoría infantil o juvenil. Se valorarán la calidad literaria y las dotes creativas del autor/a.
Dotación: Habrá un único Premio, indivisible, de 3.000 euros, y la edición de la obra.
Fecha cierre : El plazo de admisión de originales se cerrará el 15 de septiembre de 2005. Información: Grupo SM - Ana Prieto / Carmen Palomino (Gabinete de Prensa) Tel: (34) 91 422 63 12 / 91 422 62 09 Email: comunicacion@grupo-sm.com Web: www.grupo-sm.com

- Colombia,
Procuraduría pidió despenalizar el aborto bajo ciertas circunstancias
El Procurador General de la Nación pidió a la Corte Constitucional declarar exequible, bajo ciertas circunstancias especiales, el artículo 122 del actual Código Penal que tipifica el delito de aborto. Así mismo, solicitó declarar inexequible el artículo 124 del mismo ordenamiento, que establece las causales de atenuación de esta conducta.

A juicio del jefe del Ministerio Público, la tipificación y la sanción del aborto es inconstitucional en casos tales como: cuando se encuentra en peligro la vida o la salud de la mujer; cuando el embarazo se haya producido sin consentimiento de la mujer, es decir en caso de acceso carnal violento o acto sexual sin consentimiento, inseminación artificial o transferencia de óvulo fecundado no consentida, y cuando exista grave malformación o enfermedad en el feto que le haga incompatible con la vida fuera del vientre de la madre, pues sólo la mujer y no el Estado debe adoptar la decisión de seguir o interrumpir la gestación. En este sentido, la exequibilidad del artículo 122 de la Ley 599 de 2000, debe entenderse únicamente bajo la condición de que no sea penalizada la interrupción del embarazo en los casos anteriormente señalados. En consecuencia, la atenuación de sanción penal establecida en el artículo 124 para los casos reseñados debe desaparecer del ordenamiento jurídico.

El Procurador General señaló que es el Congreso de la República quien debe decidir cuál es la política respecto del aborto, es decir, si lo despenaliza o no de forma general. Sin embargo, en los casos mencionados considera que el legislador no puede imponer una sanción pues ella resulta contraria a los derechos fundamentales de la mujer, en especial, sus derechos a la vida, a la salud, al libre desarrollo de la personalidad, a la libertad de reproducción, a la integridad física y a no ser sometida a tratos crueles.

Además del dolor y la angustia que debe padecer la mujer por encontrarse en esas circunstancias, se ve obligada por el Estado a seguir con su embarazo o a recurrir a abortos inseguros, que son la segunda causa de mortalidad materna en Colombia y en el mundo según los informes de la Organización Mundial de la Salud.

Destacó que si bien la vida del embrión o del feto deben ser protegidas por el Estado, esta protección no puede hacerse con el sacrificio de la vida o la salud física o mental de la mujer, porque en el primer caso se trata del principio de la vida mientras que en el segundo, se trata de una persona en pleno ejercicio de sus derechos y protegida por todos los tratados internacionales.

Reiteró que el Estado debe prevenir a través de la educación, la asistencia y el apoyo a la mujer y no a través de sanciones penales, ya que el aborto se queda en la clandestinidad, nadie lo denuncia o no se puede comprobar su voluntariedad, mientras que su sanción está exponiendo la vida de muchas mujeres, especialmente la de las adolescentes y las mujeres de escasos recursos económicos que no pueden proveerse un servicio médico idóneo, es decir, éste se convirtió en un problema de salud pública que no se soluciona con una política represiva.

Por tanto, solicitó a la Corte Constitucional instar al Congreso de la República para que analice la problemática del aborto en el país y determine antes que su penalización, una política de prevención que cubra todos los frentes: el educativo, el social, cultural, etc., máxime cuando está demostrado que el Estado como respuesta a esta situación, sólo ha optado por la política represiva, abandonando toda política de prevención.

Para demostrar este aserto, el Procurador destaca cómo esta política sólo está reflejada en unos pocos planes de desarrollo de los distintos departamentos y municipios, siendo que ésta debe ser una de sus prioridades.
Fuente: Asociación para los Derechos de la Mujer y el Desarrollo enLACes de AWID 4 de agosto de 2005 Año 3 Nro. 110 http://www.awid.org

 

 

Hol@s,
Cuando el verano se aproxima (aunque el clima no sea aun del todo benigno con nosotros) les enviamos un cálido saludo desde la Asociación de Estudiantes y Creadores Colombianos en Francia – Colcrea, junto con nuestro boletín informativo.
Resaltamos en esta oportunidad la proxima visita a París de “Armando “Berua” Tegria, vocero oficial de la Asociación de Autoridades Tradicionales y Cabildo Mayor U’wa, pueblo indígena de Colombia”, prevista para el 20 de mayo en la Maison des Sciences de l’Homme.
Igualmente queremos decirles que nuestra asociación se siente muy complacida de poder invitarlos a la presentación de la pieza de teatro “Madame Momo” de la compañía “Amour-Amor”, creación de nuestro compañero Pedro Pablo Naranjo. Esta obra sera presentada en el prestigioso amfiteatro Richelieu de La Sorbonne el próximo martes 31 de mayo a las 20h30. La entrada es gratuita.
Este mensaje igualmente para invitarlos a que visiten las novedades de nuestra página web : www.colcrea.or en « Publicaciones » y « Neogranadinos en Francia » - En « Galería de Arte » encontrarán nuevas fotografías de : Felipe Ferré, Orlando Salgado y Nicolas Gauthier. Tenemos igualmente una nueva sección : « Partenaires ».
Debo informarles finalmente, que estaré ausente por una temporada debido a cuestiones de salud. Un fuerte abrazo para tod@s y hasta pronto,
Alvaro Luna Porras Presidente Colcrea

- Del 13 de mayo al 30 de junio exposición de arte , acto benefico a favor de la niñez desplazada y desamparada por la violencia en Colombia, en Semilleros de Colombia, 38 rue de Notre Dame de Lorette 75009 Paris. Metro: Saint-George. Invitan: Semilleros de Colombia, Asociación de la Colonia Colombiana en Francia y la Unión Profesional Iberoamericana de Cataluña (UPIAC).
Artistas invitados :
GUTHY MAMAE (sudafrica) , JEAN COHEN ( mexico) , JUAN JOSE ABELLA RUBIO , MARIA VICTORIA VILLANDONS , PECES MUÑOS ( España) , VIETNAM ( seudónimo de pintor catalán) y los pintores colombianos : LUZ ESTELA MONTOYA, FERNANDO ESCOBAR , JORGE CUCUNUBA MARTINEZ , DORIS OSPINA , DORA YAYA MORENO , FERNANDO PINTO , ALEXANDER YAYA MORENO y WILMAR YAYA MORENO.
Todos los beneficios seran para LA FUNDACION HOGAR INTEGRAL DE SANTA FE DE BOGOTA, quienes proveen de alimentos a los niños desplazados de la violencia, en los altos de CAZUCA. Con actos de solidaridad como estos, es que se construye a COLOMBIA. Los esperamos.
Para mas información : T : 0148787403 semillerosdecolombia@wanadoo.fr T : 0149561391 vmvelandia@aol.com T : 0615775244 yoly150@aol.com

- Del 14 al 16 de mayo y el 21 y 22 de mayo de 14h00 a 20h00, Alfonso DIAZ URIBE participa en "Dimension 4" - Lugar: 19 allée des Arts - 94230 Cachan Información: 01 45 46 540.

- Del 14 al 16 de mayo de 14h00 a 20h00 Mercedes URIBE expone en "Ateliers d'Artistes Ouverts" (atelier N° 24) - Association Artesss 16 rue des Lyanes - 75020 Paris.

- Du 19 mai au 19 juin 2005 Exposition I STILL BELIEVE IN MIRACLES 2- Derrière L’Horizon avec la participation de l’Artiste Colombienne Ana María MILLAN avec le soutien de l’Ambassade de Colombie en France. Vernissage le mercredi 18 mai de 18h00 à 21h00. Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris / ARC au Couvent des Cordeliers 15 rue de l’Ecole de Médicine – 75006 Paris.

- Jueves 19 de Mayo, Exposición de Pintura " ARCO IRIS AL OLEO" de Doris OSPINA en el restaurante RINCON LATINO. Cocktail a partir de las 18h0 - 1bis, rue Guillaume –Coustou 78160 Marly - Le roi. Se toma el tren, en la gare saint-Lazare dirección Saint Nom la Bretche. Información : 0139170847

- Jeudi 19 au "Kiosque flottant" : ZUMBA JAZZ + BRESIL, quai François Mauriac au pie de la bibliothe François Miterrand, métro: Quai de la Gare ( Il y a de la place pour garer les voitures) Entrée 5 € - étudiants 3.50 €. Invita : juanfg77@yahoo.com


Organizacion U''wa Colombia

- Viernes 20 de mayo de 4 a 6 p.m., en la Maison des Sciences de l’Homme: "Armando “Berua” Tegria, vocero oficial de la Asociación de Autoridades Tradicionales y Cabildo Mayor U’wa, pueblo indígena de Colombia":
El Groupe Actualités Colombie, GAC , tiene el gusto de invitarlo al encuentro con Armando “Berua” Tegria, vocero oficial de la Asociación de Autoridades Tradicionales y Cabildo Mayor U’wa, pueblo indígena de Colombia, el viernes 20 de mayo, de 4 a 6 p.m., en la sala 15 del 54 Boulevard Raspail (Maison des sciences de l’homme – École des hautes études en sciences sociales), París 6ème, Métro Rennes, Sèvres-Babylone, o Saint Sulpice.
El pueblo U’wa habita en el departamento de Boyacá, noreste colombiano en la frontera con Venezuela. En los últimos 10 años, su territorio ha sido el objeto de litigios entre este pueblo indígena, el Estado colombiano y algunas empresas petroleras. En 1995 el Estado aprobó la exploración del bloque Samoré. Los U’wa demandaron la licencia ambiental, sin éxito, pues el Consejo de Estado falló finalmente a favor de la multinacional Oxy. En 1999 el Estado aprobó la perforación del pozo Gibraltar 1. A pesar de las demandas y manifestaciones de los U’was y del título de resguardo colonial, el estado declaró el territorio ancestral U’wa zona de interés público, declaración que reduce notablemente los derechos de los indígenas.
En 2001, la Oxy declaró que no encontró petróleo, pero la empresa nacional de petróleos, Ecopetrol, y multinacional la Repsol firmaron un contrato para explorar nuevos yacimientos. Actualmente los U’wa se niegan a participar en la consulta previa convocada para la exploración petrolera Siriri y Catleya.
En esta charla GAC, Armando “Berua” Tegria, vocero oficial de la Asociación de Autoridades Tradicionales y Cabildo Mayor U’wa, expondrá la situación actual de su pueblo en el conflicto armado colombiano y su posición frente a la explotación de petróleo en su territorio.
La charla se realizará en español (con posibilidad de traduccion al francés) .
20 de mayo de 4-6 pm 54 Boulevard Raspail, Paris 6ème, sala 15, métro Rennes, Sèvres-Babylone o Saint Sulpice. Olga L. Gonzalez - Sociologue, Groupe Actualités Colombie GAC http://www.gac.msh-paris.fr/ Tél: + 33 (0) 1 45 21 88 84 olgalu.g@laposte.net

- Vendredi 27 mai à 20h30 « Latin Grooves en concert – Un voyage par les rythmes afro-américains à travers la musique », à la Cité Internationale Universitaire - Fondation Deutsch De La Meurthe Pavillon principal, 37 boulevard Jourdan 75014 Paris RER B : Cité Universitaire. Avec la participation du Comité des résidants de la Fondation Deutsch De La Meurthe. Entrée libre dans la limite des places disponibles. Info : pabloaristizabal888@hotmail.com

- Le mardi 31 mai à 20h30 à l’amphithéâtre Richelieu de La Sorbonne l’Association d’Etudiants et Créateurs Colombiens en France – COLCREA présente la Compagnie Amour Amor : « Madame Momo ». Création de Pedro Pablo Naranjo - Traduction de Jacques Jay : « Une maîtresse d’école qui perd les pédales… Une parodie allégorique. » Madame Momo vous attend… À la Sorbonne le mardi 31 mai 2005 à 20h30 Amphithéâtre Richelieu, 17 rue de la Sorbonne, 75005 Paris Entrée libre. Compagnie Amour Amor – E-mail : amouramor@free.fr - Tél : 06 03 02 83 72

- URGENT - STAGES: Mesdames, Messieurs, La Direction des relations Internationales et de la Coopération nous fait savoir que le MEDEF a demandé de trouver en urgence 1000 étudiants étrangers désireux de se proposer pour des stages en entreprises. Il demande donc que nous trouvions les coordonnées et les CV des étudiants étrangers niveau maîtrise au moins, des pays suivants : Brésil, MEXIQUE, Colombie, Venezuela, Pérou, Chili et Québéc...
Nous vous prions d'utiliser tous vos réseaux et vos contacts pour obtenir le plus possible de CV. Transmettez les demandes rapidement (le dossier est très urgent) à M.Nelson Vallejo GOMEZ : nelson.vallejo-gomez@education.gouv.fr
Nous avons obtenu hier un peu plus d'informations sur ce programme "1000 stages en entreprise" s'adressant à des étudiants originaires ou non de pays francophones venus en France poursuivre leurs études. Il sagit d'un programme suivi par le Forum francophone des affaires 3 PLACE DE LA COUPOLE BP 98 - 94223 CHARENTON CEDEX Tél. : 01 43 96 26 06 fAX / 01 43 53 41 80 Mèl : gimac-ffa@wanadoo.fr Cordialement, Lydie -- Roxana Praelli - Université Paul Verlaine-Metz Service des Relations Internationales Ile du Saulcy BP 80794 - 57012 Metz Cedex 1 tél. : +33(0)3 87 31 56 73 fax : +33(0)3 87 31 56 70 courriel : praelli@univ-metz.fr web : http://www.univ-metz.fr

- TRAVAIL :

- Analyse secondaire de l’enquête SUMER : URGENT Dans le cadre de l’exploitation de l’enquête SUMER 2003, nous recherchons un doctorant ou un docteur en sociologie maîtrisant les méthodes quantitatives d’analyse de données pour réaliser l’analyse secondaire de l’enquête en collaboration avec une équipe de sociologues. L’enquête SUMER dresse une cartographie des expositions des salariés aux principaux risques professionnels en France. Période : environ un mois de travail, avant septembre 2005. Conditions : maîtriser SAS et de préférence les problématiques tournant autour de travail / conditions de travail / santé. Rémunérations : au tarif CNRS, taux horaire brut 10,7 euros si doctorant, 14euros si docteur. Contact : Stéphane LE LAY (Genre, Travail, Mobilités) slelay@club-internet.fr . Tél : 01 40 25 10 23 (bur) et 01 34 02 06 95 (dom).

- CONCURSO DE MÉRITOS Relevo Generacional 2017 - 150 AÑOS La Universidad Nacional de Colombia convoca a candidatos en todas las áreas del conocimiento para proveer 300 CARGOS entre docentes investigadores y docentes catedráticos, para ser vinculados en las diferentes sedes de la Universidad. Mayor información : http://www.concurso2017.unal.edu.co/index.html

- L'IRD recrute 11 chercheurs en contrat à durée déterminée. Les postes sont ouverts sur profil pour une durée de 12 à 24 mois à partir du 1er septembre 2005, dans les domaines prioritaires suivants :
- Aléas environnementaux et sécurité des populations du Sud,
- Gestion durable des écosystèmes du Sud,
- Ressources et usages des eaux continentales et côtières du Sud,
- La sécurité alimentaire dans le Sud,
- La santé au Sud: épidémies, maladies endémiques et émergentes, systèmes de santé.
Pour postuler vous devez télécharger votre dossier de candidature puis envoyer avant le 20 mai 2005 - 1 exemplaire par voie électronique à : soyer@paris.ird.fr - et 1 exemplaire par voie postale à : IRD Direction des Personnels (BREC) 213, rue La fayette 75480 Paris CEDEX 10 Pour plus de renseignements contactez le bureau Recrutement et Evaluation Chercheurs, par courriel : soyer@paris.ird.fr ou par téléphone : 01 48 03 76 53
Source : Gazette du 28 Françoise ROUJEAN CNRS-CREDAL-UMR 7169

- ARRIENDO Y BUSQUEDA DE APARTAMENTOS :

- Se arrienda apartamento por vacaciones en Paris !!! Lindo apartamento en el corazón del Barrio Latino, ente Notre Dame y el Pantheón, 30m2, Séptimo piso (sin ascensor), espectacular vista, equipado y disponible para julio y/o agosto 2005. 300 € por semana o 900 € por mes/ Informes: ylahtanji@yahoo.com
T : 01 46 33 17 49 – 06 03 39 53 20

- Location Vacances Paris!!! Joli 2 pièces au coeur du quartier latin, entre Notre Dame et le Panthéon, 30m2, 7émé étage (sans ascenseur)très belle vue, tout équipé, disponible juillet et/ou août 2005. 300€ par semaine. Info : ylahtanji@yahoo.com T : 01 46 33 1749 – 06 23 14 54 05

- Très bel appartement meublé à louer dans le centre de Londres, disponible entre le 12 et le 24 Juin. Deux grandes pièces, cuisine séparée (refaite récemment) avec tous les équipements (machine à laver et à sécher, lave-vaisselle, grand frigo plus congélateur, assiettes, verres et couverts), salle d'eau, pièce principale avec lit double et canapé-lit dans le salon. L'appartement se trouve à St. John's Wood High Street, à 3 minutes à pied de la station de métro de St. John's Wood, à 5 minutes à pied de Regent's Park et au maximun 30 minutes de la City. L'appartement dispose également d'un grand débarras. Prix par semaine : £255. Parfait pour un couple, pour une petite famille en vacances, ou pour les étudiants qui recherchent un stage à Londres. Si vous êtes intéressé, contactez Marcela : +44 7947627945 (agiraldo@thomasmurray.com ) ou Andres: +44 7843 252554 (abaracaldo.mba2005@london.edu)

- Se busca hospedaje en Paris, Venecia, Florencia y Roma : Hola para todos y todas! Durante las últimas tres semanas de Julio mis papas y dos hermanos van a estar viajando por Paris, Venecia, Florencia y Roma. Estoy buscando un hospedaje 3B's (Bueno, Bonito y Barato) en esas ciudades... Si alguien me puede echar una mano en esta busqueda: conoce un hotel "normalito", tiene un apartamento para alquilar por esos dias, sugiere algún B&B, hotel sencillo.... se los agradeceria inmensamente.
Cualquier información por fa': omchamat@yahoo.com un abrazo Oscar Chamat
PD. Ya he buscado por internet pero me gustaria tener una alternativa de los que viven o conocen esas ciudades.... en sus páginas siempre parecen la maravilla!

- Se busca apartamento por el mes de junio, Buenas tardes el Sr. Carlos Carretero de la Embajada de Colombia me indico sus datos/ yo escribo de la Universidad Paris XII, nos gustaria saber si conocen alguna familia que dese alquilar una habitacion o un apartamento por el mes de junio; ya que vamos a recibir estudiantes colombianos de la Universidad del Norte, estos estudiantes son profesionales que vienen a hacer un mes de seminario en la Universidad Paris XII;
Si ustedes tienen alguna informacion con mucho gusto la recibimos,
Karina Vicuna Torres kovt@yahoo.com T : 01 45 17 44 17 / 06 03 72 43 84

- BOURSES:

Prix La Recherche récompense les travaux de chercheurs ou d'équipes de chercheurs, réalisés autour de trois axes majeurs : recherche fondamentale ou appliquée, pluridisciplinarité et francophonie.
Les thématiques :
-mention "Environnement" parrainée par Veolia Environnement,
-mention "Mobilités" parrainée par Bouygues Telecom,
-mention "Transport durable" parrainée par la SNCF,
-mention "Prix du ministère" récompensé par le ministère délégué à la recherche. Cette mention, non thématique est ouverte à toutes disciplines scientifiques.
Renseignements : http://www.larecherche.fr - leprixlarecherche@larecherche.fr Carole ROUAUD Le Prix La Recherche 4 rue du Texel - 75014 Paris Téléphone : 01 40 47 44 18 Télécopie : 01 40 47 44 01 carole.rouaud@larecherche.fr Grégory LUNEAU Le Prix La Recherche 4 rue du Texel - 75014 Paris Téléphone : 01 40 47 44 63 Télécopie : 01 40 47 44 01 gregory.luneau@larecherche.fr

- Appel à candidatures pour le Prix Guillaume Fichet - Octave Simon 2005: Le Comité Guillaume Ficher - Octave Simon attribuera en 2005 un prix doté de 5 000 euros et récompensant un travail ayant mis en valeur la Résistance des deux pays de 1933 à 1945, dans le contexte de la coopération qui a mené en 1963 à la signature du traité de l'Élysée. Après que le prix a été attribué en 2004 à un jeune chercheur allemand, le Comité souhaite susciter en 2005 des candidatures françaises et accordera une attention particulière aux thèses de doctorat achevées ou près de l'être. En 2005, le Comité attribuera le prix sur proposition du directeur de la Mission Historique Française en Allemagne, à qui les dossiers de candidature seront envoyés avant le 10 juin 2005. Ces dossiers comprendront : un curriculum vitae du candidat une lettre de motivation détaillée un exemplaire du travail présenté Adresse : Monsieur le Directeur de la Mission Historique Française en Allemagne Prix Fichet-Simon Mission Historique Française en Allemagne Hermann-Föge-Weg 12 Postfach 2833 D-37018 Göttingen
Source : AERRIM - Anne Gincel

- El Instituto Nacional de Administración Pública convoca el V Premio para trabajos de estudio e investigación sobre las Administraciones Públicas.
Requisitos: Podrán participar en esta convocatoria tanto personas individuales como equipos de trabajo conformados al efecto, de nacionalidad de los Estados miembros de la Comunidad Europea y de los Países de Iberoamérica.
Dotación: El premio consistirá en 9.000 euros y un diploma acreditativo para la candidatura ganadora que expedirá el Director del INAP. Asimismo, se podrá otorgar un máximo de dos menciones especiales a las candidaturas que a juicio del Jurado resulten merecedoras de tal reconocimiento y sean mejor valoradas tras la ganadora. Estas menciones serán reconocidas mediante dotación de 3.000 euros la primera y 1.500 euros la segunda y un diploma expedido por el Director del INAP.
Nº Becas: 3
Fecha cierre: 20/09/2005
Información: http://www.boe.es/boe/dias/2005-05-11/pdfs/A16086-16087.pdf
Observaciones: El premio tiene por objeto distinguir los mejores trabajos de estudio e investigación que concurran a la presente convocatoria cuyo objeto verse sobre la Administración General del Estado y la Administración Autonómica, desde las diferentes perspectivas científica administrativa, jurídica, política, económica, sociológica, histórica etc., así como sobre los aspectos comunes a todas las Administraciones Públicas.

- El Instituto Nacional de Administración Pública convoca al V Premio de trabajos de estudio e investigación sobre las Administraciones Públicas Iberoamericanas.
Requisitos: Podrán participar en esta convocatoria de este Premio tanto personas individuales como equipos de trabajo conformados al efecto, de nacionalidad de los Estados miembros de la Comunidad Europea y de los Países de Iberoamérica.
Dotación: El premio consistirá en 9.000 euros y un diploma acreditativo para la candidatura ganadora que expedirá el Director del INAP. Asímismo, se podrá otorgar un máximo de dos menciones especiales a las candidaturas que a juicio del Jurado resulten merecedoras de tal reconocimiento y sean mejor valoradas tras la ganadora. Estas menciones serán reconocidas mediante dotación de 3.000 euros la primera y 1.500 euros la segunda y un diploma expedido por el Director del INAP.
Nº Becas: 3
Fecha cierre: 20/09/2005
Información: http://www.boe.es/boe/dias/2005-05-11/pdfs/A16088-16089.pdf
Observaciones: El premio tiene como objetivo distinguir los mejores trabajos de estudio e investigación que concurran a la presente convocatoria cuyo objeto verse sobre las Administraciones Públicas Iberoamericanas, desde las diferentes perspectivas científicas, administrativa, económica, jurídica, política, sociológica, etc.

- El Instituto Nacional de Administración Pública al V Premio para trabajos de estudio e investigación sobre la Administración Local.
Requisitos: Podrán participar en esta convocatoria de este Premio tanto personas individuales como equipos de trabajo conformados al efecto, de nacionalidad de los Estados miembros de la Comunidad Europea y de los Países de Iberoamérica.
Dotación: El premio consistirá en 9.000 euros y un diploma acreditativo para la candidatura ganadora que expedirá el Director del INAP. Asimismo, se podrá otorgar un máximo de dos menciones especiales a las candidaturas que a juicio del Jurado resulten merecedoras de tal reconocimiento y sean mejor valoradas tras la ganadora. Estas menciones serán reconocidas mediante dotación de 3.000 euros la primera y 1.500 euros la segunda y un diploma expedido por el Director del INAP.
Nº Becas: 3
Fecha cierre: 20/09/2005
Información: http://www.boe.es/boe/dias/2005-05-11/pdfs/A16090-16091.pdf
Observaciones: El premio para trabajos de estudio e investigación en Administración Local está destinado a distinguir los mejores trabajos que concurran a la presente convocatoria sobre la Administración Local, en general, y sobre sus diferentes representaciones institucionales: Diputaciones Provinciales, Cabildos y Consejos Insulares y Ayuntamientos, en particular, desde las diferentes perspectivas administrativa, económica, jurídica, política, sociológica, etc.

- BECAS PARCIALES PARA ESTUDIOS UNIVERSITARIOS EN ESPAÑA Iván Rodríguez Lozano, Coordinador celog.americalatina@fog.es Centro de Estudios Latinoamericanos Ortega y Gasset - Instituto Universitario de Investigación Ortega y Gasset C/ Fortuny 53 - 28010 Madrid España Tlf. (34) 917004166 FAX. (34) 917003530 http://www.ortegaygasset.edu
La Fundación "José Ortega y Gasset" ofrece quince becas parciales de estudio del "Convenio Cultural Toledo", destinadas a estudiantes universitarios de América Latina, para asistir a su curso de Otoño (septiembre a diciembre de 2005) en su Centro de Estudios Internacionales de Toledo.
Los requisitos son los siguientes:
- Tener entre 18 y 25 años.
- Ser estudiante universitario.
- Haber obtenido calificaciones mínimas promedio de 3.00 puntos (sobre un máximo de 4.00) y contar con la recomendación, por escrito, de la respectiva universidad.
Las características de las becas son las siguientes:
. El Curso cuesta 9.350 dólares y la beca es de 3.415 dólares. Quedan pues por pagar 5.935 dólares con lo que se cubrirán los gastos de matrícula, alojamiento en la residencia universitaria "San Juan de la Penitencia" y la alimentación. También incluye tres viajes culturales y un seguro médico. El plazo para la recepción de solicitudes vence el 15-6-2005.
. El alumno deberá desempeñar trabajos de biblioteca o fotocopias o similares durante 9 horas semanales.
. El alumno podrá elegir hasta 6 asignaturas de entre las áreas de Historia, Ciencias Políticas, Economía, Lingüística, Filosofía, Estudios Interdisciplinares, Literatura, Historia del Arte, Antropología y/o Estudios de la Mujer.
. La selección de los becarios estará a cargo de una Comisión Académica que valorará especialmente el nivel de excelencia académica y las condiciones del aspirante para participar de una experiencia multicultural.
Los interesados deben dirigirse a: Director del CEI Prof. Mario Paoletti Fundación José Ortega y Gasset Callejón de San Justo s/nº - 45001 - Toledo. España mario.paoletti@fogtoledo.com

- Sujets de thèse susceptibles de faire l'objet d'une allocation,
Chers Collègues, L'Ecole Doctorale "ED 374 La Rochelle" de l'Université de La Rochelle propose les sujets de thèse suivant susceptibles de faire l'objet d'une allocation. La liste des sujets proposés peut être trouvées a l'adresse suivante : http://www.univ-lr.fr/formations/ecoledoctorale/ rubrique : sujets de thèse 2005 http://www.univ-lr.fr/formations/ecoledoctorale/Rubrique_SujetThese/index.htm
Merci de bien vouloir donner la plus large diffusion possible de cette offre auprès de vos Ètudiants de DEA ou Master Recherche, susceptibles d'être concernés.
Michel AUGERAUD Directeur Ecole doctorale tel : (+33)5 46 45 83 77, (+33)5 46 45 87 12 - IUT La Rochelle * Laboratoire L3I email: michel.augeraud@univ-lr.fr
Info : http://www.univ-lr.fr/formations/ecoledoctorale/Rubrique_SujetThese/index.htm
Source : Gazette du 28 Françoise ROUJEAN CNRS-CREDAL-UMR 7169

- Beca de postgrado «Fonds spécial de recherche» Université catholique de Louvain, Belgica - CONVOCATORIA EN TRES IDIOMAS
Objetivo general: Contribuir a refozar un polo internacional de investigación sobre el téma del comercio justo y la economía solidaria desde una perspectiva Norte-Sur .
Tema: Comercio justo.
Perfil deseado: - Tener un doctorado en Ciencas sociales - Përtenecer a un equipo de investigación trabajando sobre el comercio justo y/o la economía solidaria - Tener experiencia de investigación en América latina y hablar castellano será considerado como un plus para el candidato/a - Experiencia de trabajo en grupo y en red Duración: 12 meses
Dotación: Entre 1800 y 1900 Euros mensuales netos
Requisitos: Portador no belga de un doctorado cuyo grado haya sido obtenido hace 6 años como maximum en otra Universidad que la UCL
Postulación: Enviar candidaturas por email a la Dra. Isabel Yépez a : yepez@dvlp.ucl.ac.be (fecha limite: 15 de Agosto 2005) incluyendo: - un CV - una carta de motivación - una descripción del equipo de investigación del candidato - una carta de recomandación del equipo de investigación Se puede mandar postulaciones en español, inglés y francès.

DIVERS:

- Recherche de documentaires:
Bonjour, le 23 juin 05 , à Lille, aura lieu une soirée sur " les exemples d’organisations et de production agricoles alternatives en Amérique Latine",
soirée de l'évènement " Moulins villages d'utopies audiovisuelles solidaires" . Partenaire de cette soirée, nous sommes à la recherche de documentaires évoquant les éxpériences alternatives de production agricoles et sur le thème de la terre en Amérique latine.
Nous vous serions reconnaissant de bien vouloir nous orienter dans nos recherches. N'hésitez pas à demander des informations complémentaires.
Fernando Sanchez, président coloreslatino1@yahoo.fr Colores Latino Americanos 89, rue d'Artois 59000 Lille tel: 06 24 01 13 40
Source : Françoise ROUJEAN CNRS-CREDAL-UMR 7169 iheal.edition@univ-paris3.fr Editions de l'IHEAL-CREDAL http://www.iheal.univ-paris3.fr

- Vient de paraître à La Documentation française : "Amérique latine". Édition 2005(n. 5212-13)sous la direction de Jean-Michel Blanquer et Polymnia Zagefka.
Début 2005, la gauche de gouvernement est au pouvoir dans de nombreux États d’Amérique du Sud (Argentine, Brésil, Chili, Uruguay, etc.). Mis en place à la suite de processus diversifiés, ces gouvernements ont fait de la question sociale l’une de leurs préoccupations majeures (du reste, la recherche accompagne ces évolutions en redéfinissant la notion de capital social). Parallèlement, l'intégration régionale progresse, avec la constitution d'une Communauté sud-américaine des Nations annoncée au sommet de Cuzco (décembre 2004).

Le développement est-il au rendez-vous de cette affirmation de la stabilité latino-américaine ? La transition démographique s’est accompagnée d’un accroissement de la pauvreté et des inégalités. Ce qui conduit les États à repenser leur politique démographique. Sur le plan socio-économique, le Chili, notamment, doit s’efforcer de répartir équitablement les fruits de la croissance, surtout en faveur des classes paupérisées sous la dictature. En Amérique du Nord, le Mexique a accompli des progrès indéniables en matière de démocratie mais peine à éradiquer la corruption qui règne encore dans certains secteurs de l’appareil d’État. Également sur fond d’aggravation des inégalités sociales, Cuba « dé-dollarise » son économie tout en se rapprochant du Brésil et du Venezuela. C’est vers ces deux pays que se tournent aussi les Guyanes, qui s’attachent à repenser leur insertion dans le cadre régional et, ainsi, à redéfinir la notion de frontière et d’interconnexion territoriale.

À un niveau plus général, la région renforce ses liens économiques avec l’Asie de l’Est. Ce qui accroît sa place sur la scène internationale mais peut exacerber les difficultés dues aux inégalités de développement.

Sommaire:
¡ Vieux démons et anamorphoses en Amérique latine (Jean-Michel Blanquer et Polymnia Zagefka)
¡ L’Amérique du Sud : un nouvel espace pour la gauche de gouvernement (Renée Fregosi)
¡ L’institutionnalisation des relations économiques en Asie-Pacifique et l’Amérique latine (Shigeru Kochi)
¡ Le débat population-pauvreté en Amérique latine au seuil du troisième millénaire (Maria Eugenia Cosío-Zavala)
¡ Les Guyanes et les Amériques entre continentalisation et « océanisation » (Jean-Michel Blanquer)
¡ L’enracinement de la démocratie au Mexique : un rapport d’étape (Laurence Whitehead)
¡ Cuba : la fin de la dollarisation (Janette Habel)
¡ Le Chili, entre néolibéralisme et croissance équitable : trente ans de politique économique (Ricardo Ffrench-Davis)
¡ Le capital social : les transfigurations d’une notion (Polymnia Zagefka)
Fiches pays : l’Amérique latine en 2004 (Julien Puissant) Coll. « Les Études de la Documentation française », 208 pages, 25 € http://www.ladocumentationfrancaise.fr/cgi-bin/catalogue/search.cgi?q=&tf=&n=&nv=n&th=

- Como todos los años y despues de 1990, la Asociación de la Colonia Colombiana, organiza su tradicional FIESTA NACIONAL DE COLOMBIA, que este año sera el 23 de Julio en el Estadio de la Muette, Paris 75016.
En este día revivimos la cultura y la gastronomia Colombiana en Paris, donde podemos encontrar la comunidad Colombiana, Latinoamericana y Francesa, con el objectivo de promocionar diversas actividades culturales, orquestas de salsa y tropical, musica llanera, guasca, parranda y danzas folklóricas, ademas de actividades para los niños.
Grupos: CUMBIA YA! ALVARO OROZCO Y LOS COPLEROS DEL LLANO LOS PAISAS DE COLOMBIA - CALENTURA NEGRA ( entre otros)
El propósito de la Asociacion de Colonia Colombiana es de promocionar estos grupos culturales ante la comunidad francesa. Esperando que nuestra fiesta Nacional de Colombia sea un exito, ya que esta es una Fiesta organizada con el esfuerzo de todos aquellos, que saben que la FIESTA NACIONAL DE COLOMBIA debe organizarce en todos los países de MUNDO, donde se encuentre la Comunidad Colombiana. Ademas porque esta cumple un papel de integración y relación de la comunidad Colombiana, con Colombia y Francia.
Esperando su participación y presencia, queremos expresarle nuestros sentimientos de estima personal,
Marcos Velandia vmvelandia@aol.com www.assocol.com

- VII SEMINARIO INTERNACIONAL DE ESTUDIOS DEL CARIBE “La Construcción de la Ciudadanía: Geografía, Razas, Género y Clases Sociales en el Caribe” Cartagena de Indias, Colombia 1 a 5 de Agosto de 2005
El Instituto Internacional de Estudios del Caribe de la Universidad de Cartagena se propone realizar la VII versión del Seminario Internacional de Estudios del Caribe cuya temática central será “La Construcción del Ciudadano: Geografía, Razas y Clases Sociales en el Caribe”. El objetivo de la convocatoria es promover la discusión sobre los elementos raciales que han permitido la configuración de un espacio geográfico e histórico con una clara identidad y en el cual conviven una diversidad de naciones atadas por múltiples lazos culturales. Por ello el Instituto Invita a todos los investigadores que deseen participar a que envíen sus ponencias a la dirección electrónica iiecaribe@yahoo.com antes del 30 de mayo de 2005, fecha hasta la cual podrán aparecer las conferencias en las memorias del VII Seminario.
INFORMES E INCRIPCIONES Cartagena: Instituto Internacional de Estudios del Caribe: Centro Cra 4 No. 38-40 Plaza de la Merced. Teléfono: (095) 6646182 Ext. 34 y 42. Facultad de Ciencias Humanas – Universidad de Cartagena. Telefax: (095) 6641411. http://unicartagena.edu.co/iiecaribe1/index.htm PRESENTACIÓN Y OBJETIVOS:
Los Seminarios Internacionales de Estudios del Caribe surgen en 1993 y desde entonces se han llevado a cabo cada dos años, obedeciendo al interés de académicos, humanistas y otros investigadores y como estrategia fundamental de las entidades organizadoras para la consolidación de un espacio de reflexión y discusión permanente sobre la Historia Cultural del Caribe. Desde sus inicios los Seminarios han contado con la presencia de un grupo de destacados intelectuales y estudiosos de la historia del Caribe, seleccionados con base en el rigor y la excelencia de sus publicaciones y en la solidez de su labor y experiencia académica. Venidos desde diferentes países del Caribe y el mundo, éstos se han reunido para impulsar un proceso de encuentros en torno a la importancia de esta región como objetivo de estudio.
El Seminario es coordinado por el Instituto Internacional de Estudios del Caribe y por la Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad de Cartagena; que han unificado esfuerzos tendientes a la comprensión de la profunda necesidad que tiene Colombia de reconstruir su pertenencia histórica al mar Caribe, de tal manera, que le permita fortalecerse como nación política, histórica y culturalmente.
Este objetivo supone, además, la urgente necesidad de restablecer nuestros antiguos lazos con los pueblos del Caribe, condición indispensable para fortalecer las identidades culturales de los habitantes del Caribe colombiano y facilitar un mejor desarrollo de nuestra región.
PARTICIPANTES
Para el VII Seminario Internacional de Estudios del Caribe contaremos con la presencia de notables académicos, investigadores y artistas de países como Puerto Rico, República Dominicana, Venezuela, Cuba, Panamá, Honduras, Estados Unidos, España, Francia, Alemania y Colombia. Este año, además, el seminario pretende ampliar la frontera del Caribe hispano para extender su convocatoria a otros prestigiosos investigadores del Caribe Inglés y, así mismo, vincular a estudiosos del tema del Caribe en los países hermanos de México y Brasil, quienes manifestaron su interés en las reflexiones suscitadas por este evento desde el pasado seminario
Fuente : Marie-Christine LACOSTE, CNRS, Information Scientifique Coordinadora de "RUMBOS"

- CONVOCATORIAS :

- CONVOCATORIA PARA LA SEGUNDA EDICIÓN 100% COLOMBIE DOCUMENTAIRE 28 SEPT.- 4 OCT. PARIS - 2005
REGLAMENTO Segundo Festival de documentales colombianos en París “100% COLOMBIE DOCUMENTAIRE”.
PREÁMBULO: 100% COLOMBIE DOCUMENTAIRE tiene por objetivo promover las obras documentales colombianas ante los difusores, los medios masivos y los espectadores, con la finalidad de contribuir a la evolución y al conocimiento del lenguaje audiovisual e incitar al desarrollo de una producción de calidad. 100% COLOMBIE DOCUMENTAIRE es organizado por La Embajada de Colombia en Francia, el Ministerio de Relaciones Exteriores, la Dirección de Cinematografía del Ministerio de Cultura, La Explosión Cultural Latina, Ateliers VARAN y Proimágenes en Movimiento.
1. Pueden participar todos los documentales producidos y realizados por Colombianos, que demuestren cualidades cinematográficas y un punto de vista de autor, excluyendo los documentos de información institucional o de promoción comercial. También pueden participar los documentales en curso de realización.
2. Son admitidos los documentales cualquiera que sea el formato de rodaje con la condición de que el festival reciba una copia en Betacam SP o DVcam como formato de exhibición. El año de finalización de las obras cinematográficas debe ser posterior al primero de enero de 2003. El festival se reserva el derecho de hacer una selección entre las obras que se encuentren en el archivo de Patrimonio Fílmico Colombiano.
3. La ficha de inscripción debe ser llenada en su totalidad, firmada y entregada a más tardar el día 15 de junio en las oficinas de Proimágenes en Movimiento o en la Embajada de Colombia en París, acompañada de una (1) copia VHS PAL o NTSC.
4. Si el documental es seleccionado para la exhibición en París el responsable debe entregar, en Proimágenes en Movimiento o en la Embajada de Colombia en París, los siguientes elementos: Una copia del documental en Betacam SP o DVcam Si el documental no está subtitulado en francés, una lista de diálogos del montaje final. Una foto del documental en color, formato .jpg (mínimo 300 dpi). Una foto del realizador en color, formato .jpg (mínimo 300 dpi). Un dossier de prensa.
5. Pueden participar en la selección los documentales que hayan obtenido premios en algún festival internacional.
6. El material de visualización se recibirá hasta el 15 de junio exclusivamente.
7. Para los documentales propuestos y seleccionados, los costos del transporte corren por cuenta del festival e igualmente los costos de los seguros de los cassettes en formato Betacam SP o DVcam.
8. El festival se hace cargo de los costos de seguros exclusivamente entre la recepción y el reenvío de los documentales. En caso de pérdida o deterioro durante este período la responsabilidad del festival asumirá únicamente el costo del reemplazo de la copia o del video cassette.
9. Los documentales serán presentados en el formato de exhibición DVcam (PAL o NTSC). El Festival se hará cargo del subtitulaje. Estas cintas serán propiedad del festival.
10. El festival se reserva el derecho de conservar, con fines de promoción, un cassette de los documentales seleccionados.
11. La organización se reserva el derecho de crear un premio honorífico que será otorgado por el comité del festival.
12. La inscripción para participar en el festival es gratuita, pero implica la aceptación sin reservas del reglamento de participación.
13. Los concursantes declaran tener plena autorización y cobertura sobre todos los derechos incorporados en el Documental. Consecuentemente, se obligan a mantener indemne a los organizadores, a responder y a atender cualquier reclamación judicial o extrajudicial que terceros que aduzcan igual, mejor o compartido derecho sobre el Documental puedan efectuar con ocasión del desarrollo de 100% COLOMBIE DOCUMENTAIRE, y su posterior itinerancia.
PARA MAYOR INFORMACIÓN: Proimágenes en Movimiento Calle 35 No.4-89 Bogotá D.C., Colombia, Tel.: + 57 1 2870103 / + 57 1 2870380 - Embajada de Colombia 22 rue de l’Elysée 75008 París, France Tel.: +33 1 42654608

- Lancement de la 4 ème édition du concours européen de scénarios de court-métrages NISI MASA Thème : « Silence »
Fondé en 2001, NISI MASA est un réseau européen de jeunes cinéphiles. Il vise à découvrir de nouveaux talents du cinéma européen, à mener en Europe des projets interculturels autour du cinéma, et à créer un espace de discussion et de collaboration entre jeunes réalisateurs européens. Pour sa 4ème année, le concours européen de scénarios NISI MASA est ouvert aux jeunes de 18 à 28 ans habitant dans l’un des pays organisateurs. Chaque participant doit écrire un scénario de court-métrage de 20 000 signes maximum sur le thème Silence.
Le concours a lieu simultanément dans 15 pays d’Europe : Belgique, Bulgarie, Angleterre, Finlande, France, Allemagne, Hongrie, Italie, Kosovo, Lettonie, Norvège, Pologne, Espagne, Suède et Turquie.
Les trois lauréats recevront des aides pour la réalisation de leurs films. Un lauréat se verra remettre une bourse de 15 700 euros. Les deux autres lauréats recevront un prix de 4 700 euros chacun. Les 14 finalistes seront invités à participer à un atelier d’écriture pendant un festival de cinéma en janvier/février 2006.
La date limite de dépôt de dossiers est fixée au 31 juillet 2005.
Partenaires : Commission Européenne, GREC, Fondation Hippocrène, Fondation de France, LVT et TV5. Réseau NISI MASA : Cinestesia (Espagne) / Ciné-Script (Belgique) / Cras Tibi (Hongrie) / Euphoria Borealis (Finlande) / FilmArche (Allemagne) / Franti (Italie) / KinoZona (Lettonie) / Haide (Bulgarie) / NISI MASA France / NISI MASA Norvège / NISI MASA Pologne / NISI MASA Suède / NISI MASA UK / VidéA (Turquie) Contact : NISI MASA 10 rue de l’échiquier - 75010 Paris Tél. 01 53 34 62 78 / 06 32 61 70 26 Email : europe@nisimasa.com Site Internet : www.nisimasa.com

Hol@s,
Iniciando el lindo mes de mayo la asociación de Estudiantes y Creadores Colombianos en Francia - Colcrea les envía su acostumbrado boletín informativo con un saludo muy especial para todas las madres.
Queremos destacar en este boletín la invitación a la Asamblea General Constitutiva de la Federación de Asociaciones Colombianas en Francia - FEDACOL, que se realizará el próximo viernes 13 de mayo a las 18h30 en la sala des beaux murs de la Maison des Associations del XVIIIème arrondissement, 15 passage Ramey, metro : Marcadet Poissonniers (líneas 4 o 12).
Es una estupenda oportunidad de continuar la organización de la comunidad colombiana en Francia y de unir los esfuerzos de las diferentes asociaciones.
Un cordial saludo,

Alvaro Luna Porras
Colcrea

- Del 7 de mayo al 3 de junio "DES RUES, DES TOILES…sous le ciel de Bogotá" exposición de pinturas y fotografías de Colombia.
Lugar: Oficina de Turismo de Créon "La Gars" 62 boulevard Victor Hugo - 33670 Créon. Información: 05 56 23 23 00.
Fuente:
Embajada de Colombia.

Del 9 de mayo al 4 de junio " 41è SALON de Saint-Ouen " (pinturas y esculturas) con la participacion del joven pintor colombiano Carlos Arturo Tellez.
De lunes a viernes de 14 h a 19 h - miercoles de 12 h a 18 h - cerrado domingos y feriados.
Lugar : Château de Saint-Ouen 12 rue Albert-Dhalenne - 93400 Saint-Ouen M° linea 13 estacion Mairie de Saint-Ouen. Bus : lineas 85, 137, 166, 173, 174. Vernissage viernes 13 de mayo a las 19h.

- Miércoles 11 de mayo a las 18h30 reunión con la Asesora Jurídica del Consulado, quien se referirá a diferentes aspectos legales de la inmigración en Francia, en el Consulado General de Colombia en Francia,12 rue de Berri - 75008 Paris

- Mercredi 11 Mai de 19h00 à 22h00, soirée débat " Les enjeux du Traité Constitutionnel Européen en Amérique latine et Caraïbe : Quelles Perspectives ? ". Invitent, les associations France Amérique latine , ACME , Amis de Justice , ATTAC, CALPA , CADTM France, Espaces Marx , IPAM , RMALC , Tierra y Libertad para Arauco. AGECA, 177 rue de Charonne 75011 Paris. Métro Alexandre Dumas Ligne 2, Nation/Dauphine ou Charonne Ligne 9, Pont de Sèvres/Montreuil. RER Nation
BAR & EMPANADAS CHILENAS
Info : Renata Molina Chargée des projets culturels FRANCE AMERIQUE LATINE Tél. (33)1 45 88 27 04 Fax : (33)1 45 65 20 87 Email : renata-falnationale@wanadoo.fr http://www.franceameriquelatine.fr

- Mercredi 11 Mai, 2005 à 19 H 00 9°. Séminaire O. L. A. Organisation Latino Américaine, " LA REBELION DE LOS FORAJIDOS … EN ECUADOR " Intervenant : Marlon Carrion (Journaliste.) Coordination : Bertrand Lefur. En Español. Cité Internationale Universitaire de Paris, Maison de l'Argentine - 27, Bd. Jordan - Paris 14 RER B Cité Universitaire Entrée Libre. Organizacionlatinoamericana@yahoo.fr

- Del 11 al 31 de mayo Rafael HOLGUIN exposición. Abierto de martes a sábado de 11h00 a 19h30 y domingos de 14h00 a 19h30. Inauguración: Jueves 12 de mayo a partir de 19h00.
Lugar: Galería Alter Mundi 41 rue du Chemin Vert - 75011 Paris.
Información: 01 40 21 06 91.
Fuente: Embajada de Colombia.

- Del 11 al 16 de mayo la Banda de Neira participa en el "XVIIIème Festival International de Musique de Sarrebourg" con el apoyo de la Embajada de Colombia en Francia.
Presentaciones: Viernes 13 de mayo a 12h00 concert de midi - Musée de Sarrebourg (sur l'esplanade). Domingo 15 de mayo a 10h30 Iglesia Saint Barthélemy Messe du Festival con la participación del padre colombiano Luis G.SARASA. concierto ofrecido al finalizar el oficio religioso. Fuente : Embajada de Colombia.

- Del 12 de mayo al 17 de julio Consuelo BARBOSA y Mercedes URIBE participan en la " V Biennale Internationale de la Gravure d'Île de France". Todos los días de 13h00 a 18h00.
Lugar: Domaine de Madame Elisabeth 73 avenue de Paris - Versailles. Orangerie du Domaine de Madame Elisabeth 26 rue Champ Lagarde - Versailles. Entrada Libre. Fuente : Embajada de Colombia.

- Viernes 13 de mayo a las 18h30, Asamblea General Constitutiva de la Federación de Asociaciones Colombianas en Francia - FEDACOL, en la Maison des Associations del XVIIIème arrondissement de Paris, salle des beaux murs, 15 passage Ramey, metro: Marcadet Poissonniers (lineas 4 o 12). Para consultar el proyecto de Estatutos ir a Ultimas Noticias

- SAMEDI 14 MAI 2005 à 20h30 CONCERT MUSIQUES DE LA PLAINE (llanos) COLOMBIE ET VENEZUELA GROUPE " ARAUCA ", harpe : Gabriel CASTILLO - violoncelle, cuatro, voix : Consuelo URIBE - flûte et maracas : Diego URIBE. CENTRE D'ANIMATION VALEYRE 24,rue de Rochechouart - 75009 Paris Métro : CADET ou ANVERS - ENTRÉE : 5 €

- Dimanche 15 mai de 10h à 19h " 10è anniversaire Exposition de peinture & sculpture à Rueil sur Seine " avec la participation du jeune peintre colombien Carlos Arturo Tellez. 11h30 vernissage de l'exposition. Adresse : cours Ferdinand de Lesseps - Place des Impressionnistes - RER A - Rueil Malmaison.

- Lunes 16 de mayo a 20h30 Concierto de Pentecostes Collegium Musicum de Latinité. Dirección artistica: Mauricio ROMERO. Presenta "La Camerata Latina". PERGOLESE: STABAT MATER. Solistas: Gwenaëlle CLEMINO, Stéphanie LECLER VIVALDI: "Las Cuatro Estaciones" Solista : Vinh PHAM, Violon. Lugar: Iglesia Saint Germain des Près 3, place Saint Germain-des-Près - 75006 París.
Información: 01 49 69 13 96 mauricioromero@wanadoo.fr
Fuente: Embajada de Colombia.

- Martes 17 de mayo a 18h30 Concierto Grupo Bacatá. Entrada Libre. Consulado General de Colombia en Paris 12 rue de Berri - 75008 Paris

- Del 18 de mayo al 18 de junio Doris Ospina Exposición: " Atmosferas Latinas " Inauguración: Miércoles 18 de mayo a partir de 19h00
Lugar: Restaurante "Coco Coqueto" 7 rue des Dames - 75017 Paris
Información: 01 43 87 31 62

- 19 - 28 mai Festival TRANS'LATINES : L'intégralité des recettes est destinée à l'association humanitaire AMAL (Aide Médicale pour l'Amérique Latine) qui envoie du matériel médical aux hôpitaux des régions les plus défavorisées d'Amérique latine. INFOS, RESERVATIONS, PREVENTES : translatines3@yahoo.fr / 06 70 17 82 66
Programme complet dans la page : www.translatines3.com

- Jeu 19 - Dimanche 22 Art contemporain / Mai Expo vente à La Vache Bleue en beneficio del proyecto de ayuda medical en Sincé - Colombia en asocio con AMAL - Aide médicale pour l'Amérique latine.
Adresse: 25 quai de l'Oise, M° Ourcq ou Corentin Cariou.
Vernissage festif à la Vache Bleue : Dimanche 22 Mai, dès 11h Art, musique et dégustations.

- Viernes 20 de mayo a 18h00 TARDE COLOMBIANA Asociación "Los Cumbiamberos del Sur" Muestra de Folklore Colombiano
Lugar: Maison pour Tous Frédéric Chopin - 34000 Montpellier
Información: Estrella RUIZ - 04 67 27 45 32 62 estrella.ruiz@wanadoo.fr Victoria CORRALES - 04 67 47 79 91 vdonadiocorrales@libertysurf.fr
Fuente : Embajada de Colombia.

- Del 23 al 29 de mayo de 2005 Festival Colombie en Isère.
Películas :
Bolivar soy yo - La vendedora de rosas - Como gato y ratón - Te busco - María llena de gracia.
Documentales : Palenque de San Basilio - El Retorno - Bienvenues en Colombie - Le Bal Rouge.
Fotografías de Fernand Meunier y cuadros de pintores colombianos. Tarifas: 4€ - 5€. Lugares: Grenoble - Bourgoin Jallieu - Claix - Le Pont de Claix - Pont de Chéruy - Saint Marcellin - Voiron.
Información: http://perso.wanadoo.fr/amnesty-alpes/festival_colombie/index_html.html
Fuente : Embajada de Colombia.

- Mardi 24 mai 17h 00 - 19h 00 Conférence - débat, " Conflit et droits de l'homme en Colombie : le futur de la paix " par Edgardo MAYA VILLAZÓN Procureur général de la République de Colombie. DISCUTANTS : Fernando CARRILLO-FLÓREZ, BID Renée FREGOSI, IHEAL - Université Paris III La séance sera introduite et présidée par David RECONDO, CERI - Sciences Po. Cette manifestation est organisée dans le cadre du Groupe de recherche "Les mutations de la gouvernance démocratique en Amérique latine", animé par David Recondo et Olivier Dabène (chercheur associé au CERI). Les intervenants s'exprimeront en espagnol et en français.
Centre d'Études et de Recherches Internationales Centre d'Études et de Recherches Internationales UMR 7050 Sciences-Po CNRS - Tél. +33(0)1 58 71 70 00 - Fax +33(0)1 58 71 70 90 - E-mail : info@ceri-sciences-po.org - Web : www.ceri-sciences-po.org
Adresse: 56 rue Jacob 75006 Paris. Entrée libre dans la mesure des places disponibles.

- Miércoles 25 de mayo a las 20h la Banda de Neira dará un concierto gratuito en l'Eglise Saint André de BOBIGNY, Rue Karl Marx, metro : Bobigny Picasso y tramway estación Libération.

- Viernes 27 de mayo a 21h00 El Kombo Clan Destino participa en el "Festival Trans'latines3"
Lugar: Babalú 8 impasse Thiéré - 75011 París Tarifa: 5€
Información: http://www.translatines3.com/

- Samedi 28 mai Super - fiesta tropical jusqu'à l'aube avec CUMBIA YA "LA AMENAZA TROPICAL" - Invitent ASPAL Association Sons et Paroles d'Amérique latine et ENLACES Europe - Amérique latine.
Lieu: Clichy, Salle Heidheim du Marché du centre 1 rue Méderic. M° Mairie de Clichy Bus : 174, 54 et noctambus C. 7 € seulement. Cours de salsa à partir de 21h00.
Info : hfranco@wanadoo.fr

- Mardi 31 mai à 20h30 la compagnie " Amour-Amor " présente
" Madame Momo ", pièce de théâtre création de Pedro Pablo Naranjo à l'amphithéâtre Richelieu - Université Paris IV - Sorbonne, avec le soutien de Colcrea.
17 rue de la Sorbonne - 75005 Paris - M° Cluny - Sorbonne - RER B : Luxembourg. " Une maîtresse d'école qui décroche, qui déborde, qui perd les pédales…Un bouffon tyrannique qui terrorise. Une parodie allégorique ". Entrée libre dans la mesure des places disponibles.

- CORREO DEL LECTOR:

- De John Jairo Jiménez, Asistente de español en Rodez,

Hola estimados compatriotas,

Sólo hasta hoy recibo un mensaje de ustedes, gracias por tenerme en cuenta, la verdad eso cambia la imagen que se tiene del colombiano en el extranjero.
Quiero expresar mis intenciones de colaborar en los diferentes proyectos, actualmente me encuentro como asistente pero me gustaría que mi paso por la vieja europa contribuya al mejoramiento de mi país con Francia, en este caso particular.
Yo vivo en Rodez, si alguna vez necesitan contactarme mi dirección es 14, rue Carnus - 12000. Mi teléfono es 06.70.58.18.75
Respecto a lo de los cursos me interesa saber los costos.
Mil gracias John Jairo Jiménez odin_lira@yahoo.es

- Colcrea: John Jairo nos comunicó posteriormente el inicio de un interesante proyecto de intercambio entre los estudiantes de su liceo en Rodez y estudiantes de la Universidad del Valle. Felicitamos esta iniciativa y la damos a conocer de ustedes :

Definición del proyecto en el Liceo Monteil

El proyecto de correspondencia por internet entre los estudiantes de Première con los estudiantes de primer semestre de la Universidad del Valle, nace de la oportunidad que tengo de trabajar como asistente en el Liceo Monteil en Rodez (Aveyron) durante este año escolar.

Nuestro propósito es que los estudiantes pongan en práctica todo lo que aprenden en sus clases de español de una manera dinámica y real, es decir que ellos se ven "obligados" a interactuar con personas nativas del español; a su vez los estudiantes colombianos nos envían sus respuestas en francés, lo cual deja ver que esta experiencia no es solamente cultural sino, también lingüística y humana.
Dentro de los diferentes temas a desarrollar están:
1. La presentación física y personal
2. La presentación de la ciudad en donde viven (Cali o Rodez)
3. Las actividades de ocio y tipo de música que escuchan.
4. Actividades culturales que se desarrollan en sus respectivas ciudades
5. La gastronomía
6. Fiestas nacionales

En Francia las personas encargadas de desarrollar esta correspondencia son: Mme. Françoise RECOULES, Mme. Marianne ALCARAZ y M. John Jairo JIMENEZ (Profesoras y asistente del Liceo Monteil), en Colombia los responsables de dicho proyecto son M. Gelbert SAMACA y M. Edgar Marino OTALORA (Profesor y estudiante de último semestre de la Universidad del Valle).

De esta manera se pretende mostrar una imagen positiva de Colombia en Francia, ya que muchas personas francesas y extranjeras desconocen este lado de nuestro país.
Esperando que la relación entre América latina y Francia se fortalezca poco a poco, gracias a las diferentes actividades que muchos colombianos de buenas intenciones llevan a cabo, este proyecto aporta su granito de arena desde Rodez con aroma a café colombiano y vino francés.

Gracias por su atención,
Grupo de trabajo de español - Liceo Monteil

- SIMPOSIO Y SEMINARIO, - 8 a 11 de agosto de 2005, " ENCUENTRO SOBRE HISTORIA COLONIAL " Bogotá.
La Asociación de Estudios Coloniales de las Américas (Colonial Americas Studies Organization, CASO) organiza en la Pontificia Universidad Javeriana de Bogotá el II Simposio Internacional Interdisciplinario de Colonialistas de las Américas. El citado evento académico tendrá lugar entre el 8 y el 11 de agosto de 2005 y está organizado en torno a las siguientes temáticas:
- Pensamiento y oficios
- Prácticas religiosas
- Sexualidades coloniales
- Etnicidades
- Artes
- Territorios y espacios
Reciben las propuestas hasta el próximo 15 de mayo.
Mayor información se encuentra en el portal web del congreso: http://www.javeriana.edu.co/pensar/CASO.htm o enviar correo-e al buzón caso@javeriana.edu.co

- SEMINARIO INTERNACIONAL DE INVESTIGACIÓN SOBRE TERRITORIOS Y ETNICIADAD INDÍGENA EN AMÉRICA LATINA: ESTADO DEL ARTE, CONTEXTOS TEÓRICOS Y ESTUDIOS DE CASO EN MÉXICO Y LOS ANDES
C O N V O C A : UNIVERSIDAD AUTÓNOMA CHAPINGO (México) CON EL APOYO ACADEMICO DEL GRUPO DE INVESTIGACION TERRITORIALIDADES DE LA UNIVERSIDAD DE CALDAS (Colombia) DEL 5 AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2005-MÉXICO
Directrices: Este es un seminario de investigación, impartido en español con una duración de una semana, dirigido a estudiantes de maestría (DEA para el caso francés), de doctorado y a investigadores de los países de Europa, América Latina, Estados Unidos, Canadá, Japón, y Australia. El objetivo es orientar a los participantes para la realización de su investigación de grado, la cual puede centrarse en el estudio de los territorios y la problemática étnica indígena de México o Colombia. Además recibirán asesoría para la definición de su tema de investigación, bibliografía, información sobre bibliotecas, centros de investigación y rutas de transporte para trasladarse a los lugares donde realizarán su investigación. El costo del curso será de 500 euros o su equivalente en dólares
Informes: luisllanos2000@yahoo.com.mx
Contacto: BEATRIZ NATES-COLOMBIA territorialidades@ucaldas.edu.co
Beatríz Nates Cruz: Dra. En antropología y profesora-investigadora de la Universidad de Caldas -Grupo de Investigación Territorialidades- (Manizales-Colombia)
Fuente : Marie-Christine LACOSTE, CNRS, Information Scientifique Coordinadora de "RUMBOS"

- EN LA WEB :

- Este es el site con la programación de eventos culturales vinculados con "l'année du Brésil" en France : www.bresilbresils.org

- Article : " Les mouvements sociaux, laboratoires des "autres mondes possibles" " Nous imaginons souvent, peut-être inspirés par la propre logique du système, que nous pouvons atteindre un monde différent de celui que nous supportons en cheminant vers un endroit, indéfini mais lointain, après d'épuisantes journées de marche. Je me propose de montrer comment " l'autre monde " germe, lentement, dans les relations que les secteurs populaires sont en train de tisser - du moins en Amérique latine - à l'intérieur des mouvements de résistance au modèle hégémonique." Par Raúl Zibechi
La suite dans le courriel d'information (n°508) d'Attac du 06.04.2005, où l'article avait été diffusé : http://risal.collectifs.net/imprimer.php3?id_article=1296

- Capture de deux soldats américains qui vendaient des armes aux paramilitaires Pour lire l'article, copiez l'URL suivante dans la barre d'adresse de votre navigateur : http://aolinfo.aol.fr/article.jsp?id=10498262

- Protesta en Londres por precio del café : http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/business/newsid_2266000/2266715.stm Mañana de míércoles en la "City" de Londres: en tanto miles de hombres de negocios salían a sus trabajos café en mano, una caravana de burros cargados con bolsas del grano rodeó la Bolsa de Valores. La protesta fue organizada por la organización humanitaria Oxfam, que denunció que más de 100 millones de personas a nivel mundial caerán en la pobreza debido al desplome de los precios del café. Los burros, dejaron su carga frente a la entrada de la Bolsa, en un gesto que busca sensibilizar a los mercados sobre el fenómeno del café, que según Oxfam enriquece a las grandes empresas y empobrece a sus productores en todo el mundo. Además de Centroamérica, las zonas afectadas incluyen Burundi y Etiopía en África y Vietnam en el sudeste asiático.

- Preocupan niños desplazados BBC MUNDO El Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) dijo que más de 6.000 personas, la mayoría niños, han sido desplazadas en los dos últimas semanas por los combates en el municipio de Toribío, en el departamento del Cauca, en el sur de Colombia. La zona ha sido escenario de recientes enfrentamientos entre el ejército y la guerrilla izquierdista de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), en pugna por el control del municipio. Aunque los militares recuperaron el control de Toribío, UNICEF afirmó que los combates continúan en áreas vecinas y que la población civil más afectada ha sido la comunidad indígena de los nasas, la segunda etnia más numerosa de Colombia.
Por lo menos el 57% de los afectados son niños y niñas menores de 14 años, según un comunicado de la organización de Naciones Unidas. Minas y municiones
De acuerdo con UNICEF, las familias desplazadas de Toribío y Jambaló se encuentran viviendo en campamentos improvisados cerca de minas y municiones sin explotar. La infraestructura local, como escuelas y hospitales, ha quedado destruida, y los desplazados están en una "situación de precariedad absoluta, con grandes carencias y necesidades en términos de alimentación, dotación de insumos básicos y atención en apoyo emocional".
Jorge Vallés, oficial de acción humanitaria de UNICEF, dijo: "Estamos tratando de acceder a las zonas más afectadas para evaluar y cuantificar las magnitud de la necesidades y poder brindar una respuesta a las autoridades indígenas y del Estado en beneficio de la población". "Ya hemos posicionado en un centro de acopio temporal insumos para atención primaria en salud, carpas para emergencias, elementos para cocina, tabletas y productos para depuración de agua, además de equipos de agua y saneamiento ", agregó.

"Escudo"
Por otra parte, en declaraciones a la BBC, Roberto Meyer, representante del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), dijo que a la población civil se le utiliza como "escudo" en el conflicto armado de Colombia. En palabras de Meyer, los habitantes de Toribío "han sufrido las trincheras militares en el mismo pueblo, por lo cual se ha destruido más de 200 casas". La semana pasada, ACNUR advirtió que algunas culturas indígenas colombianas podrían desaparecer debido a la violencia que ha afectado a sus comunidades en los últimos tiempos.
Nota de BBCMundo.com:
http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/hi/spanish/latin_america/newsid_4499000/4499019.stm Publicada: 2005/04/29 18:14:23 GMT
Fuente :
Marie-Christine LACOSTE, CNRS, Information Scientifique Coordinadora de "RUMBOS"

- L'intensification des combats dans le Sud transforme en enfer le quotidien de la population. Colombie : les Indiens sous les tirs croisés de l'armée et de la guérilla
COLOMBIE - Le Figaro, 3/5/2005 Neuf guérilleros des Forces armées révolutionnaires de Colombie (Farc) et de l'Armée de libération nationale (ELN) ont été tués, samedi, lors de combats avec l'armée dans le nord-ouest de la Colombie, a-t-on indiqué de source militaire. Les affrontements ont eu lieu dans une zone rurale du département d'Antioquia, a indiqué le colonel William Perez. Les Farc et l'ELN sont les deux principaux groupes guérilleros de Colombie, avec respectivement dix-sept mille et quatre mille hommes. Toribio : Pascale Mariani et Roméo Langlois [03 mai 2005]

Massés dans le dépôt à grains du hameau de Belen, une trentaine d'Indiens nasas attendent en silence la tombée de la nuit. Et, "si Dieu le veut", une accalmie des combats. Voila cinq heures que les obus des guérilleros sifflent autour des drapeaux blancs hissés sur leur abri. Depuis un versant proche, les rebelles des Forces armées révolutionnaires de Colombie (Farc) propulsent leurs pipetas, ces redoutables bonbonnes de gaz bourrées d'explosifs, vers une escouade de soldats retranchée derrière des maisons en torchis.
Depuis la meurtrière attaque, à la mi-avril, du poste de police de Toribio, le chef lieu municipal, les affrontements entre les Farc et l'armée régulière embrasent ces montagnes du Cauca, dans le Sud colombien. "Une pipeta toutes les demi-heures, le temps qu'ils rechargent. La dernière s'est écrasée à cent mètres. La prochaine ne devrait pas tarder", avertit un jeune Nasa de Belen.
De temps à autre, des guérilleros s'approchent, mitraillent les positions de l'armée, retournent se fondre dans l'épaisse végétation.
"Nous avons pu rassembler la plupart des habitants, mais certains refusent d'abandonner leurs maisons, de peur qu'elles ne soient pillées par les soldats", explique Angelino, "garde indigène" de Belen.

Dans tout le nord du Cauca, ils sont sept mille comme lui, armés de symboliques bâtons et connectés par talkie-walkie, à veiller sur le peuple nasa. Par des mobilisations éclairs, la garde indigène a déjà obtenu la libération d'otages des Farc ou la relaxe d'Indiens injustement arrêtés par les autorités.
Nouvelle déflagration. Une mère crie aux enfants de se mettre à l'abri. Encore combien de pipetas avant la trêve nocturne ? Les Nasas interrogent du regard la fumée blanche qui s'échappe du champ de café d'où est parti le tir. Là, à un kilomètre environ, une famille au complet observe une bande de guérilleros décontractés s'affairer dans son jardin autour d'un long tube d'acier. "La présence des civils est un problème, admet l'un d'eux. D'ailleurs, on arrête de bombarder de ce côté pour aujourd'hui", ajoute-t-il en désignant Belen.
De mémoire nasa, jamais une telle frénésie guerrière n'avait eu cours ici-bas. Certes, les Farc arpentent la cordillère depuis quatre décennies. Enrôlent de jeunes Indiens. Punissent de mort l'"intelligence avec l'ennemi." Entendue au sens large : en mars à Toribio, une fille de 17 ans, amoureuse d'un policier, a été exécutée.
Entre leurs exactions et celles de l'armée, responsable de bon nombre d'assassinats et de disparitions d'Indiens, les Nasas proclament leur neutralité. Ils refusent en bloc le projet guérillero et la politique militariste et néolibérale du président Alvaro Uribe. L'attaque de Toribio était programmée. La police, boutée hors du village par les rebelles en 2002, venait de s'y réinstaller. Barricadées dans un bunker flambant neuf et des abris de sacs de sable dressés aux quatre coins de la grand-place, une centaine de jeunes recrues étaient régulièrement prises pour cible par les francs-tireurs des Farc.
Mécontents d'être ainsi "convertis en boucliers humains", les Nasas n'avaient cessé de réclamer le retrait de ces barricades. En vain. Tout à coup à l'aube, ce sont des centaines de guérilleros qui fondent sur Toribio. "Avec des haut-parleurs, ils ont annoncé une pluie de plomb et donné aux habitants vingt minutes pour partir", raconte un villageois. L'assaut qui suit est d'une violence inouïe. Deux policiers et un enfant de 9 ans sont tués, une trentaine de civils blessés, une vingtaine de maisons éventrées par les imprécises pipetas. En quelques heures, Toribio devient un village fantôme.

Un dur revers, pour le président de droite Alvaro Uribe, dont la politique sécuritaire commence à montrer ses limites. Depuis janvier, la guérilla, que l'on disait affaiblie, multiplie les coups de force. "Les Farc auraient pu en rester là. Mais la visite d'Uribe a été fatale. Le lendemain de l'attaque, il est arrivé en hélicoptère à Toribio pour les défier ouvertement. Maintenant, c'est nous qui en payons le prix", soupire Feliciano Valencia, l'un des coordinateurs de la puissante Association des autorités indiennes du nord du Cauca (Acin).
Au moins quatre mille Indiens ont déjà été déplacés par les combats. Ils refusent de s'éloigner de leurs terres et se regroupent dans des centres communautaires protégés par la garde indigène. "Nous avons besoin de nourriture et de médicaments pour les enfants, de matelas pour les anciens, proteste German Vitonas, responsable d'un hangar où s'entassent quatre cents réfugiés. Mais tout ce que le gouvernement nous envoie, c'est encore plus de soldats." Les guérilleros auraient également reçu des renforts pour une bataille devenue régionale qui, à ce jour, a fait au moins vingt-cinq morts dans les deux camps.
"Ah! Uribe est venu nous traiter de lâches. Partout où la force publique est présente, nous continuerons de frapper", menace sur une piste du Cauca "Caliche", commandant de la colonne mobile Jacobo Arenas des Farc. Il en profite pour lancer un appel à la désertion aux soldats, "des pauvres, comme nous, qui viennent se faire tuer sur ordre de l'oligarchie qui a vendu aux Gringos (Américains) toutes les richesses du pays".
Au pied de la Cordillère, l'armée distribue l'avis de recherche de ce petit homme barbu entré dans les Farc voilà une vingtaine d'années. Mais ici, les mitrailleuses antiaériennes des rebelles dissuadent les Black Hawks de voler à trop basse altitude. La reprise du territoire ne sera pas aisée, et les Nasas s'organisent en vue d'une guerre longue. Pour Ezequiel Vitonas, dirigeant de l'Acin, une seule solution : "Le départ de tous les hommes en armes, soldats, policiers ou guérilleros. Mais comme dans l'état actuel des choses, cela est peu probable, nous allons tout faire pour obliger les parties à trouver une solution négociée."
Source : Marie-Christine LACOSTE, CNRS, Information Scientifique Coordinadora de "RUMBOS"

- Becas de verano para universitarios de segundo ciclo Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares - CNIC
Requisitos: Ser estudiante universitario, de cualquier nacionalidad, cursando estudios de segundo ciclo de licenciaturas relacionadas con las ciencias biomédicas en cualquier Universidad española. Tener aprobados el 50% de todos los créditos de la licenciatura. Poseer una nota media de los créditos cursados superior a 2, después de aplicar el siguiente baremo: Aprobado: Uno Notable: Dos Sobresaliente: Tres Matrícula de honor: Cuatro Los créditos convalidados en los que no se especifique en la convocatoria la calificación obtenida, se valorarán como aprobado.
Dotación: 1400/600 euros dependiendo del lugar de residencia
Nº Becas: 4
Fecha cierre: 01/06/2005
Duración: 250 horas efectivas de formación.
Información: Enviar solicitudes a mmey@cnic.es , indicando la referencia "Becas verano 2005". http://www.cnic.es

Observaciones: El Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares (CNIC) ofrece a estudiantes de los últimos cursos de carreras universitarias relacionadas con la biomedicina, la posibilidad de entrar en contacto con la investigación biomédica y completar su formación a través de la realización de prácticas de laboratorio durante los meses de verano. El propósito de esta convocatoria es acercar la investigación biomédica a los estudiantes universitarios para que puedan escoger más adecuadamente su orientación profesional y la posibilidad de desarrollar una carrera científica en el futuro. Las solicitudes para las ayudas serán evaluadas por la Comisión de Becas y Proyectos del CNIC y la selección se realizará en concurrencia competitiva atendiendo a sus méritos académicos. La concesión de ayudas será aprobada por la Dirección del Centro y será notificada a los interesados antes del día 17 de junio de 2005. La lista de candidatos seleccionados y suplentes se hará pública en la página web del CNIC: http://www.cnic.es

- Le populisme en Amérique et en Europe : origines, stratégies politiques et leaders (XIXe siècle à nos jours) Appel à contributions.Revue Amnis, Université de Bretagne Occidentale :
Apparu au XIXe siècle, le populisme est un mouvement politique qui a profondément marqué l'histoire des continents européen et américain. Du Général Boulanger à Hugo Chaves, il a été et demeure synonyme de crise dans les sociétés contemporaines, symptomatique d'une fracture au sein de la population, fracture entre les bénéficiaires et les laissés pour compte de la modernité. A maintes reprises, le populisme a dénoncé la rupture entre la classe politique et les citoyens ainsi que la prétendue, ou réelle, corruption du système démocratique.
Alimentés par les crises politiques et économiques, les mouvements populistes utilisent une dialectique simplificatrice, dans laquelle fusionnent des arguments puisés à droite et à gauche de l'échiquier politique.
La victimisation du peuple et le mythe de la conspiration sont des leitmotive récurrents de la rhétorique populiste. Ils permettent aux divers mouvements de se présenter comme des formations au service du peuple et de la nation, ce qui renforce leur prétention à se positionner hors des clivages politiques traditionnels.
Bien que différentes selon les périodes et les contextes, leurs solutions ont pour objectif officiel de régénérer la vie politique et de mettre un terme à l'apparente ou avérée déliquescence des institutions et de la morale publiques. Pour y parvenir, certains mouvements populistes proposent des réformes plus ou moins démocratiques. D'autres se structurent en organisations anti-système et offrent des alternatives autoritaires et xénophobes. Elles sont destinées à palier les frustrations des groupes et des classes sociales touchés par la crise et qui s'estiment non représentés par le pouvoir en place.
Cette diversité dans le rapport à la crise souligne à quel point sous le terme " populisme " se dissimule un ensemble de phénomènes complexes et hétérogènes. Néanmoins, il est une caractéristique qui a traversé les siècles et qui est commune à toute les formes de populisme : le culte du chef.

Le leader populiste prétend au " bon sens ", " revigorant universel ", et réduit du même coup le jeu politique à des " mécanismes directs de riposte " (Roland Barthes, Mythologies, 1957, p. 87). Il se présente comme l'alternative à la crise, car il en connaît les origines. Il fait figure de messie, incarnant les valeurs du peuple et allant au devant de ses désirs. En échange de l'obéissance, il propose un retour à l'âge d'or de la communauté, aux équilibres ancestraux rompus par la corruption des politiciens.
Le culte du chef est donc un élément fondamental à la compréhension du populisme, en tant que phénomène politique majeur. Les figures du Maréchal Averescu en Roumanie, Perón en Argentine, Poujade en France et Ross Perot aux Etats-Unis l'illustrent parfaitement et soulignent à quel point le populisme a rythmé l'évolution des sociétés européennes et américaines contemporaines.
A l'occasion de son cinquième numéro, la revue Amnis propose donc d'engager une réflexion sur la question du populisme en Amérique et en Europe du XIXe siècle à nos jours. Dans cette perspective, on privilégiera certes des études de type historique et sociologique, sans pour autant s'interdire d'appréhender cette question à travers des œuvres littéraires ou cinématographiques.
Les auteurs sont invités à organiser leur analyse à partir des axes suivants :
Quelles sont les conditions sociales, politiques et économiques indispensables à l'émergence du populisme ?
Quelles stratégies adoptent les mouvements populistes pour accéder au pouvoir ?
Quelles sont les principales caractéristiques des leaders populistes ?
Comment la figure du leader est-elle perçue par la population ?
De quelle manière instrumentalise-t-on cette représentation ?
Quelles sont les conséquences de l'apparition de mouvements populistes sur les formations politiques traditionnelles ?
Les propositions (moins de 2000 signes) devront parvenir avant le 10 juin 2005 et être accompagnées d'un curriculum vitae (voir les recommandations sur le site de la revue http://www.univ-brest.fr/amnis/). Après acceptation des propositions, les articles devront être adressés avant le 30 octobre 2005 à : disquette : M. Severiano Rojo Hernandez - Revue Amnis - Faculté des Lettres et Sciences Sociales Victor Segalen - 20 rue Duquesne - BP 814 - 29285 Brest Cedex - France e-mail : severiano.rojo-hernandez@univ-brest.fr et amnis@univ-brest.fr. Les auteurs recevront au début de l'année 2006 un exemplaire papier de la revue. Severiano Rojo Hernandez, Directeur de la revue

 

- Boletín 25 de abril,

Hol@s,

Con un saludo fraterno desde la Asociación de Estudiantes y Creadores Colombianos en Francia - Colcrea, nuestro acostumbrado boletín de noticias.
Queremos informarles que por razones de salud estaremos ausentes del espacio virtual mínimo durante el mes de mayo. Mientras regresamos algunas anotaciones :

- Muchas gracias por la participacion el pasado 9 de abril en las " empanadas solidarias ". Si bien es cierto que económicamente no fué ningún éxito (se recolectaron 150 euros los cuales se enviaran como convenido, para ayudar en algo a los damnificados por las inundaciones en Santander), la velada fué estupenda en otros aspectos. Humanamente : pudimos ponernos en contacto con nuevas personas, reforzando los lazos de amistad y solidaridad entre colombianos y colombianofilos. Artísticamente : Pedro Pablo Naranjo de la compañía de teatro " Amour-Amor ", nos presentó un extracto de su obra " Madame Momo " que al tiempo que nos hizo reir mucho, también nos puso a pensar y nos dejó con muchos deseos de ver la obra en su totalidad, posibilidad que esperemos se pueda lograr pronto.

- Con respecto a la reunión con las asociaciones colombianas del pasado 14 de abril, cuando se intento constituir la federación de asociaciones colombianas, ese día se avanzó en la discusión y análisis de la propuesta, pero no se alcanzó a concretar la fundación de la federación. Muy pronto, Carlos Donoso presidente de la Asociación Explosión Cultural Latina, quien fué el moderador y Consuelo Mora, presidenta de la Asociación Indosana, secretaria ad-hoc de la reunion, les harán llegar a las diferentes asociaciones el acta del evento.

- En lo que se refiere a las clases de frances para personas mayores y de español e historia de Colombia para niños y adolescentes colombianos o de origen colombiano, les informamos que estamos en contacto con una asociación de profesores pensionados, con el fin de organizar un programa muy completo para despues de las vacaciones de verano.

- Finalmente le damos la bienvenida a la página web de Colcrea a un nuevo artista. Se trata del fotógrafo Nicolas Gauthier. Al igual que las fotografías de Nicolas, encontrarán nuevas obras del pintor Miguel Angel Reyes y otras novedades.

Un cordial saludo para tod@s y hasta pronto,
Alvaro Luna Porras
Presidente

 

- Miércoles 27 de Abril Jornada cultural en conmemoración del " Jour International du Soldat et du Policier Blesse en Combat ", en el Consulado General de Colombia, 12 Rue Berri, metro : Georges V.
La conmemoración del Día Internacional del Soldado y Policía Herido en Combate, es una iniciativa de la Corporación Gustavo Matamoros D'Costa, en reconocimiento y solidaridad con los héroes de la Patria. La Corporación Matamoros trabaja desde hace 18 años por los soldados y los agentes de Policía heridos. Esta propuesta hace un llamado a las Asociaciones, ONGs y ciudadanos colombianos residentes en el exterior, para brindar un reconocimiento mundial a los soldados y policías mutilados en combate.
En París, las Asociaciones Asofsi y Colonia Colombiana, con el apoyo de la Embajada de Colombia, han organizado una Jornada Cultural y una Tombola, cuyos recaudos irán en beneficio de la Corporación Gustavo Matamoros D'Costa.
Se presentará el grupo de danzas, " Calentura Negra ", el documental " Mal de Amor " y habrá una tómbola. Valor de la boleta : 5 euros.

- Vendredi 29 avril à 18H30, " Anthologie Internationale Francophone. Poètes du Monde Pour la Défense de L'Ecosystème Planétaire ", lecture de poésie. Avec Luisa Ballesteros, Claudia Carlisky, Gérard Cléry, Nicole Leclercq, May Livory, Pedro Lyra, Pablo Poblete et Philippe Tancelin et la participation de Catherine Dumas et des musiciens; Enzo Gieco, flûte et Raúl Maldonado, guitare. Maison de l'Amérique latine à Paris.

- Lunes 2 de mayo a las 20h, presentación de la Orquesta simfónica infantil " Santa Cecilia " de Ibagué. Mairie du 9ème, Salle Rossini - 6 rue Drout - 75009 Paris. Entrada Libre - Reservar en el T : 01 42 65 46 08

- Mardi 3 mai à 18h30 Presentación del libro " Cuentos colombianos del siglo XXI ", selección y prólogo de Christiane Laffite, Ed. Indigo. Avec Helena Araujo, Eduardo García Aguilar, Christiane Laffite, Julio Olaciregui, Consuelo Triviño et Gabriel Uribe Carreño. Maison de l'Amérique latine à Paris.

- Lundi 16 mai à 18h30 " Deuxième cycle de conférences pour l'Education et la famille : L'insertion scolaire dans les écoles et collèges français pour les étudiants hispanophones. " Avec Viviane Bouysse, Chef du Bureau des Écoles et Collèges à Paris du Ministère de l'Education nationale et Claude Beaudoin, coordonnateur du CASNAV de Paris. Organisé par le Consulat du Pérou à la Maison de l'Amérique latine.

- Mercredi 18 mai à 18h30 " Le parcours de Simon Bolivar à Paris ". Conférence de Régis Hanrion. Organisé par l'Ambassade du Venezuela à la Maison de l'Amérique latine.

- CORREO DEL LECTOR :

France Amérique Latine
Cher(e) s ami (e) s,

Dans le cadre du festival de l Hô organisé par le Conseil Général du Val de marne, voici le programme du mois de mai à travers lequel nous serons partie prenante et auquel nous vous invitons à participer.
- Mardi 3 mai 2005 à 18h 30 Débat en partenariat avec France Amérique Latine Amazonie et biodiversité : scénarios pour le poumon vert de la planète José Sabogal Coordinateur de l Observatoire Andes-Amazonie, Centre Interdisciplinaire de Recherches sur la Paix et d Etudes stratégiques (CIRPES), Maison des Sciences de l Homme Fontenay-sous-Bois Le comptoir, Halle Roublot 95, rue Roublot 94120 Fontenay Tel : 06 71 26 00 95 Métro ligne 1 (Château de Vincennes) RER A Fontenay-sous-Bois Bus n°118 (Rigollots)
Les Mardis de l Université de l'eau s'invitent dans l'année du Brésil en France et vous accompagnent pour une plongée dans les racines et l'actualité du Brésil.
" Considéré comme le " poumon vert " de la planète, le système amazonien concentre en abondance ressources naturelles, eau et biodiversité. Il fait figure de symbole dans le débat sur l avenir de l environnement. Son avenir est étroitement lié aux problèmes du climat et de la déforestation. Ses ressources biotiques sont escomptées pour le développement industriel de ce siècle, en particulier dans les secteurs de l alimentation, de la santé et de l énergie. Qui doit en assurer la gestion et la préservation ? Quels sont les principaux enjeux stratégiques ? Quel est le rôle des différents acteurs ? "

- Vendredi 13 mai à 20h30, Cinéma et débat avec le réalisateur " Amazonie, la ruée sauvage " D Alexandre Valenti Champigny sur Marne Studio 66 - 66 rue Jean Jaurès 94500 Champigny sur Marne Tel : 01 41 77 10 34
" Poumon de la terre, Eldorado mythique et objet de toutes les convoitises, l'Amazonie souffre aujourd'hui de la mégalomanie des hommes. En remontant le fil d'un siècle d'histoire grâce à des archives inédites, témoins du passé et analystes d'aujourd'hui dressent le bilan consternant d'une exploitation sauvage et excessive menée au détriment de l'homme. Alexandre Valenti nous donne quelques exemples de ce désastre mais aussi de cas isolés de résistance".
Les documentaires d'Alexandre Valenti sont souvent présents sur les chaînes de télévision française (En avril 2004 : Amazonie, la ruée sauvage sur Arte, Croisière en Antarctique sur France 2). Amazonie, la ruée sauvage fait suite à trois documentaires abordant déjà des questions de société brésilienne : Jesus superstar (1999), sur les moyens utilisés par l église catholique pour contrer l avancée des églises évangélistes, La pieuvre universal, sur l église universelle du royaume de Dieu et Télénovelas, le miroir cathodique (1994) sur l importance des feuilletons télévisés dans la vie quotidienne.

- Samedi 21 mai et dimanche 22 mai Exposition " la biodiversité : enjeu planétaire du 21 ème siècle, un défi pour l humanité ", Champigny sur Marne Base nautique - Quai Galiéni 94500 Champigny sur Marne Escale du festival de l Hô sur les bords de Marne, stand France Amérique Latine Espace artisanat et connaissance de l association Espace bar-restauration.

- BECAS :

Becas ofertadas por Centro de Estudios Financieros para cursar "Curso Superior en Dirección Administrativo Contable"
Requisitos: Este Curso Superior está dirigido a Licenciados y Diplomados sin formación contable, que deseen formar parte de un departamento administrativo y contable de una empresa. También es recomendable para profesionales de empresas que, sin tener titulación universitaria, hayan adquirido la experiencia suficiente para desarrollar su carrera profesional en el área contable, así como para Titulados Universitarios en Económicas, Administración Pública, Derecho, etc. Sólamente se podrá solicitar Beca para uno de los Másters, Cursos Superiores o preparación de Oposiciones que oferta CEF. Se desestimarán aquellas solicitudes en las que un mismo concursante aspire a más de una Beca.
Dotación: La dotación económica de la ayuda solicitada asciende al 70% del coste del Curso Superior
Nº Becas: 2
Solicitud: El plazo para presentar las solicitudes finaliza el 16 de septiembre de 2005, para los alumnos nacionales y el 30 de junio para los extranjeros.
Fecha cierre: 16/09/2005
Duración: 405 horas lectivas.
Información: Las solicitudes pueden presentarse en las siguientes direcciones: - C/ Gran de Gràcia, 171. 08012 Barcelona. Att. Srta. Eulalia. - C/ Ponzano, 15. 28010 Madrid. Att. Srta. Nieves. - C/ Viriato, 52. 28010 Madrid. Att. Srta. Lucía. - C/ Alboraya, 23. 46010 Valencia Att. Srta. Amparo. http://www.cef.es

- Becas ofertadas por Centro de Estudios Financieros para cursar "Máster en Banca y Finanzas"
Requisitos: Este Máster está dirigido a estudiantes de nivel universitario que busquen su primer empleo en el sector bancario, personas que se han incorporado recientemente al mundo laboral a través de este sector y profesionales de banca que deseen poner al día sus conocimientos técnicos. Sólamente se podrá solicitar Beca para uno de los Másters, Cursos Superiores o preparación de Oposiciones que oferta CEF. Se desestimarán aquellas solicitudes en las que un mismo concursante aspire a más de una Beca.
Dotación: La dotación económica de la ayuda solicitada asciende al 70% del coste del Máster. Nº Becas: 2
Solicitud: El plazo para presentar las solicitudes finaliza el 16 de septiembre de 2005, para los alumnos nacionales y el 30 de junio para los extranjeros.
Fecha cierre: 16/09/2005
Duración: 450 horas distribuidas en: 390 lectivas + 60 de Trabajo Fin de Máster.
Información: Las solicitudes pueden presentarse en las siguientes direcciones: - C/ Gran de Gràcia, 171. 08012 Barcelona. Att. Srta. Eulalia. - C/ Ponzano, 15. 28010 Madrid. Att. Srta. Nieves. - C/ Viriato, 52. 28010 Madrid. Att. Srta. Lucía. - C/ Alboraya, 23. 46010 Valencia Att. Srta. Amparo. http://www.cef.es

- Becas ofertadas por Centro de Estudios Financieros para cursar "Máster en Asesoría Jurídico - Laboral"
Requisitos: Este Máster está dirigido fundamentalmente a Licenciados en Derecho y Diplomados en Relaciones Laborales o Graduados Sociales, que acrediten haber cursado un Curso de posgrado equivalente al Curso Superior en Seguridad Social y Derecho Laboral y deseen iniciarse en la práctica de la asesoría y auditoría socio-laboral, como consultores, asesores, auditores y abogados. Si en la fecha de presentación de solicitudes se estuviera cursando el último año de los estudios exigidos, se deberá presentar el certificado de estudios de los cursos anteriores y remitir antes del 23 de septiembre la certificación de notas del último año a la Secretaría de Estudios del Centro de Estudios Financieros. Sólamente se podrá solicitar Beca para uno de los Másters, Cursos Superiores o preparación de Oposiciones que oferta CEF. Se desestimarán aquellas solicitudes en las que un mismo concursante aspire a más de una Beca.
Dotación: La dotación económica de la ayuda solicitada asciende al 70% del coste del Máster. Nº Becas: 2
Solicitud: El plazo para presentar las solicitudes finaliza el 16 de septiembre de 2005, para los alumnos nacionales y el 30 de junio para los extranjeros.
Fecha cierre: 16/09/2005
Duración: Este Máster tiene una duración de 352 horas lectivas (312 horas lectivas + 40 horas de Trabajo fin de Máster), pero para su realización se exige que previamente se haya realizado un Curso de Superior en Seguridad y Derecho Laboral con una carga lectiva ap
Información: Las solicitudes pueden presentarse en las siguientes direcciones: - C/ Gran de Gràcia, 171. 08012 Barcelona. Att. Srta. Eulalia. - C/ Ponzano, 15. 28010 Madrid. Att. Srta. Nieves. - C/ Viriato, 52. 28010 Madrid. Att. Srta. Lucía. - C/ Alboraya, 23. 46010 Valencia Att. Srta. Amparo. http://www.cef.es

- Becas ofertadas por Centro de Estudios Financieros para cursar "Máster en Auditoría de Cuentas"
Requisitos: Este Máster está dirigido fundamentalmente a Licenciados y Diplomados en Ciencias Empresariales y Económicas que deseen dedicarse en su actividad profesional a la auditoría de los estados financieros. Para un eficaz seguimiento de este Máster es imprescindible tener una formación previa en Contabilidad Financiera y normas relativas a la formulación de las cuentas anuales. Igualmente pueden seguirlo los titulados en otras Licenciaturas. Si en la fecha de presentación de solicitudes se estuviera cursando el último año de los estudios exigidos, se deberá presentar el certificado de estudios de los cursos anteriores y remitir antes del 23 de septiembre la certificación de notas del último año a la Secretaría de Estudios del Centro de Estudios Financieros. Sólamente se podrá solicitar Beca para uno de los Másters, Cursos Superiores o preparación de Oposiciones que oferta CEF. Se desestimarán aquellas solicitudes en las que un mismo concursante aspire a más de una Beca.
Dotación: La dotación económica de la ayuda solicitada asciende al 70% del coste del Máster Nº Becas: 2
Solicitud: El plazo para presentar las solicitudes finaliza el 16 de septiembre de 2005, para los alumnos nacionales y el 30 de junio para los extranjeros.
Fecha cierre: 16/09/2005
Información: Las solicitudes pueden presentarse en las siguientes direcciones: - C/ Gran de Gràcia, 171. 08012 Barcelona. Att. Srta. Eulalia. - C/ Ponzano, 15. 28010 Madrid. Att. Srta. Nieves. - C/ Viriato, 52. 28010 Madrid. Att. Srta. Lucía. - C/ Alboraya, 23. 46010 Valencia Att. Srta. Amparo. http://www.cef.es

- Becas ofertadas por Centro de Estudios Financieros para cursar "Máster en Dirección y Administración de Empresas (EXECUTIVE MBA Full Time)".
Requisitos: En esta modalidad el Máster se dirige a titulados universitarios y profesionales que puedan dedicarse a tiempo completo durante el curso a la realización del mismo. La experiencia de tres años en puestos técnicos y de gestión en el entorno empresarial u organizativo es requisito necesario para realizar el programa y poder optar a ocupar puestos directivos, una vez superado el Máster. La realización del programa MBA full time no es compatible con la realización de una actividad laboral, al impartirse la clases preferentemente en horario de mañana, si bien algunas clases y actividades pueden ser impartidas en horario de tarde. En esta modalidad los alumnos deben realizar un Proyecto de Creación de Empresa. Sólamente se podrá solicitar Beca para uno de los Másters, Cursos Superiores o preparación de Oposiciones que oferta CEF. Se desestimarán aquellas solicitudes en las que un mismo concursante aspire a más de una Beca.
Dotación: La dotación económica de la ayuda solicitada asciende al 70% del coste del Máster Nº Becas: 2
Solicitud: El plazo para presentar las solicitudes finaliza el 16 de septiembre de 2005, para los alumnos nacionales y el 30 de junio para los extranjeros.
Fecha cierre: 16/09/2005 Duración: 700 horas distribuidas en: 450 horas lectivas + seminario outdoor + conferencias + visitas a empresas + trabajos en grupo + Proyecto de Creación de Empresa.
Información: Las solicitudes pueden presentarse en las siguientes direcciones: - C/ Gran de Gràcia, 171. 08012 Barcelona. Att. Srta. Eulalia. - C/ Ponzano, 15. 28010 Madrid. Att. Srta. Nieves. - C/ Viriato, 52. 28010 Madrid. Att. Srta. Lucía. - C/ Alboraya, 23. 46010 Valencia Att. Srta. Amparo. http://www.cef.es

- Becas ofertadas por Centro de Estudios Financieros para cursar "Máster en Dirección y Administración de Empresas (EXECUTIVE MBA Part Time)"
Requisitos: En esta modalidad el Máster se dirige a titulados universitarios y profesionales con una experiencia de al menos tres años que ocupen puestos técnicos y de gestión en el entorno empresarial u organizativo, y con potencial para ocupar puestos directivos. La realización del programa MBA part time es compatible con la realización de una actividad laboral, ya que las clases se imparten en horario de fin de semana, si bien la compatibilidad de ambas actividades supone un importante esfuerzo personal y familiar para alcanzar con éxito los objetivos perseguidos. Sólamente se podrá solicitar Beca para uno de los Másters, Cursos Superiores o preparación de Oposiciones que oferta CEF. Se desestimarán aquellas solicitudes en las que un mismo concursante aspire a más de una Beca.
Dotación: La dotación económica de la ayuda solicitada asciende al 70% del coste del Máster Nº Becas: 2
Solicitud: El plazo para presentar las solicitudes finaliza el 16 de septiembre de 2005, para los alumnos nacionales y el 30 de junio para los extranjeros.
Fecha cierre: 16/09/2005 Duración: 500 horas distribuidas en: 360 horas lectivas + seminario outdoor + conferencias + trabajo fin de Máster.
Información: Las solicitudes pueden presentarse en las siguientes direcciones: - C/ Gran de Gràcia, 171. 08012 Barcelona. Att. Srta. Eulalia. - C/ Ponzano, 15. 28010 Madrid. Att. Srta. Nieves. - C/ Viriato, 52. 28010 Madrid. Att. Srta. Lucía. - C/ Alboraya, 23. 46010 Valencia Att. Srta. Amparo. http://www.cef.es

- Becas ofertadas por Centro de Estudios Financieros para cursar "Máster en Gestión Sanitaria".
Requisitos: Este máster está dirigido a Médicos clínicos con responsabilidades administrativas, gestores, coordinadores de Centros de Atención Primaria, investigadores de Centros Sanitarios, estudiantes de Ciencias de la Salud, a los estamentos ejecutivos de la industria farmacéutica y de otras empresas proveedoras de servicios del sector sanitario y a los directivos de fundaciones y ONG del sector sociosanitario. Si en la fecha de presentación de solicitudes se estuviera cursando el último año de los estudios exigidos, se deberá presentar el certificado de estudios de los cursos anteriores y remitir antes del 23 de septiembre la certificación de notas del último año a la Secretaría de Estudios del Centro de Estudios Financieros. Sólamente se podrá solicitar Beca para uno de los Másters, Cursos Superiores o preparación de Oposiciones que oferta CEF. Se desestimarán aquellas solicitudes en las que un mismo concursante aspire a más de una Beca.
Dotación: La dotación económica de la ayuda solicitada asciende al 70% del coste del Máster Nº Becas: 2
Solicitud: El plazo para presentar las solicitudes finaliza el 16 de septiembre de 2005, para los alumnos nacionales y el 30 de junio para los extranjeros.
Fecha cierre: 16/09/2005 Duración: Aproximadamente 600 horas (en las que se incluyen 100 h presenciales + 12 h de ponencias + 50 de Trabajo fin de Máster + 10 h. de outdoor training). Información: Las solicitudes pueden presentarse en las siguientes direcciones: - C/ Gran de Gràcia, 171. 08012 Barcelona. Att. Srta. Eulalia. - C/ Ponzano, 15. 28010 Madrid. Att. Srta. Nieves. - C/ Viriato, 52. 28010 Madrid. Att. Srta. Lucía. - C/ Alboraya, 23. 46010 Valencia Att. Srta. Amparo. http://www.cef.es

- Becas ofertadas por Centro de Estudios Financieros para cursar "Máster en Asesoría de Empresas"
Requisitos: Este máster está dirigido a Titulados en Derecho, Ciencias Económicas o Empresariales o en Administración y Dirección de Empresas y a aquellos universitarios que tienen pendiente una o dos asignaturas de las anteriores carreras. La dedicación exigida al alumno para su seguimiento no permite que se compatibilice con el trabajo. Si en la fecha de presentación de solicitudes se estuviera cursando el último año de los estudios exigidos, se deberá presentar el certificado de estudios de los cursos anteriores y remitir antes del 23 de septiembre la certificación de notas del último año a la Secretaría de Estudios del Centro de Estudios Financieros. Sólamente se podrá solicitar Beca para uno de los Másters, Cursos Superiores o preparación de Oposiciones que oferta CEF. Se desestimarán aquellas solicitudes en las que un mismo concursante aspire a más de una Beca.
Dotación: La dotación económica de la ayuda solicitada asciende al 70% del coste del Máster Nº Becas: 2
Solicitud: El plazo para presentar las solicitudes finaliza el 16 de septiembre de 2005, para los alumnos nacionales y el 30 de junio para los extranjeros.
Fecha cierre: 16/09/2005
Duración: 878 horas lectivas.
Información: Las solicitudes pueden presentarse en las siguientes direcciones: - C/ Gran de Gràcia, 171. 08012 Barcelona. Att. Srta. Eulalia. - C/ Ponzano, 15. 28010 Madrid. Att. Srta. Nieves. - C/ Viriato, 52. 28010 Madrid. Att. Srta. Lucía. - C/ Alboraya, 23. 46010 Valencia Att. Srta. Amparo. http://www.cef.es

- Becas ofertadas por Centro de Estudios Financieros para cursar "Máster en Dirección y Gestión de Recursos Humanos"
Requisitos: Este máster está dirigido a Titulados universitarios en Derecho, Económicas, Ingeniería, Sociología, Psicología, Pedagogía, Ciencias Políticas y Comunicación, Graduados Sociales y Diplomados en Relaciones Laborales... que quieran desarrollar su carrera profesional en el Área de Recursos Humanos y Relaciones Laborales de la Empresa o en el ámbito de la Consultoría de Gestión y Proyectos. Si en la fecha de presentación de solicitudes se estuviera cursando el último año de los estudios exigidos, se deberá presentar el certificado de estudios de los cursos anteriores y remitir antes del 23 de septiembre la certificación de notas del último año a la Secretaría de Estudios del Centro de Estudios Financieros. Sólamente se podrá solicitar Beca para uno de los Másters, Cursos Superiores o preparación de Oposiciones que oferta CEF. Se desestimarán aquellas solicitudes en las que un mismo concursante aspire a más de una Beca.
Dotación: La dotación económica de la ayuda solicitada asciende al 70% del coste del Máster Nº Becas: 3
Solicitud: El plazo para presentar las solicitudes finaliza el 16 de septiembre de 2005, para los alumnos nacionales y el 30 de junio para los extranjeros.
Fecha cierre: 16/09/2005
Duración: 502 horas (402 lectivas + 100 de Trabajo fin de Máster)
Información: Las solicitudes pueden presentarse en las siguientes direcciones: - C/ Gran de Gràcia, 171. 08012 Barcelona. Att. Srta. Eulalia. - C/ Ponzano, 15. 28010 Madrid. Att. Srta. Nieves. - C/ Viriato, 52. 28010 Madrid. Att. Srta. Lucía. - C/ Alboraya, 23. 46010 Valencia Att. Srta. Amparo. http://www.cef.es

- Becas ofertadas por Centro de Estudios Financieros para cursar "Máster en Dirección Económico-Financiera"
Requisitos: Este máster está dirigido a licenciados en Administración y Dirección de Empresas y Diplomados en Ciencias Empresariales. También pueden acceder al Máster otros profesionales que, sin poseer la titulación anterior, acrediten tener formación contable. Si en la fecha de presentación de solicitudes se estuviera cursando el último año de los estudios exigidos, se deberá presentar el certificado de estudios de los cursos anteriores y remitir antes del 23 de septiembre la certificación de notas del último año a la Secretaría de Estudios del Centro de Estudios Financieros. Sólamente se podrá solicitar Beca para uno de los Másters, Cursos Superiores o preparación de Oposiciones que oferta CEF. Se desestimarán aquellas solicitudes en las que un mismo concursante aspire a más de una Beca.
Dotación: La dotación económica de la ayuda solicitada asciende al 70% del coste del Máster Nº Becas: 3
Solicitud: El plazo para presentar las solicitudes finaliza el 16 de septiembre de 2005, para los alumnos nacionales y el 30 de junio para los extranjeros.
Fecha cierre: 16/09/2005
Duración: 420 horas lectivas
Información: Las solicitudes pueden presentarse en las siguientes direcciones: - C/ Gran de Gràcia, 171. 08012 Barcelona. Att. Srta. Eulalia. - C/ Ponzano, 15. 28010 Madrid. Att. Srta. Nieves. - C/ Viriato, 52. 28010 Madrid. Att. Srta. Lucía. - C/ Alboraya, 23. 46010 Valencia Att. Srta. Amparo. http://www.cef.es

- Becas ofertadas por Centro de Estudios Financieros para cursar "Máster en Tributación/Asesoría Fiscal"
Requisitos: Este máster está dirigido a titulados en Derecho, Ciencias Económicas, Empresariales, Dirección y Administración de Empresas que desean iniciarse en la práctica de la asesoría fiscal y a los profesionales que se dedican a esta actividad y buscan en él respuesta a las dificultades que les surgen en el ejercicio diario de su profesión (en algunos casos se admitirán alumnos q0e tengan pendiente alguna asignatura). Si en la fecha de presentación de solicitudes se estuviera cursando el último año de los estudios exigidos, se deberá presentar el certificado de estudios de los cursos anteriores y remitir antes del 23 de septiembre la certificación de notas del último año a la Secretaría de Estudios del Centro de Estudios Financieros. Sólamente se podrá solicitar Beca para uno de los Másters, Cursos Superiores o preparación de Oposiciones que oferta CEF. Se desestimarán aquellas solicitudes en las que un mismo concursante aspire a más de una Beca.
Dotación: La dotación económica de la ayuda solicitada asciende al 70% del coste del Máster Nº Becas: 3
Solicitud: El plazo para presentar las solicitudes finaliza el 16 de septiembre de 2005, para los alumnos nacionales y el 30 de junio para los extranjeros.
Fecha cierre: 16/09/2005
Duración: 581 horas lectivas.
Información: Las solicitudes pueden presentarse en las siguientes direcciones: - C/ Gran de Gràcia, 171. 08012 Barcelona. Att. Srta. Eulalia. - C/ Ponzano, 15. 28010 Madrid. Att. Srta. Nieves. - C/ Viriato, 52. 28010 Madrid. Att. Srta. Lucía. - C/ Alboraya, 23. 46010 Valencia Att. Srta. Amparo. http://www.cef.es

- TEXTOS EN LINEA:
Etica y Gobernabilidad (Gobernanza) Revista Gobernanza, Ética y Gobernabilidad http://www.iigov.org/eg/index.drt
La nueva Biblioteca Digital de Ética y Gobernabilidad es fruto de un memorando de acuerdo firmado entre el IIGC y la Iniciativa Interamericana de Capital Social, Ética y Desarrollo del BID. Está compuesta por un conjunto de documentos que abordan el tema de la ética y el desarrollo en Latinoamérica desde una perspectiva plural e interdisciplinaria:
Capital social; Ética y economía; Ética y el mundo actual; Desafíos éticos en América Latina; Las iglesias y los problemas éticos y sociales; Actitudes ante la ética y la pobreza; Ética y Desarrollo; Cultura ética y desarrollo; Ética y relaciones internacionales; Ética corporativa; Experiencias sociales innovadoras; La enseñanza de la ética para el desarrollo; Ética y servicio público; y Ética, capital social y salud.
Inclusión Luis Ugalde
La humanidad siempre ha soñado con paraísos en la tierra. Paraísos al comienzo, que por alguna maldad luego fueron perdidos. Paraísos al final, hacia donde nos encaminan diversas propuestas históricas. En todos los pueblos hay utopías de plenitud humana que son inclusivas: abundancia de bienes para todos, sin hambre, sin mío ni tuyo, sin exclusión, sin guerras, sin enfermedades, ni muerte. Hay utopías religiosas y también seculares, como la utopía de la Ilustración, según la cual el oscurantismo reinante dará paso a una etapa dorada de la humanidad gracias a las luces de la diosa razón; o la utopía marxista del hombre nuevo, sin propiedad privada de los medios de producción, sin explotación del trabajo y con abundancia que saldrá de los cambios impulsados por las leyes del materialismo histórico.
Ética y educación superior en el contexto de la mercantilización Claudio Rama
La discusión sobre la ética y la educación superior constituye un tema de reciente desarrollo y análisis, y con muy escasa bibliografía . Un conjunto de determinantes y realidades imponían anteriormente que la discusión sobre la ética al interior de las universidades no existiese como tema. Sin embargo, tal discusión hoy es parte de la agenda política y académica, por la aparición de diversos elementos y hechos de corrupción en el mundo universitario y del conocimiento lo cual ha llevado a ser concebido como un campo de análisis. Sin embargo la discusión de ética y educación superior, más allá de hechos puntuales, es resultado de procesos más complejos y profundos, asociados a fuertes cambios en la dinámica de la educación superior vinculados al creciente proceso de mercantilización de la educación a escala global y también en la región, la importancia de las certificaciones en las remuneraciones salariales, la masificación del acceso y del egreso, y la creciente dependencia de las Universidades, y también de las públicas, a las lógicas del mercado.
El impacto de las religiones sobre la agenda social actual Bernardo Kliksberg
El Nuevo milenio se inicia con grandes contrastes. Por una parte avances incesantes en la ciencia y la tecnología que han multiplicado la capacidad de producción de bienes y servicios del genero humano. Las revoluciones en múltiples campos como la genética, la biotecnología, la ciencia de los materiales, la computación, la cibernética, la electrónica, las comunicaciones, y otros, han hecho que el planeta hoy este en condiciones potenciales de satisfacer las necesidades de casi el doble de su población actual. Ponen al alcance la prolongación significativa del lapso de vida útil, y de la esperanza de vida, la reducción a límites mínimos de la mortalidad infantil, y de la mortalidad materna, la posibilidad de dar acceso masivo a educación con apoyo en las nuevas tecnologías.
Economía social y ecumenismo Cristina Calvo
Nunca como en esta hora del mundo, creyentes y responsables de todas las religiones sentimos la necesidad de trabajar por el bien común de la humanidad. Organizaciones como la Conferencia Mundial de la Religiones por la Paz o iniciativas como la Jornadas promovidas por Juan Pablo II en Asís, son una prueba de ello. En esa ocasión el Papa había afirmado, en nombre de todos los creyentes, que ¨quien utiliza la religión para fomentar la violencia, contradice la inspiración más auténtica y más profunda¨ , y que ¨ninguna finalidad religiosa puede en absoluto justificar la violencia del hombre contra el hombre¨, porque ¨ofender al hombre es en definitiva ofender a Dios¨.
Experiencia chilena en la lucha contra la pobreza con participación de la sociedad civil Patricio Aylwin Azócar
En marzo de 1990 -como es sabido- asumió en Chile el primer gobierno democrático, que tuve el honor de encabezar, después de dieciséis años y medio de régimen militar. Ejerciendo en forma autoritaria el poder total de que disponía, ese gobierno había realizado profundas reformas al sistema económico del país. Junto con un drástico ajuste estructural para estabilizar la economía -afectada desde antiguo por crónica inflación-, se llevaron a cabo procesos igualmente drásticos de privatizaciones, liberalización y apertura al exterior. En un sistema de mercado libre, el país reorientaba su estructura productiva hacia el sector externo y, mejorando sus niveles de inversión y competitividad, aumentaba significativamente sus exportaciones. Pero no todo era color de rosa, porque el costo social de esos cambios había sido muy alto, en desocupación -que entre los años 82 y 85 había fluctuado entre el 20% y el 30% y el 89 todavía era del orden del 9%-, en reducción de los salarios, en deterioro de los programas sociales de salud, educación y vivienda y, consiguientemente, en aumento de la pobreza y de las desigualdades. Fuente : Marie-Christine LACOSTE, CNRS, Information Scientifique Coordinadora de "RUMBOS"

 

 

Hol@s,
Para tod@s un saludo desde la Asociación de Estudiantes y Creadores Colombianos en Francia – Colcrea. Aquí les enviamos con mucho placer nuestro acostumbrado boletín, deseandoles que la estén pasando muy bien a comienzos de esta incierta primavera.
Para quienes estan estudiando, nuestra voz de aliento y nuestra energía positiva, pues sabemos que es la época de presentación de trabajos y muy pronto, de exámenes. Adelante !
Cordialmente,
Alvaro Luna Porras
Presidente

 

*- Nancy MURILLO et son orchestre Rico Changui en concert:
Dimanche 17 avril à 17h30 au restaurant "El Diablito Latino" 45 rue Saint Sebastian - 75011 Paris Renseignement et reservations: 01 43 55 18 78 - 01 53 04 05 42
Vendredi 22 avril au BABALU 8 passahe Thiéré - 75011 Paris Tarif: 8€ Renseignement: 01 48 06 28 63 www.babalu-paris.com

*- Du 18 avril au 1 mai Federico VELEZ exposition des sculpteurs et peintures. Du mardi au dimanche de 12h00 à 19h00 Vernissage: Mardi 19 avril à 17h00 Lieu: Galerie "Un atelier dans le Marais" 7 rue de Turenne - 75004 Paris Renseignement: 01 42 76 94 72

*- Mercredi 20 avril à 19h, Soirée d'information sur la repression syndicale en Colombie, Salle A.G.E.C.A. 177 Rue de Charonne - 75011 PARIS - Entrée libre
Programme :
19h Projection du film « Ils ont fait taire un homme », de Nicolas Joxe et Yves Junqua (2004) en présence d’un des réalisteurs.
20h Débat avec Belén Torres, responsble du secrétariat International de l’ANUC-UR, et Freddy Pulecio, membre de la Commission Internationale de l’Union Sindical Obrera, syndicat de l’industrie pétrolière en Colombie.
Soirée co-organisée par la Confédération Paysanne, Solidaires et la CNT.

*- Mercredi 20 avril à 20h30, « FIRIZAI ou LA VOIX DES SOURCES », spectacle vocal proposé par l’ensemble Yaki Kandru : Jorge López Palacio et Sylvie Blasco - Maison de l’Amérique Latine à Paris Places : 10 euros ; tarif réduit: 7 euros - Renseignements : 06 16 07 80 04 jyakikandru@aol.com
Un homme, une femme se partagent l’espace...
De l’union de leurs pieds avec le sol, de leurs plantes de pieds avec la peau du monde, naît leur voix, voix tendue entre le monde d’en haut et le monde d’en bas, entre visible et invisible.
Dans ce spectacle, Jorge López Palacio et Sylvie Blasco revisitent des chants venus d’Amazonie, des plaines de l’Orénoque ou de la Terre de Feu :
chants pour récolter le tubercule de manioc ou faire venir les rêves,
chants d’abondance,
chants pour communiquer avec les esprits,
chant d’amour ou de nostalgie,
chant pour guérir...
Le désir de voir,
de connaître qui anime ces chants dont chaque mot dit l’effort pour percevoir “l’écho des choses”, invite les interprètes à participer de tout leur corps au surgissement du son,
à se faire musique.
Ces chants de la présence peuvent alors nous toucher dans un lieu fondamental qui renvoie à notre humanité.

*** Chanteur, anthropologue et peintre, Jorge Lopez Palacio fonde en 1970 en Colombie, le groupe YAKI KANDRU, groupe pionnier dans la reconnaissance et la diffusion des musiques amérindiennes. En 1994, en France, il est rejoint par Sylvie Blasco, issue du monde de la danse et de la recherche sur le mouvement. S’affirmant comme médiateurs entre deux mondes, ils créent “ Wora, cantate de l’Etoile du Matin ” (2000), “ L’épopée de Naimbo ” (2001) avec Néfissa Bénouniche (conteuse) et “ Firizai ou la voix des sources ” (2002). En 2004, aux côtés des ensembles Mora Vocis et Zellig, ils ont participé à “ Passeurs d’eau ”, une composition de Thierry Pécou sur un livret et avec une mise en scène de Christine Mananzar. Ils joueront au Festival de Musique Sacrée de Fès en juin 2005, et préparent avec Thierry Pécou et Zellig, un projet musical autour de la philosophie.

*- Jeudi 21 avril à 14h45 MAUX D'AMOUR Canal France 5 - Documentaire de Erika Rettig Michaels avec le partenariat du Ministère de Culture de Colombie

*-Vendredi 22 avril à 18 H 30 : Théâtre : Mujeres en la Guerra, protagonizado por Carlota Llano, actriz colombiana, avec projection sur écran de la traduction française. Mujeres en la guerra es un monólogo basado en el libro Premio Planeta de Periodismo del mismo nombre de la escritora y periodista colombiana Patricia Lara. Dirigido por Fernando Montes, formado en Italia con el maestro Jerzy Grotowski, Función seguida de una charla con la escritora. Entrée Gratuite
La Maison de l'Amérique Latine 217, Boulevard Saint-Germain 75007 PARIS Tel.: 01 49 54 75 00 Accès : Métro : Solférino ou Rue du Bac R.E.R. : Musée d'Orsay Bus : 63, 68, 69, 73, 83, 84, 94

*- Du 26 avril au 4 mai Exposition de photographie "Differents Regards": Saúl ACOSTA RIOS - Luís ALVAREZ - Martha AMOROCHO - Carmen BRASSEUR - Felipe FERRE - Ignacio GOMEZ PULIDO - JANCA - Sandra TELLEZ - Vernissage: Mardi 26 avril à 18h30 - Lieu: Galerie Ombre et Lumieres 37 rue des Acacias - 75017 Paris

*- Domingo 24 de abril entre 11h y 18h, venta excepcional de productos colombianos.Será la oportunidad de abastecerse en café, panela, chocolate y areparina a precios cercanos al costo de importación.
Algunos ejemplos:
Areparina (500 grs)................................1,80 €
Chocolate Corona en barra de 500 grs.... 3,50 €
Panela granulada (500 grs).....................2,00 €
Café Quimbaya (el paquete de 250 grs)...2,50 €
Bocadillo beleño (la unidad)....................0,50 €
Pony Malta y Colombiana (la botella).......1,00 €
Además encontrarán papas criollas, chontaduros y tomate de árbol (en frasco), cremas de ajiaco y de maiz (en sobre), rosquillas caleñas y en fin, toda una gama de productos.
No se pierdan esta oportunidad!
Dirección : 22 rue Lecourbe 75015 París. Código: 40187. Timbrar en el edificio del fondo a la derecha en el nombre SABOGAL. Primer piso (a la derecha, saliendo del ascensor).
Informaciones en los teléfonos: 01 42 73 50 68 / 06 75 64 24 29 ó 06 60 85 30 18.

*- Mardi 3 mai à 18h30 Presentación del libro Cuentos colombianos del siglo XXI, selección y prólogo de Christiane Laffite, Ed. Indigo.Avec Helena Araujo, Eduardo García Aguilar, Christiane Laffite, Julio Olaciregui, Consuelo Triviño et Gabriel Uribe Carreño. Maison de l’Amérique latine à Paris.

*- 4 Mai à 18h30, Débat public en présence de M. Le Sénateur de la République de Colombie pour Alternativa Democratica, ex-Président de la Cour Constitutionnelle et actuel candidat à la Présidence, Carlos Gaviria Maison de l'Amérique latine 217, boulevard Saint-Germain 75007

*- Lundi 16 mai à 18h30 Deuxième cycle de conférences pour l’Education et la famille « L'insertion scolaire dans les écoles et collèges français pour les étudiants hispanophones ». Avec Viviane Bouysse, Chef du Bureau des Écoles et Collèges à Paris du Ministère de l’Education nationale et Claude Beaudoin, coordonnateur du CASNAV de Paris. Consulat du Pérou. Maison de l’Amérique latine à Paris.

*- Mercredi 18 mai à 18h30 « Le parcours de Simon Bolivar à Paris ».Conférence de Régis Hanrion. Ambassade du Venezuela. Maison de l’Amérique latine à Paris.

* - Du 1 avril au 29 mai Fernando BOTERO "l'Angle et la Courbe" exposition des dessins du lundi au dimanche de 13h30 à 19h00 Lieu: Crid'Art Centre thermal www.cridart.com CRID'ART Centre Thermal et Touristique F-57360 Amnéville-lès-Thermes Tél. +33 (0)3 87 17 22 22 Fax +33 (0)3 87 71 41 54 E-mail : cridart@cridart.com http://www.cridart.com/expos_encours.html
L'exposition "L'Angle et la Courbe" qui sera présentée du 1er avril au 29 mai 2005 par CRID'ART sera un événement. Pour la première fois, seront rassemblés (et rapprochés) des dessins de Fernando Botero et de Valerio Adami. Dans l'oeuvre de l'un et de l'autre, le dessin a un rôle essentiel. L'exigence qu'est pour eux l'exercice du dessin leur donne une place singulière dans l'art de la fin du XXème siècle et du début du XXIème siècle. Alors que l'art qui se veut seul "contemporain" est iconoclaste comme il est amnésique, ils assument l'un et l'autre une tradition. L'exposition rassemblera : une vingtaine de dessins de Fernando BOTERO, aux techniques diverses (crayon, sanguine, aquarelle). une trentaine de dessins de Valerio ADAMI « L'Angle & la Courbe" met également en évidence la singularité des dessins de chacun d'entre eux. Si la courbe est chez Fernando BOTERO le signe de la quête du volume et de sa sensualité, les angles et les lignes des dessins de Valerio ADAMI semblent composer une manière de puzzle, signe de la complexité de l'identité. Or, autre singularité de ces deux artistes dans un temps qui a accordé une place prépondérante à l'abstraction, aux théories conceptuelles de l'art, aux installations, etc..., la figure est demeurée un thème essentiel de leur oeuvre. Comme s'ils avaient tous deux repris à leur compte l'affirmation de Cézanne (1839 - 1906) : "L'aboutissement de l'art, c'est la figure. ».

-BECAS:

*- Consejo Económico y Social de España, convoca una beca individual de formación y especialización para realizar los trabajos o estudios de carácter técnico que se le encomiendan por la Dirección del Área de Estudios y Análisis.
Requisitos:
1. Poseer la nacionalidad española o ser nacionales de cualquier Estado miembro de la Unión Europea o nacionales de los países de la Comunidad Iberoamericana de Naciones.
2. Titulaciones: podrán optar a esta beca los titulados superiores universitarios y los que hayan superado todos los estudios y pruebas para la obtención del correspondiente título con posterioridad al 1 de enero de 2000 y antes de la finalización del plazo de presentación de solicitudes, según la especialidad: Título de licenciado en Sociología. Los títulos obtenidos en el extranjero o en centros españoles no públicos deberán estar debidamente homologados.
3. Tener una nota media mínima de 2 sobre 4 en las calificaciones finales de los estudios que se aleguen.
Dotación: Su cuantía será de 10.488,24 euros brutos, que se percibirán finalizado cada mes a razón de 874,02 euros mensuales, y estarán sujetas a las retenciones que procedan.
Nº Becas: 1
Fecha cierre: 21/04/2005
Duración: La beca se disfrutará desde su otorgamiento por el Presidente del Consejo Económico y Social hasta el 31 de diciembre de 2005.
Información: Los solicitantes de la beca deberán presentar una instancia dirigida al Presidente del Consejo Económico y Social, en el plazo de quince días naturales, contados a partir del siguiente a la fecha de publicación en el Boletín Oficial del Estado de esta Resolución, en el Registro General del Consejo (calle Huertas, 73, 28014 Madrid), de nueve a catorce horas y de dieciséis treinta a dieciocho treinta, de lunes a viernes, ambos inclusive, o a través de las vías previstas en el artículo 38.4 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. http://www.boe.es/boe/dias/2005-04-05/pdfs/A11581-11586.pdf Observaciones: Los estudios y trabajos que se realicen por el becario quedarán en propiedad del Consejo Económico y Social.

*- Instituto Geológico y Minero de España, becas de formación de personal investigador.
Requisitos:
a) Poseer la nacionalidad española o ser nacional de un país miembro de la Unión Europea o extranjeros residentes en España en el momento de solicitar la beca, con dominio del idioma español. b) Poseer las condiciones académicas indicadas en el apartado tercero de esta resolución (ver web citada más abajo), habiendo finalizado sus estudios en el año 2000 o posteriormente. Este requisito no es aplicable a aquellos solicitantes para los que la nueva concesión de beca suponga una prórroga, pero sí lo será si supone un cambio de modalidad.
c) Los títulos obtenidos en el extranjero o en centros especiales no estatales deberán estar convalidados o reconocidos en el momento de presentar la solicitud, o acreditarse documentalmente que la homologación se encuentra en tramitación.
Dotación: Cada una de las becas, en las modalidades citadas, estará dotada con un importe de 1.100 euros mensuales. La cuantía de las becas se actualizará el día 1 de enero de cada año de acuerdo con la cantidad fijada por el Ministerio de Educación y Ciencia o en su defecto por Resolución de la Dirección General del Instituto Geológico y Minero de España (IGME), siempre que exista disponibilidad presupuestaria. A los becarios que deban cumplir su período de formación en lugar distinto al de su localidad de residencia se les abonarán también los gastos de transporte desde su lugar de residencia, al comienzo de la beca, así como los gastos de retorno a la finalización de la misma. En el supuesto de que los becarios deban efectuar salidas al campo y otros desplazamientos convenientes para su formación, el IGME podrá abonarles otras ayudas complementarias en la cuantía que se determine, de acuerdo con las disponibilidades presupuestarias, previa resolución del Director General. Igualmente, los gastos de inscripción y asistencia a cursos, simposios, etc., que fueran de interés para la especialización de los becarios, de acuerdo con su plan de formación específico, podrán ser satisfechos por el IGME en los casos que así se estime conveniente. Se excluyen los cursos de doctorado y gastos de matriculación en los mismos, así como las tasas académicas.
Nº Becas: 6
Fecha cierre: 21/04/2005
Duración: Las becas objeto de esta convocatoria finalizarán el 31 de diciembre de 2005; no obstante, podrán ser objeto de prórroga anual las ayudas concedidas para la elaboración de tesis doctorales hasta totalizar cuatro años y las ayudas concedidas para formación Información: Las solicitudes de beca se dirigirán al Director General del IGME, directamente en el Registro Central del IGME (calle Ríos Rosas, número 23, 28003 Madrid), o en los lugares previstos en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en el plazo de quince días hábiles, contados a partir del siguiente al de la publicación de la presente resolución en el "Boletín Oficial del Estado". El texto de la presente convocatoria, el modelo de instancia y de currículo vitae, así como la relación de temas se podrán consultar igualmente en la dirección de Internet www.igme.es http://www.boe.es/boe/dias/2005-04-05/pdfs/A11565-11577.pdf
Clases y contenido de las becas.
1. Ayudas para la formación en proyectos:
Están destinadas a facilitar una ayuda económica para recibir formación en la ejecución y preparación de proyectos científicos y tecnológicos en las materias propias del Instituto Geológico y Minero de España (IGME) como: Geología, Paleontología, Geofísica, Hidrogeología, Hidrogeoquímica, Recursos Minerales, Riesgos Naturales, Geoambiente, Cartografía Geológica y Geotemática, Laboratorios y Ensayos en las áreas de actividad del IGME, Geomática e Información en Ciencias de la Tierra. El total de ayudas que se convocan en esta modalidad es de 5.
2. Ayudas para realizar tesis doctorales:
Destinadas a facilitar una ayuda económica para elaborar tesis doctorales relacionadas con las actividades propias del IGME en las materias enumeradas en el apartado anterior. El número de ayudas convocadas para realizar tesis doctorales es de 1.

* - Becas ofertadas por Centro de Estudios Financieros para cursar "Máster en Tributación/Asesoría Fiscal"
Requisitos:
Este máster está dirigido a titulados en Derecho, Ciencias Económicas, Empresariales, Dirección y Administración de Empresas que desean iniciarse en la práctica de la asesoría fiscal y a los profesionales que se dedican a esta actividad y buscan en él respuesta a las dificultades que les surgen en el ejercicio diario de su profesión (en algunos casos se admitirán alumnos que tengan pendiente alguna asignatura). Si en la fecha de presentación de solicitudes se estuviera cursando el último año de los estudios exigidos, se deberá presentar el certificado de estudios de los cursos anteriores y remitir antes del 23 de septiembre la certificación de notas del último año a la Secretaría de Estudios del Centro de Estudios Financieros. Sólamente se podrá solicitar Beca para uno de los Másters, Cursos Superiores o preparación de Oposiciones que oferta CEF. Se desestimarán aquellas solicitudes en las que un mismo concursante aspire a más de una Beca.
Dotación: La dotación económica de la ayuda solicitada asciende al 70% del coste del Máster Nº Becas: 3
Solicitud: El plazo para presentar las solicitudes finaliza el 16 de septiembre de 2005, para los alumnos nacionales y el 30 de junio para los extranjeros.
Fecha cierre: 16/09/2005
Duración: 581 horas lectivas.
Información: Las solicitudes pueden presentarse en las siguientes direcciones: - C/ Gran de Gràcia, 171. 08012 Barcelona. Att. Srta. Eulalia. - C/ Ponzano, 15. 28010 Madrid. Att. Srta. Nieves. - C/ Viriato, 52. 28010 Madrid. Att. Srta. Lucía. - C/ Alboraya, 23. 46010 Valencia Att. Srta. Amparo. http://www.cef.es
Observaciones: Se otorgarán tres becas para este máster, dos para nacionales de España y una para extranjeros. Estas Becas pretenden premiar la excelencia académica, siendo la intención del Jurado seleccionar a los que mejor expediente académico tengan en sus estudios universitarios. Estas Becas se conceden para cursar estudios de clases presenciales en cualquiera de los centros de CEF en Barcelona, Madrid o Valencia para las clases que se iniciarán en septiembre - octubre de 2005. Excepcionalmente, se podrá posponer el inicio hasta la promoción de febrero de 2006.

*- Concurso de Diseño para Artesanía Colombiana,
Me complace enviarle la información y convocatoria de la 4° edición del Concurso Internacional de Diseño para la Artesanía Colombiana que se desarrollará a partir junio del presente año. Considerando el potencial que el diseño representa para el sector artesanal y su importancia en los procesos de desarrollo del país, Artesanías de Colombia y la Embajada de Colombia en Italia, con el patrocinio de Proexport y la Cámara Nacional de la Moda Italiana, invitan a presentar propuestas innovadoras para el desarrollo de nuevas líneas de productos, que contribuyan a conservar la vitalidad del patrimonio cultural y a fortalecer el papel de la artesanía en la economía de Colombia.
El tema de este año será Moda y Accesorios primavera – verano 2006 MODA MUJER” en las siguientes categorías: prendas de vestir, accesorios y joyería. Las propuestas deberán elaborarse con base en las técnicas y materiales autóctonos de la artesanía colombiana. El concurso está abierto a todas las nacionalidades. El plazo límite de inscripción es el 31 de mayo de 2005. La ficha de inscripción, los premios y otras informaciones relativas a la convocatoria se pueden consultar en: www.embajadadecolombia.it - www.artesaniasdecolombia.com.co
Cordial saludo,
MIGUEL GOMEZ MARTINEZ
Embajador
De igual manera Usted encontrará en nuestra página web www.embcolfrancia.com (sección cultural) más convocatorias para concursos o admisiones en las distintas categorías artísticas. Usted puede consultarlas regularmente en: http://www.embcolfrancia.com/2spanish/3embajada/4cultural/CONVOCATORIAS.htm

*- Appel d'offre 2005 - Accueil de chercheurs étrangers en France - Séjour scientifique de Haut Niveau Le ministère de l'éducation nationale, de l'enseignement supérieur et de la recherche (MENESR) relance un programme d'accueil de chercheurs étrangers de haut niveau et de renommée internationale. Ce programme créé en 1982, permet chaque année l'accueil d'une centaine de chercheurs invités pour des périodes de courte durée. Le programme couvre toutes les disciplines scientifiques et les chercheurs étrangers bénéficiaires d'une bourse peuvent provenir de tous les pays du monde.
Ce programme a pour finalité de permettre à un laboratoire français d'accueillir un chercheur confirmé et de nationalité étrangère, d'être reçu en France dans le cadre d'un programme de recherche et de coopération. Il s'adresse exclusivement à des chercheurs confirmés et expérimentés, de niveau équivalent à celui de Directeur de Recherche, Professeur d'Université, Directeur de Laboratoire, et à l'exclusion des post-doctorants.
La candidature préalable à l'obtention d'un financement doit être impérativement présentée par le laboratoire français. Les dossiers doivent être envoyés en cinq exemplaires complets et originaux, avant le 16 mai 2005 cachet de la Poste faisant foi. Égide Service Recherche et Entreprises BP 7310 75462 Paris Cedex 10
Plus d’info : http://www.egide.asso.fr/fr/programmes/sshn/

* - Gobierno japonés abre convocatorias para becas de estudio en ese país. Se trata de programas que ofrece a colombianos para pregrado, postgrado y títulos técnicos en humanidades y en ciencias naturales y puras. Con apoyo del Icetex, el Gobierno del Japón abrió las convocatorias para personas de nacionalidad colombiana interesadas en aplicar a dichas becas. Las áreas comprendidas son:
Ingeniería civil, ingeniería eléctrica, telecomunicaciones, educación infantil, administración hotelera, moda y confección, fotografía, arquitectura. Electrónica, nutrición, estudios secretariales, turismo, diseño, otros campos de estudio. Ingeniería y ciencia de materiales, ingeniería mecánica, ingeniería de control electrónico, ingeniería eléctrica y electrónica, ingeniería de la información y ciencias de la computación, arquitectura e ingeniería civil, marina mercantil.
La beca es completa:
consiste en los tiquetes de ida y regreso, la manutención y los gastos de matrículas y pensiones durante el periodo en que se vayan a realizar los estudios, que oscila entre dos y cinco años. El documento emitido por Icetex aclara que el interés del Gobierno japonés es fomentar el intercambio cultural y educativo con Colombia, dando continuidad al programa establecido en 1970 y que ha beneficiado hasta ahora a 160 colombianos.
Cómo se puede postular El interesado podrá acercarse a las oficinas del Icetex, ubicadas en las principales ciudades del país, y solicitar un formulario especial. Tiene que diligenciarlo y entregarlo junto con los demás documentos requeridos antes de la fecha de cierre. La recepción de documentos para pregrado se cierra el 21 de junio, mientras que para postgrado se cierra el 24 de mayo.
Cuáles son los requisitos En cada área hay requerimientos específicos que deben aclararse.
Para mayor información : http://eltiempo.terra.com.co/educ/notieducacion/ARTICULO-WEB-_NOTA_INTERIOR-2038386.html

*- Resumen del debate sobre la educación en Colombia adelantado en la Red de Estudiantes y Profesionales Colombianos en el Exterior, elaborado por Alejandro Blanco (coordinador Red) :
A raíz del artículo "Enseñanza universitaria es regular y la de los colegios, mala" publicada por el periódico El Tiempo el 19 de Marzo de 2005, se generó un debate acerca de la educación en Colombia, donde muchos de los miembros de la Red de Estudiantes y Profesionales Colombianos en el Exterior manifestaron su opinión al respecto.
Antecedentes del debate.
En la entrevista, Marco Palacio, ex rector de la Universidad Nacional, realiza una fuerte crítica acerca de la educación de segundo y tercer ciclo, de la mala preparación tanto de alumnos como de docentes y del problema de la falta de equidad que impide el acceso a la educación de muchos jóvenes promesa.
Desarrollo del debate:
En el grupo de discusión de la red se recibieron gran número de correos, en los cuales se observó una variedad de opiniones y puntos de vista que se resumen en las siguientes líneas temáticas:
1. Inequidad:
uno de los graves problemas que afronta la educación en Colombia es la inequidad, pues, según los correos, el acceso a ella es un privilegio que tienen muy pocos.
2. Calidad:
el bajo nivel en la calidad de la educación en Colombia no debe ser precondición para catalogar a los estudiantes como malos.
3. Entorno:
el entorno económico, social, cultural y las malas practicas políticas (corrupción y burocracia) representan un gran obstáculo para la educación en Colombia.
4. Estudiantes:
el estudiante colombiano es altamente competitivo y recursivo en comparación con estudiantes de otros países.
5. Profesores:
es necesario que los profesores estén más y mejor capacitados, aunque en ellos no recae por completo la responsabilidad de la educación.
6. Profesionales:
ni la educación, ni la universidad hacen a los profesionales, la realidad y la sociedad requieren de profesionales comprometido y buenos.
7. Educación Superior:
la educación universitaria en Colombia requiere de mayor inversión para lograr ser más competitiva en la preparación de los estudiantes.
8. Educación secundaria:
el nuevo sistema de evaluación por logros tiene sus pros y sus contras, pero su intención es la de responder a las necesidades de una evaluación integral, tanto de alumnos y profesores. Los mayores esfuerzos en mejorar la educación en Colombia deben estar encaminados hacia los niveles básicos de educación, ya que en estos se crean las bases para la educación superior.
9. Reflexiones:
Para mejorar la educación se requiere de compromisos y acciones concretas por parte de los interesados, es necesario trabajar por una mejor educación para los colombianos Hay que hablar menos y actuar más.
10. ¿Qué se puede hacer para mejorar la educación?:
aunque los retos para la mejorar la educación en Colombia son mucho y muy complejos, es fundamental, trazar líneas de trabajo que estén orientadas a mejorar la educación, se hace necesario trabajar con base en lo ya construido para mejorarlo, este requiere de un estudio serio y minucioso de la realidad del país y de las políticas actuales sobre educación
11. Propuestas:
es importante seguir debatiendo sobre la educación en Colombia, y la red es un muy buen espacio, Pero se requiere ampliar y academizar el debate con el fin de consolidar propuestas específicas.
Correos recibidos :
1.Inequidad :
Uno de los graves problemas que afronta la educación en Colombia es la inequidad, pues, según los correos, el acceso a ella es un privilegio que tienen muy pocos.

• "El problema en últimas no es solo mejorar la cobertura o la calidad, sino generar equidad (es decir que haya acceso a la educación y a una educación que responda a las necesidades del individuo y del país", Cachitagarciacepero (mar 30, 2005).

• "Nosotros los privilegiados tuvimos acceso a una mejor educación y el resto que es mas del 60% de la población solo pueden tener acceso a una educación mediocre o muy mala", Maria José Arana (mar 31, 2005).

• "Estoy de acuerdo en que la equidad es clave cuando se trata de analizar este problema. Mi primera pregunta es: ¿cuántos de nosotros estudiamos en un colegio público, ya sea primaria o bachillerato? Una hipótesis sobre la educación en Colombia es que la educación pública universitaria es la que más subsidios recibe y a la que menos personas que vienen de colegios públicos pueden llegar... Esto muestra como la equidad juega un papel importante", Ximena Dueñas (abr 7, 2005).

• "La exclusión social y la desigualdad generadas por la falta de oportunidades en educación constituyen un factor de violencia que aunque no necesariamente físico, afecta profundamente al individuo y sus posibilidades de lograr condiciones de vida dignas", Alejo 91735 (abr 11, 2005).

2.Calidad:
El bajo nivel en la calidad de la educación en Colombia no debe ser precondición para catalogar a los estudiantes como malos.

• "De otra parte si comparo la educación que recibía mi hija en Colombia y la que esta recibiendo aquí (Geneva, NY, US) les digo que prefiero la colombiana", Anuar Morales (mar 31, 2005).

• "En esta ultima pregunta vale cuestionarnos un poco más, porque los argumentos que se están tejiendo en esta red apuntan precisamente a que todos nuestros profesionales son malos y que nuestra educación es tan mala que todos somos malos. Y considero que a lo que nos enfrentamos es a un cambio en los últimos años de nuestro sistema educativo, que tiene pros y contras y que lo peor y lo mejor es que aún está en evaluación, lo que no quiere decir aún que nuestros egresados presentan un nivel educativo bajo", Alejandra Agudelo. (mar 30, 2005).

3.Entorno:
El entorno económico, social, cultural y las malas practicas políticas (corrupción y burocracia) representan un gran obstáculo para la educación en Colombia.

• "Si no hay para comer mucho menos para aprender", José Lubín (mar 25, 2005).

• "La verdad es que la educación, entre otros aspectos, está bastante permeada por nuestra cultura de la rosca y vicios bastante arraigados en nuestra sociedad, que a mi manera de ver son lo más difíciles de cambiar una vez volvamos a Colombia", Sandra Rosero (mar 29, 2005).

• "Nuestra sociedad esta enferma de muerte, unos pobres niños de escuelas publicas que no tienen para desayunar o coger un bus y llegan al colegio con ese ayuno, con esa desnutrición algunos después de haber caminado varios kilómetros y unos profesores mal pagos, con un salario de hambre no mínimo, que más podemos pedir como resultado, además las personas que manejan la educación en Colombia han llegado allí por la burocracia que nos tiene sumidos en este mal. La corrupción maneja la educación, en los colegios privados podemos ver como un gran porcentaje de niños vienen de familias de padres separados y sin disciplina formativa, con los valores cruzados, con una sociedad que quiere parecerse a la norteamericana, de por si la sociedad mas enferma. Para no alargarme en el tema si pensamos que no hay planificación ni para la educación, si hay tanta gente con hambre, si para la gran mayoría de los colombianos no hay un futuro claro, si uno solo!!!!!el desempleo!!!!! o los salarios de hambre o para los que tenemos la oportunidad de estudiar, la meritocracia colombiana es una farsa... señores aquí lo que hay que hacer es reingeniería social, me da mucha pena con mi amiga Liliana y con otros tantos, pero esas soluciones que leí no hacen mella y no cambiarán nuestra situación... para terminar, yo estudio con gente del Asia, de Europa y de países anglosajones, y les cuento.....nosotros somos unos duros y estamos a la par o por encima de muchos de ellos en conocimiento y cultura general.....pongámonos pilas y o comamos tanto cuento....el problema nuestro es la maldita CORRUPCION!!!!!! Este país no ha cambiado desde la época de la colonia" Carlos Ramírez. (mié mar 30, 2005 3:18 a.m.)

• "Entiendo que ninguno de nosotros piensa que los profesores sean el problema sino que mas bien el problema es la burocracia y la corrupción. No pensamos que la educación colombiana es así de mala, sino que hay inequidad (es mala para el 80% no privilegiado). Hay un problema de conformismo, pero es algo que debe ser atacado en la familia o en la escuela (y en algunos casos no se ataca en ninguna de las dos partes). En todos los países hay problemas referentes con la educación pero los recursos que se le dan a la educación en otros países son mucho más amplios y en promedio los resultados son más altos. Por lo tanto, uno no debe decir que porque la gente tiene hambre además deba tener una educación mediocre. Una buena educación es una herramienta para que la gente piense que merece no tener hambre y saque la fuerza de voluntad para salir adelante". Liliana Rodríguez. (mié mar 30, 2005 5:21 p.m.)

• "También estoy de acuerdo con Liliana que la educación es mala. Es un círculo vicioso como Carlos menciona. Definitivamente tenemos un mar de problemas en nuestro país que dan ganas de llorar cuando piensas por donde empezar a ayudar". Tania Florez. (mié mar 30, 2005 11:32 p.m.)

• "Colombia: un problema cultural, pobreza en Colombia… que va… todo está súper bien... en los dos últimos años siguen sin convencer a muchos. Según el Departamento Administrativo de Planeación Nacional???? se pasó de 24 millones 56 mil pobres, en 2002, a 23 millones 430 mil, en 2004????. Bueno cuantos es que somos 40 millones, menos 3 a 5 que hay en el exterior, ósea quedan 36 menos la clase corrupta dirigente un 10% osea 4 millones que viven del pueblo... quedan 32 menos 23.4 = 8.6 millones de luchadores y echado para delante que quedan en Colombia un 21% de le total de un país esa sí son cifras preocupantes... Será que existe planeación? investigación? o meritocracia en Colombia????? Lo dudo mucho..y no es una mentira el decir que de organización, equidad e igualdad nuestro país no da señales de mejoras. Oh dígame que país se da el lujo de tener profesionales manejando taxi………….o por conocimiento propio de nombrar a personas con bajo o nada de estudios en áreas como consultores e ingenieros por que su primo, tío, amigo o palancazo le dio una recomendación. Aun peor querer mostrar en cifras una cara amable de la realidad de Colombia si por el contrarió la mejor medicina a los problemas es afrontarlos darles solución..y sino hagan números Ahora la educación, tenemos un complejo que hay que superar" (jue mar 31, 2005 2:37 p.m.)

• "Saludos desde Ciudad Bolívar en Bogotá, yo creo que el problema educativo colombiano tiene unas raíces un poco más profundas de las que se están observando aquí y con las que desde luego estoy de acuerdo. Yo haría algunas preguntas, no como un académico o como un científico ( a veces las cosas sencillas no sólo se entienden mejor sino que ofrecen mejores posibilidades de solución). ¿Alguno de ustedes a hecho trampa en un examen o en cualquier otra prueba para lograr un objetivo?, ¿alguno ha utilizado influencias para obtener un puesto, una beca o cualquier beneficio?, ¿alguno se ha saltado alguna norma con el propósito de hacer menos engorroso cualquier diligencia?, ¿alguno se ha colado en un fila en un banco, por ejemplo?. Si, como supongo, ustedes tienen una respuesta afirmativa, al menos, para alguna de las preguntas anteriores debo decirles que ahí, para mi modo de ver las cosas, está el principal problema de la educación. Y si nosotros que supuestamente somos los "educados" hacemos esas cosas, ¿qué podría uno esperar de los que no lo son?. Casi siempre solemos juzgar a ladrón porque roba pero no ¿por qué roba?, pues aunque la afirmación utiliza las mismas letras tienen un significado y sobre todo un análisis completamente diferente. Para concluir y para no hacerme más extenso debo decir que la educación es en gran medida producto de la misma idiosincrasia nuestra, de lo que nuestros padres nos enseñaron y de lo que nosotros les enseñamos a nuestros hijos, cuando la gente se pone feliz porque no hay clase, o cuando a un profesor que exige se le tilda de "cuchilla" y en muchos casos de indeseable, lo único que buscamos es sumergirnos en el mismo mar de mediocridad del que, con el paso del tiempo, nos quejamos. Si seguimos utilizando el término "vivo" para aquel que engaña a los demás y de "gil o tonto" para el que cumple las reglas, ¿de qué sirve pedir que la educación mejore?. Creo que como en muchos otros, de los tantos problemas, que tiene el país el asunto es de todos y me parece que antes que pedir que seamos mejores académicos sería bueno hacer cosas tendientes a formar mejores personas, pues les recuerdo que muchos de nuestros "ilustres" dirigentes, de los que muchos de nosotros nos quejamos tanto, se prepararon en las mejores universidades del mundo. Entonces parodiando a un vallenato y con el perdón de los que no les gusta ésa música: "....de nada sirve el doctor, si es el ejemplo malo del pueblo.." José A. Ruiz. (jue mar 31, 2005 3:05 p.m.)

• "En cuanto al problema de la educación, personalmente no creo que sea un problema que se limita al sistema educativo colombiano. El sistema educativo canadiense a nivel de primaria y secundaria también experimenta serios problemas. Se habla de estudiantes universitarios que no saben redactar un texto, presentando fallas de ortografía bastante serias. Uno de los problemas identificados es la falta de contacto más directo entre profesores y estudiantes, esto debido al tamaño de las clases. También se considera la falta de motivación de los estudiantes (adolescentes) debido a toda una gama de situaciones; divorcios, falta de disciplina en los hogares, falta de principios morales en esta sociedad de consumo entre muchos otros. El hogar es la mejor escuela de la vida." Jaime Baquero. (jue mar 31, 2005 4:50 p.m.)

• De otra parte se puede cuestionar y medir la responsabilidad que compromete al aparato político, operativo y administrativo de un sistema que no ha logrado evaluar, acreditar y liderar el proceso educativo indispensable para que Colombia se encamine al fin de los padecimientos y de la miseria de las mayorías. - Reestructuración del sistema - Evolución de las técnicas - Un sistema de calificaciones que permita determinar conocimientos y talentos." Alejo_91735. (lun abr 11, 2005 7:37 a.m.)

4. Estudiantes:
El estudiante colombiano es altamente competitivo y recursivo en comparación con estudiantes de otros países

• "Es verdad lo dicho por Carlos Ramírez, en cuanto a que comparativamente los estudiantes que estamos fuera de Colombia somos altamente competentes en comparación con nuestros compañeros de otros países (De acuerdo, somos unos duros -bueno, a veces yo no tanto… jeje es bueno desquiciarse a veces): nuestros hijos son mas recursivos, ingeniosos e imaginativos." Anuar Morales. (jue mar 31, 2005 8:15 p.m.)

• "El colombiano es una persona muy inteligente y muy competitiva siempre y cuando se le proporciones los medios para serlo. Fuera de eso es muy industrioso (y peleador también). En Arabia Saudita encontré un restaurante que se llamaba nada menos que "El Paisa." Juan B. Angulo. (vie abr 1, 2005 5:02 p.m.).

5.Profesores :
Es necesario que los profesores estén más y mejor capacitados, aunque en ellos no recae por completo la responsabilidad de la educación.

• "Entiendo que ninguno de nosotros piensa que los profesores sean el problema sino que mas bien el problema es la burocracia y la corrupción.-No pensamos que la educación colombiana es así de mala sino que hay inequidad. (es mala para el 80% no privilegiado) -Hay un problema de conformismo pero es algo que debe ser atacado en la familia o en la escuela (y en algunos casos no se ataca en ninguna de las dos partes) -En todos los países hay problemas referentes con la educación pero los recursos que se le dan a la educación en otros países son mucho mas amplios y en promedio los resultados son mas altos". Maria José Arana. (vie abr 01, 2005).

• "… ? y lo peor es que si tienes suerte (tienes los contactos) te conviertes en profesor...a pesar de no saber lo suficiente!!! Tania Florez. (mié mar 30, 2005 11:32 p.m.).

• "creo que los profesores son parte del problema. Muchos de ellos llegaron a la docencia por accidente y no hacen un buen trabajo bien por falta de motivación, bien por falta de preparación. Muchos están tan "acomodados" en sus trabajos, que luchan con fiereza contra cualquier cambio que se trate de introducir en el sistema. Para la muestra, la oposición a la evaluación de docentes que se hizo hace unos meses. Como dicen por ahí "el que no la debe no la teme". Cual es (era) el miedo de que los evalúen si saben sus materias y son buenos pedagogos?". Susana Vélez. (lun abr 04, 2005).

6.Profesionales :
Ni la educación, ni la universidad hacen a los profesionales, la realidad y la sociedad requieren de profesionales comprometido y buenos.

• "Personalmente ver a los profesionales Colombianos… que se creen doctores… y no saben nada…..no valoran trabajar en equipo, donde los gerentes saben mandar…. pero no saben colaborar al equipo de trabajo…es muy fácil ganar individualmente y perder en equipo???.. por que han tenido la fortuna de estudiar y tener palancas, esa es la meritocracia???? trabajando en algo totalmente diferentes a sus estudios, cuando llegan aquí a USA conocen la realidad, aquí no son nada… ni nadie, el doctorcito se acabo…….eso es lo que se llama la igualdad un país donde hay oportunidades, donde nadie te dice doctor, ni te rinde pleitesía por un papel o cursito.. eso es ser grande……..aquí la gente lo valora y respeta por lo que es y no por que supuestamente dicen ser…. como me gustaría ver a esos doctorcitos que por que creen que han echo 2 o 3 proyectos, trabajar al nivel de MIT, Nasa, o corporaciones con metas claras, donde en realidad el que sabe.. sabe…….. yo soy una persona que creo y demuestro que la universidad ni la educación hacen al profesional. Además defiendo a USA por que los resultados dicen mas que las palabras o sino……..Cual es el país en el cual hay mas de 100 tornados y tormentas al año………..será que se paraliza….. o se derrota así no mas…….o como es que son lideres en tecnología y ofrecen una mejor calidad de vida a las personas que desean trabajar???? A los que critican les digo han vivido y saben como funciona este sistema…..claro acá no hay rumba…….. ni tomadera de pelo,….. se le llama al pan pan y al vino vino, no mas términos medios ni concesiones…..hay les dejo". (jue mar 31, 2005 2:37 p.m.)

7.Educación Superior :
La educación universitaria en Colombia requiere de mayor inversión para lograr ser más competitiva en la preparación de los estudiantes.

• "En las universidades no se hace investigación como debería hacerse ni en el volumen que el país necesita pero la poca que se hace si es de muy buena calidad por lo menos en el campo que yo conozco porque es en el que me desempeño, desafortunadamente muchas de nuestras universidades publicas como la Distrital de Bogota y la del Atlántico (solo por dar dos ejemplos) son botines políticos de concejales y senadores y así es muy difícil responder a programas y líneas de investigación". Anuar Morales. (jue mar 31, 2005 8:15 p.m.)

• "Yo estudié en Inglaterra y estudié también en una prestigiosa universidad en Colombia y fui buena estudiante. Les cuento que el nivel de mi universidad en Inglaterra fue bastante exigente y me hicieron pensar y crear. Esa parte me encantó y me pareció muy superior a la educación en Colombia." Liliana Rodríguez. (sáb abr 2, 2005 8:53 a.m.)

• "De este problema no se escapan las universidades, en las que hay algunos profesores que son excelentes investigadores y pésimos catedráticos. Los profesores de cátedra, merecen un capitulo aparte." Susana Vélez. (lun abr 4, 2005 10:00 a.m.)

• "En España he realizado un MBA y un postgrado en Prevención de riesgos laborales. Mi percepción al respecto es que si hubiese hecho este postgrado en Colombia hubiese sido muchísimo mas exigente que el que realice acá en España." Maria Fernanda. (vie abr 1, 2005 1:39 p.m.)

• "Universidad: Tengo un Postgraduado en Administración de Negocios y dos "Undergraduates Degrees in Business." adquiridos en Estados Unidos. Cinco materias por semestre (uno puede tomar hasta tres cursos en el verano...en mi universidad por ejemplo) Ultima edición de los textos de estudio Bastante trabajo para estudiar en casa Laboratorios de todo con lo mejor que se puede encontrar. Yo trabaje con mi primera computadora en 196...y pico. Clases empezaban a tiempo y terminaban a tiempo Muy buena biblioteca Profesores la mayoría muy competentes Nota: estudiantes de la clase media tienen un puesto (un Part-time). Yo llegue a tener hasta dos, digamos, trabajando 20 horas en uno y otras cuantas en otro." Anuar Morales. (jue mar 31, 2005 8:15 p.m.)

8.Educación secundaria:
El nuevo sistema de evaluación por logros tiene sus pros y sus contras, pero su intención es la de responder a las necesidades de una evaluación integral, tanto de alumnos y profesores. Los mayores esfuerzos en mejorar la ecuación en Colombia deben estar encaminados hacia los niveles básicos de educación, ya que en estos se crean las bases para la educación superior

• "Yo creo que hay que volver al método de la calificación cuantitativa y que los niños pierdan los cursos y los repitan si no saben. De lo contrario, se está fomentando la mediocridad." Liliana Rodríguez. (mié mar 23, 2005 12:45 p.m.)

• "el principal problema de la educación en Colombia no es el de una elite intelectual enclaustrada en una burbuja de cristal tratando de resolver problemas como la diferencia del concepto del lenguaje en Heidegger y Aristóteles, por dar un ejemplo; el problema educativo colombiano tiene una raíz más profunda de lo que todos generalmente pensamos, y esto fue a lo que llegamos la mayoría de las personas que estuvimos en las encuentros nacionales de semilleros de investigación: que la educación desde los primeros estados, por no decir la primaria, debía ser "re-construida", y que muchas de las problemáticas sociales tienen asiento en esa falencia educativa. " José Lubín. (vie mar 25, 2005 5:35 a.m.)

• "Me parece que el magisterio es un oficio desagradecido. Por esa razón, entre muchas otras, tal vez muchos profesores no se sienten lo suficientemente comprometidos ni motivados para revaluar su quehacer pedagógico. También es cierto que muchos son profesores por accidente, no porque lo hayan elegido y eso no ayuda mucho tampoco. Existen también los profesores que llegan a sus puestos por palanca y en respuesta a un favor político...en fin un panorama no muy halagador..." Sandra Rosero. (mar mar 29, 2005 10:51 a.m.)

• "Porque no intervenimos para que el modo de calificación sea como el de hace años atrás, de 1 a 10 y el que pierda una materia pierde el año, es que ese cuento de logros, no lo veo muy adecuado a demás me parece muy ignorante." Wilmar Sanchez. (mar mar 29, 2005 2:28 p.m.)

• "Hay que reconocer que la calidad en la educación en los niveles primaria y secundaria en mi país no son buenos. Por los motivos que sean.... pero no son buenos... y los resultados se ven en la Universidad.. Llegan personas con bajo nivel de investigación... Yo misma no llegue a la Universidad con motivación por la investigación y sufrí mucho en mis carreras profesionales por ese motivo..." Marien. (mié mar 30, 2005 2:07 p.m.).

• "La educación por logros es mala porque todos los estudiantes ganan o porque los profesores pasan a los estudiantes malos? cuando se evalúa al alumno, que de eso es que trata la educación por logros, a quien también están evaluando?. pues a los profesores y por ende a la institución. Alejandra Agudelo. (mié mar 30, 2005 8:20 p.m.)

• "Los hijos míos en primaria y High School (Bachillerato), en colegio de monjas y luego de Hermanos Cristianos: Entraban a las 8 de la mañana y salían a las dos de la tarde. Intensidad horaria no suficiente. No muchas tareas para hacer en la casa. Tenían una hora diaria en la escuela para hacer sus tareas. Poco conocimiento de Geografía y Historia Textos muy buenos y al día o mejor dicho siempre las ultimas ediciones Profesorado preparado Atención a participar en deportes, clubes de música, debate, hablar en publico y otras actividades. Laboratorios bien equipados. Ahora que ya están mayores tienen grados en Psicología, Educación y Culinaria. En general la primaria y la secundaria en los Estados Unidos es muy deficiente, comparada con otros países industrializados". Juan en Bogota: primaria y secundaria entrabamos a las 7:30 AM a 12 del día y de 2 a 5 PM. Por lo consiguiente la intensidad horaria era magnifica. Además el sábado de 8 a 11 o 12 del DIA, no me acuerdo muy bien. El profesorado era muy bueno Empecé a tomar Latín desde cuarto elemental. Ingles desde quinto elemental y Francés por dos años en Bachillerato Castellano, historia, geografía, biología, física, química y demás era clases muy completas y con bastantes tareas para uno hacer en la casa. Fallas y Problemas: Muy poca atención a la educación física y a los deportes. La tarde deportiva era el que quisiera hacer lo que quisiera. Los laboratorios de química, física y biología no tenían equipos necesarios para que fueran utilizados. Lo mas que llegue a hacer fue disecar una rana y creo que ni la diseque sino la mate. No había clubes de debate, oratoria, música y muchas otras cosas que si las hay aquí."Juan B. Angulo. (vie abr 1, 2005 5:02 p.m.)

• "Me enteré que en Colombia no hace mucho tiempo se realizó un examen para evaluar los profesores y al mismo tiempo para "capacitar" como profesores a otros profesionales que no tienen la vocación de docentes, pero que tienen que hacerlo como una alternativa para poder poner el pan encima de la mesa. De quien es la idea? Como dice el dicho zapatero a tus zapatos!" Jaime Baquero. (jue mar 31, 2005 4:50 p.m.)

• "No estoy de acuerdo con el primer punto que menciona Maria José en su resumen. Yo personalmente si creo que los profesores sean parte del problema. Muchos de ellos llegaron a la docencia por accidente y no hacen un buen trabajo bien por falta de motivación, bien por falta de preparación. Muchos están tan "acomodados" en sus trabajos, que luchan con fiereza contra cualquier cambio que se trate de introducir en el sistema. Para la muestra, la oposición a la evaluación de docentes que se hizo hace unos meses. Como dicen por ahí "el que no la debe no la teme". Cual es (era) el miedo de que los evalúen si saben sus materias y son buenos pedagogos?." Susana Vélez. (lun abr 4, 2005 10:00 a.m.).

9.Reflexiones:
Para mejorar la educación se requiere de compromisos y acciones concretas por parte de los interesados, es necesario trabajar por una mejor educación para los colombianos Hay que hablar menos y actuar más.

• "lo malo es no hacer algo o ayudar para superarlas, y ahí es donde existe una gran falla en nuestro país y creo en el exterior, mostramos mucho las dificultades pero hacemos poco para ayudar a hacer cualquier cosa para salir adelante". José Lubín. (vie mar 25, 2005 5:35 a.m.).

• "Absolutamente de acuerdo con José: es relativamente fácil reconocer lo que falla, y mucho más difícil hacer algo por mejorarlo. La pregunta es entonces que podemos hacer los estudiantes colombianos que nos encontramos en el exterior para mejorar la educación en Colombia. Sobre todo cual podría ser nuestro aporte para mejorar la educación primaria y secundaria, de donde parecen desprenderse buena parte de los problemas educativos de nuestro país. La gran mayoría de nosotros, si regresamos a Colombia, pensamos seguramente en enseñar en las universidades. Y así sigue aumentándose la brecha entre la educación superior y la que le precede. Será posible que nosotros aportemos algo, por ejemplo, pensando un dispositivo para encontrarnos con los profesores de primaria en nuestras respectivas disciplinas y ver que se puede hacer para poner a tono nuestro sistema educativo con el sistema de educación superior y con los avances de las diferentes ciencias en el mundo?." Juan Carlos Guerrero.

• "no se ustedes pero a mi mas allá de generarme este mail indignación o hacerme sentir de acuerdo con la información me da la idea de buscar salidas, cual es el punto de ser los supuestamente privilegiados si no hacemos nada con esto?:" Vero. (jue mar 31, 2005 6:10 p.m.)

• "La cosa es de motivación, es de ganas de enseñar y aprender y eso debemos los padres iniciarlo e inculcarlo en nuestros hijos." Anuar Morales. (jue mar 31, 2005 8:15 p.m.)

• "Mi pregunta es... en un país que se orienta a los mercados internacionales, cómo es posible que el nivel educativo sea tan bajo? Qué podemos hacer nosotros como personas que hemos tenido acceso a niveles elevados de educación en el exterior para ayudar a construir una Colombia mejor? Liliana "Rodríguez" mié mar 23, 2005 12:45 pm

10.¿Qué se puede hacer para mejorar la educación?
Aunque los retos para la mejorar la educación en Colombia son mucho y muy complejos, es fundamental, trazar líneas de trabajo que estén orientadas a mejorar la educación, sea hace necesario trabajar con base en lo ya construido para mejorarlo, este requiere de un estudio serio y minucioso de la realidad del país y de las políticas actuales sobre educación

• "Destaco los mensajes de Verónica, Anuar y Sandra, porque creo que tocan el cambio desde nosotros mismos por medio de nuestra "actitud", desde nuestro mayor potenciar que es la capacidad de aprender, imaginar, soñar y transformar." José L. Torres. (vie abr 1, 2005 9:35 a.m.).

• "Estoy de acuerdo con Liliana en que contribuir a mejorar la educación en cobertura y calidad es una de las prioridades para nuestro país y de alguna manera nosotros podemos contribuir a ello. Lo único que quiero agregar en un comentario rápido es que aunque el asunto depende mucho de recursos, hay muchas otras variables. de una buena educación depende demasiado el futuro de un país." Angélica Duran Martínez. (jue mar 24, 2005 9:31 a.m.).

• "De acuerdo con Liliana, creo que lo que podemos hacer es poco, quejarnos, hacer llamados, no se.. desde que tengamos tanta burocracia es difícil, pero no imposible." Wilmar Sanchez. (jue mar 24, 2005 1:38 am)

• "Yo creo que no es un tema exclusivamente de contratar doctores. Este tema se refiere a formar profesores y pedir calidad tanto a la escuela pública y a la privada." Liliana Rodríguez (mié mar 23, 2005 12:45 p.m.)

• "Hace poco leí que una chica de acá de Alemania que iba a ir a Colombia a ayudar a educar y a salir a adelante a niños pobres de comunas, y creo que muchas personas e instituciones algo han hecho, y nosotros pudiéramos hacer algo parecido; considero que esa es una alternativa que hay que explotar pero a nivel general, una golondrina no hace verano aunque por ahí se empieza a desatar el tornado (una tesis de teoría de la complejidad). No podemos esperar siempre a que los demás hagan, nosotros podemos ser esa mariposa que ayuda a desatar el tornado." José Lubín. (vie mar 25, 2005 5:35 a.m.)

• "promover la idea de modificar el sistema de calificación en los colegios y escuelas. Sería importante modificar la ley que permite a los colegios pasar a los alumnos aunque no hayan aprobado la totalidad de los logros. Esto debería hacerse con otra ley." Liliana Rodríguez. (mar mar 29, 2005 9:03 a.m.).

• Que creo que podemos hacer nosotros: 1. Estudiar al sistema educativo (no solo desde nuestra vivencia, sino desde lo que se plantea en la ley general de educación, los documentos de lineamientos etc…) Nuestro ideal de sistema educativo no es tan malo… de hecho cuando uno estudia los decretos y la ley es bastante interesante y sensato. 2. Estudiar que se está haciendo y apoyar para que los procesos tengan continuidad (es decir apoyar políticas de Estado –por ejemplo plan decenal.. que ya se acabó- y no solo políticas de gobierno. [hay que entender que los cambios educativos son muy lentos -acá y en Cafarnaun, el sistema educativo es una maquina muy difícil de "reingeniar", no solo por su tamaño, nivel de burocratización, sino porque es una herramienta de perpetuación de las representaciones sociales y culturales y por tanto cambiarlo implica paralelo cambiar la sociedad… TAMAÑA TAREA] 3. Ningún cambio debe partir de cero… como dice una de mis profesoras, que no nos pase que por cambiar el agua de la bañera, la botemos –el agua- con niño y todo. Hay muy buenos puntos en la educación en Colombia, esos hay que capitalizarlos para compensar las debilidades… [Esto nos atañe a nosotros, porque quiere decir que tenemos que trabajar duro y regresar a Colombia y trabajar en lo nuestro competentemente –como mínimo- somos una de las fortalezas, ah y muchos además tendremos el poder de educar otros, así que recordemos esa idea "Capitalizar fortalezas y compensar debilidades"… según R. Sternberg ese es el núcleo de ser inteligente, como persona o como sociedad]. 4. También tenemos que entender que toda política por mala que sea a veces responde o a buenas intenciones o a objetivos que no habíamos caído en cuenta… ejemplo: los logros [a mi no me encantan] pero responden al problema de que nuestro sistema educativo estaba centrado en el dominio de contenidos e informaciones básicas (memorizar) y como respuesta a los problemas que esto trae, se inició un proceso para hacer mayor énfasis en el desarrollo de procesos … y por eso ahora también tenemos estándares… pues siguiendo la metáfora de el niño y la bañera, cuando se botó el agua, se boto el niño… y en evaluaciones a los niños han comenzado a descubrir, que el énfasis en procesos hizo que el sistema descuidara la calidad de los contenidos… [Pero tranquilos que eso no solo nos paso a nosotros… también paso en USA y en EUROPA… no se bien si en Asia]. Marien Fecha: mar 30, 2005.

• Tengo algunas ideas que he madurado un poco durante mi experiencia con grupos de jóvenes bachilleres y universitarios en Colombia. 1) Redes de conocimiento por Internet como esta. Felicito a los gestores de esta iniciativa (Red) porque esta es una forma de generar cultura, unir vínculos, compartir "amigablemente y con el debido respecto" ideas y opiniones, ayudar a nuestros colegas, conocernos, generar nuevos proyectos y núcleos en el ciberespacio, y finalmente, y pienso es lo más importante, sensibilizarnos ante nuestros problemas comunes y tratar de contribuir a su solución. También en tu página puedes hacerle propaganda a redes como esta, y en Colombia abundan, y a otras menos populares. Por acá se puede generar una chive cultura y ustedes saben que es lo que más rápido avanza a nivel de educación, esparcimiento, trabajo, etc. Cada vez se le invierte más tiempo a Internet. 2) Hacer educación virtual, en nuestra chive página u otros medios virtuales, podemos enseñar muchas cosas de las que hemos aprendido, también a los jóvenes e incluso a los niños. Ya el Internet se utiliza para hacer preguntas tan sencillas como: Porqué llueve?, porqué hay día y noche?, porqué es importante estudiar idiomas extranjeros, etc.?. También hacerle propaganda a iniciativas como al del SENA de educar virtualmente en oficios varios que pueden ayudar a una persona o joven a aprender sobre informática, inglés, ecología, salud, psicología, turismo, etc. Ayudar a alejar a los jóvenes (y quizás adultos) de tanta propaganda barata, pornografía, basura sicológica que hay en Internet. 3) A un nivel un poco más elevado, están iniciativas como la de colaborar con la financiación y participación en proyectos en Colombia desde el exterior, doy varios ejemplos: Conozco una delegada en España del movimiento Humanista Internacional, que acompaña proyectos con comunidades pobres en Colombia, este movimiento no sólo apoya a nivel económico con aportes de socios en todo el mundo, sino que hace un apoyo psicológico y educativo que considero el más importante, muchos líderes sociales se están formando con su ayuda. Desde España se coordina gran parte del trabajo utilizando estos medios. La mayoría de las personas participantes son voluntarias. También conozco otros grupos ecológicos y sociales que necesitan acompañamiento para buscar apoyo en el exterior con cuestiones sencillas para nosotros como traducir una solicitud, dar una referencia, etc. A muchas personas les pueden parecer esto un esfuerzo vano, pero hay grupos que necesitan el empuje inicial para despegar. Y en nuestros quehaceres académicos: apoyo a congresos, tesis, jóvenes investigadores, semilleros, aspirantes a becas, etc. 4) Cuando regresemos: apoyar y ayudar a generar grupos de jóvenes universitarios más comprometidos con la realidad social, reducir esa tendencia egocéntrica de pensar sólo en la producción académica, para salir rápido y tratar de ubicarse como pueda o volarse del país (y disculpen lo irónico pero he visto esto mucho en la universidad). Estos grupos pueden apoyar a otros grupos de colegio y escuela, ayudar a jóvenes de las comunas, ofrecerse a llevar educación y desarrollo a los pueblos, etc. etc. Esto se hace pero se necesita del esfuerzo de todos nosotros. Llevar a los niños y jóvenes a nuestros laboratorios. Como directores de tesis: apoyar tesis que resuelvan problemas sociales, que para no extenderme mucho no hablo de todas las posibilidades que resultarían, y creo que ustedes se las pueden imaginar o ya las han visto suficientemente." José L. Torres. (mié mar 30, 2005 3:35 p.m.)

• "Por mi parte coloco a vuestro servicio, mi experiencia en creación de modelos computacionales para simulación de ecosistemas." José L. Torres. (vie abr 1, 2005 9:35 a.m.)

• "En fin!! A pesar de que pareciera que estuviéramos en un mar de problemas sin bote de rescate, lo único que podría salvarla es nosotros. Los únicos pocos Colombianos que tenemos ganas de hacerlo. Como? Probablemente el primer paso sea unirnos... conformar un grupo grande que pueda tener mas voz. Tania Florez. (mié mar 30, 2005 11:32 p.m.)

• Otro aspecto sería entrar en contacto con las personas encargadas de estos temas en el Ministerio de Educación. Sería importante revisar la calidad de los profesores en las escuelas. Es más podría revisarse cuantas personas que actualmente se encuentran buscando empleo podrían ser profesores de buena calidad en las escuelas y colegios." Liliana Rodríguez. (mar mar 29, 2005 9:03 a.m.)

11. Propuestas :

Es importante seguir debatiendo sobre la educación en Colombia, y la red es un muy buen espacio, Pero se requiere ampliar y academizar el debate con el fin de consolidar propuestas específicas

• Sobre educación sería interesante que la red de estudiantes invitará a algunas de las personas encargadas de la educación en el país para que leyeran nuestras inquietudes y tal vez hacer algún foro virtual para darles nuestras ideas y así aportar un granito de arena. (Liliana Rodríguez – Marzo 31)

• Formar un grupo que coordine estas ideas y escoger las mejores. Otro grupo que las presente ante el Presidente, el Ministerio de Educación y el congreso de Colombia. Darle un tiempo en el cual se van a compilar las recomendaciones. Finalmente, tomar acción, hacer la campaña necesaria para el apoyo de nuestras ideas. (Juan Angulo – Abril 01).

Para visitar el grupo de la Red de estudiantes colombianos en la web, ve a: http://es.groups.yahoo.com/group/redestudiantescolombianos/

- CORREO DEL LECTOR :

Bucaramanga, 17 de Abril de 2005
Señor ALVARO LUNA PORRAS
Coordinador Nodo París París - Francia
Cordial Saludo.
La presente tiene como fin continuar nuestras comunicaciones frente al desarrollo de la participación internacional del grupo de Música y Danzas Folclóricas de la Universidad Industrial de Santander - UIS.
Primero debo informarle que la ruta de viaje ha sufrido una pequeña variación, quedando de la siguiente forma:
· Bucaramanga – Bogotá: Aerorepública – 17 de Julio - 1 p.m.
· Bogotá – Madrid: Air Plus Comet – 17 de Julio – 9:15 p.m.
o Estadía en Madrid: Desde 18 Julio en la tarde hasta el 20 Julio en la Mañana.
o Madrid – Portugalete (País Vasco): Terrestre – 20 de Julio o Portugalete – Irún: Terrestre – 1 de Agosto
o Irún – Felletín (Lemosín): Terrestre – 1 de Agosto
o Felletín – Montoire (Centro): Terrestre – 7 de Agosto
o Montoire – París: Terrestre – 16 de Agosto
o Estadía en París: Desde el 16 de Agosto en la mañana hasta el 18 de Agosto en la Noche (existe la posibilidad de retrasar la salida para el 19 en la mañana, debido a conexiones)
· París – Madrid: Aerolíneas Argentinas – 18 de Agosto - 6:15 p.m.
· Madrid – Bogotá: Air Plus Comet - 19 de Agosto – 3:15 p.m.
· Bogotá – Bucaramanga: Aerorepública – 8:40 p.m.

La empresa encargada de las gestiones de Tiquetes será Santur Lalianxa de la ciudad de Bucaramanga.

Otros puntos que debo mencionarle son:
· Se está confirmando – aún faltan detalles oficiales – la presencia del trío instrumental de nuestra delegación en Berlin, para un concierto en la celebración del 20 de Julio. El trío viajaría desde Madrid a Berlin el día 18 o 19 de Agosto y nos alcanzaría en Portugalete (País Vasco) el 20 o 21 de julio.
· Quisiera solicitarle su valiosa asesoría para definir lo referente a la estadía de la delegación en Paris; sabemos que las condiciones de vida en la ciudad son elevadas para una comitiva como la nuestra, por ello estamos tratando de coordinar la forma de que los costos sean los mínimos posibles, dentro de un marco de comodidad viable. Además es nuestro interés visitar algunos sitios representativos de la ciudad;
Este proyecto es un gran logro de la agrupación y la comunidad y país que representan y deseamos que los miembros de la delegación conozcan algunos de los espacios más representativos de la cultura Parisina y mundial.

Álvaro,
agradezco toda la colaboración que le pueda brindar a nuestro colectivo y quedo nuevamente en espera de sus comentarios.
Atentamente.
CHRISTIAN QUIJANO MARTÍNEZ
c.c. 91’286.074 de Bucaramanga
Director Grupo de Música y Danzas Folclóricas Universidad Industrial de Santander
Teléfono: 7-6329733 / 7-6344000 Ext. 2788 / Fax: 7-6352010 / Cel: 311 2279508
Bucaramanga - Santander – Colombia christianquijano72@hotmail.com
Nota: Le agradecería en gran forma el confirmar recibido de este correo.

-Colcrea : Ya le confirmamos a Christian el recibido de su mensaje. Aprovechamos para hacer extensivo su llamado a los lectores de este Boletín. Si alguien tiene algun tipo de iniciativas al respecto para colaborarle a nuestros paisanos que vienen a representar a Colombia, seria estupendo.

*- Conferencia de líder Kankuamo,
Enviado por: rojaspuentesa@yahoo.fr
En Paris tuvimos la oportunidad de asistir a una maravillosa conferencia del CABILDO GOBERNADOR DEL PUEBLO INDIGENA KANKUAMO. Este señor nos muestra una realidad que la mayoria de nosotros ignoramos. Esta fue la presentacion de la conferencia ...
“El pueblo Kankuamo, localizado en la vertiente suroriental de la Sierra Nevada de Santa Marta tiene una población de 13.000 personas, ubicadas en doce pueblos. Para una comunidad pequeña, las cifras de asesinatos y desplazamientos son alarmantes: en los últimos cuatro años al menos 170 kankuamos han sido asesinados. En años recientes, estos crímenes se han incrementado (especialmente con la llegada de los paramilitares): entre octubre del 2002 y marzo del 2003 fueron asesinados 7 líderes cada mes y durante febrero un líder cada dos días. En el 2004, por lo menos 10 personas fueron asesinadas. Adicionalmente, 300 familias, o sea unas 1.800 personas han sido desplazadas de la región. (cifra que va cada vez mas en aumento)
Ante la incapacidad del Estado para proteger de manera efectiva la vida de los Kankuamo, y la continuidad de los asesinatos y desplazamientos, la Corte Interamericana de Derechos Humanos ordenó el 5 de julio de 2004 la adopción de Medidas Provisionales para la protección de los Kankuamo. Una sanción internacional severa que obliga al Estado a rendir informes bimensuales sobre las medidas adoptadas y las sanciones pronunciadas para el castigo de los responsables (sin embargo, casi el 100% de los asesinatos se encuentran en la impunidad, no se han abierto investigaciones o no se han vinculado personas a ellas) (Cuando alguien tiene el valor de denunciar estos crimenes a la policia o al ejercito, al otro dia los paramilitares estan al tanto. Los paramilitares montan sus retenes y matan a sus victimas, en ocasiones, estando ubicados a 5 minutos de un retén del ejército. Sin embargo el ejército dice no haberse enterado de las masacres.
Actualmente este patrimonio cultural esta terriblemente amenazado. Aparentemente esta sierra es muy rica en minerales, ademas de que alli nacen 35 rios, razón por la cual es muy importante para el conflicto, que está basado en intereses económicos.
Otra participante de la conferencia denunció que estos territorios están siendo necesitados para realizar los megaproyectos, muchos de ellos vienen con el actual TLC (tratado de libre comercio) Este es un territorio sagrado de los indigenas, ellos han cuidados esta riqueza natural durante toda su existencia, y es por eso que alli no debieran llegar ni siquiera turistas indiscriminadamente, mucho menos las fuerzas armadas del ejército que ni siquiera respetan sus templos. Ellos estan en medio de los paramilitares y la guerrilla. Los paramilitares no les permiten bajar por comida porque los tildan de guerrilleros. Los guerrilleros para no morirse de hambre toman la poca comida que ellos consiguen.
Los paramilitares y la guerrilla no se atacan entre si. La estrategia paramilitar es acabar con las poblaciones a quienes ellos tildan de apoyar a la guerrilla. Para ellos apoyar a la guerrilla es cualquiera que en algun momento haya tenido comunicación con este grupo, sin importar si se trata de inocentes. 58% de las muertes corresponden a los paramilitares, 30% a las guerrillas y 15% a las fuerzas armadas. Las fuerzas armadas los asesinan y los presenta ante la opinión pública como muertos por el combate o delincuencia común.) Bajo el gobierno de Pastrana hubo mas de 70 muertes, bajo el actual gobiernos van 90. El estado quiere inducir estos pueblos pacificos a que se vayan a las armas. El mensaje es: “El que no esta con nosotros, esta contra nosotros.” Nunca antes en la historia estos pueblos indigenas han estado en tal peligro. Quienes denuncian son asesinados, sin embargo los lideres no quieren callar. A estos indígenas les han robado su libertad, para ellos la vida ya no tiene sentido. Su etnia está en extinción. En Colombia estos crímenes normalmente quedan en la impunidad. Es por eso que ahora estos grupos indigenas tratan de hacer un llamado a los tribunales internacionales. Los guerrilleros y paramilitares tienen sus cultivos de coca. Los guerrilleros venden a ciertos narcotraficantes. Los paramilitares se encargan de exportar la coca y son los mas grandes narcotraficantes del momento. Al parecer las avionetas fumigadoras de la coca pasan y fumigan por un lado y por otro no. Finalmente los narcotraficantes le ponen guarapo de panela a los cultivos de coca para que estos no se danen con las fumigaciones!El problema es que los cultivos de coca alteran la biodiversidad.
El gobierno colombiano reconoce como desplazado solo a los que salen de su area pero hay muchos que se desplazan internamente”. En la misma conferencia un miembro de una ONG denunció que en Santa Marta, la oficina de los guardabosques es la misma de los paramilitares. Oficina a la cual llegan los fondos del plan colombia.)
Abajo van enlaces con informaciones adicionales sobre la situación de orden público y seguridad que atraviesa el Pueblo Indígena Kankuamo.
*******
Más información en: Fundación Hemera www.etniasdecolombia.org
Departamento de Estado de los Estados Unidos http://usinfo.state.gov/espanol/colombia/04081102.htm
Defensoría del Pueblo http://www.defensoria.org.co/?_s=d1
http://www.defensoria.org.co/?_s=d2
Corte Interamericana de Derechos Humanos http://www.corteidh.or.cr/seriee/index.html
Revista Semana: http://semana.terra.com.co/imagesSemana/documentos/Informe2003DDHH.doc http://semana.terra.com.co/imagesSemana/documentos/tanqueros_codhes.pdf http://semana.terra.com.co/imagesSemana/documentos/estadisticas_onic.doc http://semana.terra.com.co/imagesSemana/documentos/relator_indigenas_2003.pdf

*-Mensaje del Embajador de Colombia en Francia con respecto a la conferencia del líder Kankuamo

Apreciados Señores:
Con el ánimo de quienes recibieron vía e-mail información sobre la presentación que el día 13 de abril hizo el Cabildo Gobernador del pueblo indígena Kankuamo, Jaime Arias puedan contar con mayores elementos de juicio para el análisis de los temas que este tipo de charlas naturalmente suscita, atentamente le hago llegar el texto de la respuesta del Gobierno colombiano al Informe del Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los indígenas, señor Rodolfo Stavenhaguen, en el que se mencionan las acciones del gobierno nacional en beneficio de los pueblos indígenas.
Cordialmente,
(original firmado) MIGUEL GOMEZ MARTINEZ
Embajador
Anexo: lo anunciado

ANEXO:
Ministerio del Interior y de Justicia República de Colombia
DET - 1000
RESPUESTA INTEGRAL AL INFORME DEL RELATOR ESPECIAL SOBRE LA SITUACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS Y LAS LIBERTADES FUNDAMENTALES DE LOS INDÍGENAS, SR. RODOLFO STAVENHAGEN ACCIONES DEL GOBIERNO NACIONAL EN BENEFICIO DE LOS PUEBLOS INDIGENAS PLAN NACIONAL DE DESARROLLO

Para los pueblos indígenas, el Gobierno Nacional viene desarrollando una estrategia orientada a superar la pobreza y las inequidades sociales, legales, políticas, económicas y culturales que los afectan; al fortalecimiento de su participación y autonomía; al fortalecimiento de su identidad cultural; y al reconocimiento, respeto y valoración por parte del conjunto de la sociedad colombiana.
Para ello, como primera medida, se impulsa la creación de la Consejería Presidencial para la Diversidad Étnica. Esta instancia será la encargada, en coordinación con los ministerios, de definir y diseñar las políticas conducentes a elevar su nivel de vida y garantizar su participación en las decisiones que les atañen. La estrategia contempla también el acceso, protección y titulación de sus territorios, la ampliación del programa de emisoras comunitarias y el acceso al espectro electromagnético.
Los procesos legislativos que se desarrollan actualmente buscan garantizar el derecho al desarrollo propio de cada grupo, el fortalecimiento de sus valores culturales, reconocimiento de su lengua, la educación acorde con sus particularidades culturales y el fomento de la participación de acuerdo con sus formas de organización.
Así mismo se adoptan medidas particulares para cada etnia. ESPACIOS DE CONCERTACIÓN CON LOS PUEBLOS INDÍGENAS

Durante los días 26 al 29 de julio del año en curso, se realizaron en Bogotá la Comisión Nacional de Derechos Humanos de los Pueblos Indígenas y la Mesa Permanente de Concertación con los Pueblos Indígenas y Organizaciones Indígenas en las que se presentaron las propuestas "Estrategia para la Protección y Promoción de los Derechos de Humanos y DIH de los Pueblos Indígenas" y la reglamentación de la Ley 691, los artículos correspondientes a las zonas mineras indígenas contempladas en el Código de Minas.

INFORMACIÓN SECTORIAL INDÍGENAS TERRITORIALIDAD INDIGENA
A la fecha se tienen:
53 Resguardos Antiguos o Coloniales 514.509 Has. 244.010 Indígenas
632 Resguardos Nuevos 31'125.786 Has. 441.550 Indígenas

TERRITORIOS TITULADOS Y AMPLIADOS PERIODO 2002-2004
Nacional
97 Resguardos 1'398.475,6457 Has. 88.024 Indígenas

SISTEMA GENERAL DE PARTICIPACIONES INDIGENAS
Valor de recursos transferidos de la Nación a los Resguardos Indígenas durante el período 2002-2004:
143.817 millones de pesos

SECTOR LEGISLATIVO
Se viene trabajando en la reglamentación de las leyes 691/2001 (Sistema de Seguridad Social en Salud), 715/2001 (distribución de los recursos transferidos a los resguardos por el Sistema General de Participaciones), 756/2001 (distribución por sectores del porcentaje de las regalías). Igualmente, en la reglamentación de las zonas mineras en Resguardos Indígenas, cuyo objeto es garantizar el derecho de prelación de dichas comunidades sobre los yacimientos.
Asimismo, por iniciativa del Gobierno, actualmente cursa en el Congreso de la República el proyecto de Ley Orgánica de Ordenamiento Territorial, quien ya hizo tránsito ante el Honorable Senado. Este proyecto, sienta las bases para la conformación de las Entidades Territoriales Indígenas.

SECTOR SALUD 2004
Población Indígena Beneficiada en el Régimen Subsidiado 500.198 indígenas
Costo Anual 95.537 millones
410.000 indígenas, se encuentran afiliados a empresas creadas por sus propias comunidades, las cuales administran recursos por un valor de 78.310 millones de pesos. Para diciembre de 2004, se aspira a que todos los indígenas del país accedan al régimen de salud.

SECTOR EDUCACION
Población escolar en el programa de etnoeducación: 105.487 niños indígenas.
Por un valor 1.791 millones de pesos
Nuevos Cupos:
Con recursos del Fondo Nacional de Regalías se han firmado convenios de ampliación de cobertura para niños indígenas así:
Amazonas 787 nuevos cupos Valor $ 500 millones
Cauca 2.461 nuevos cupos Valor $ 2.000 millones
Total 3.248 Nuevos Cupos Valor $ 2.500 millones

EDUCACION SUPERIOR
El Sena reporta que 64 mil indígenas se han formado en lo corrido de la actual administración. Beneficiarios Fondo de becas Álvaro Ulcue:
- Población Total Beneficiada 1.469 jóvenes indígenas
- Presupuesto 2004 1.200 millones
- Beneficiarios Programa Especial de Acceso de la Universidad Nacional (2% de cupos de cada programa curricular): actualmente cursan 195 estudiantes indígenas.

SECTOR CULTURA
A través del Programa Nacional de Concertación y Estímulos del Ministerio de Cultura se contribuyó en la realización de 49 proyectos culturales durante el año 2003, destinando 396 millones de pesos, en actividades como:
o Encuentros musicales o Encuentros interétnicos
o Encuentros de Médicos Tradicionales
o Festivales de Mitos y Leyendas
o Juegos Autóctonos o Recuperación de la Tradición, etc.

CONSULTA PREVIA -PUEBLO UW'A
- La Dirección de Etnias ha iniciado el proceso de coordinación interinstitucional para la realización de la consulta previa al pueblo indígena U´wa, según lo establecido en el Decreto 200 de 2003, artículo 16 numeral 4" y en aplicación al Convenio 169 de la OIT, aprobado por la Ley 21 del 1991.
Para la realización de la consulta, se ha conformado un equipo interdisciplinario mediante un Convenio entre ECOPETROL y la Dirección de Etnias, cuya finalidad es construir un modelo de consulta que sirva de experiencia piloto en un ejercicio para conciliar el derecho al desarrollo económico de la Nación y los derechos especiales de los pueblos indígenas, garantizando la integridad étnica, económica, social, cultural y ambiental de éste y de todos los pueblos indígenas colombianos.
El diseño metodológico de la consulta se abordará desde el inicio como un proceso de construcción conjunta, cuyos principios orientadores serán la buena fe, la legitimidad, transparencia, participación, representatividad, entendimiento intercultural y bilingüismo, unidad e integralidad, oportunidad y pluralismo jurídico, entre otros.

SERVICIO MILITAR
Actualmente se encuentra vigente la Ley 48 de 1993, que contempla la exención del servicio militar obligatorio y el pago de la cuota de compensación militar para los pueblos indígenas de Colombia.

- PROGRAMAS SOCIALES
Se participó en la elaboración del documento "Plan País para la Infancia", mediante la caracterización de la población indígena y las recomendaciones interinstitucionales para recoger información por etnia, edad y sexo, con el objeto de definir claramente la situación de esta población en todo el territorio nacional.

MUJER INDIGENA
En el marco de la formulación de las políticas para pueblos indígenas, se viene apoyando a los planes de la Consejería Presidencial de Equidad y Género, cuya finalidad es determinar acciones interinstitucionales a favor de la mujer indígena. De otra parte, se remitió a los entes territoriales la Ley 731 de 2002 sobre mujer rural, con el objeto de que se tuviese en cuenta en todos los espacios de concertación lo pertinente. Se tiene previsto su divulgación en el Boletín del Consumidor.

ZONAS DE FRONTERA
Se conformó un comité Interinstitucional de Fronteras, en donde se viene trabajando en un documento de política étnica para los grupos étnicos de zona de frontera. De igual modo se coordina acciones interinstitucionales en desarrollo de los diferentes programas institucionales en zonas de fronteras.

CENSO
Se logró incorporar la variable étnica en el censo que se realizará en el año 2005 a través del Departamento Nacional de Estadística -DANE-

PROGRAMA DE FAMILIAS GUARDABOSQUES
A la fecha 621 familias indígenas del Departamento de Nariño, cuentan con acompañamiento social por parte del Gobierno y su valor asciende a 1400´000.000 y cuyo objeto es erradicar manualmente cultivos de uso ilícito.
- Se espera ingresar familias del departamento del Cauca y de la Sierra Nevada de Santa Marta.

FUMIGACIONES
En relación con el tema de fumigaciones, la Corte Constitucional mediante sentencia SU -383- de 2003, determinó que en la región del Amazonas, específicamente en aquellos territorios indígenas donde se realicen fumigaciones, se debe realizar un proceso de consulta.

PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
- Se han realizado en coordinación con el Ministerio de Defensa y la concertación de las autoridades indígenas 5 Consejos de Seguridad Indígena, en donde se han definido líneas para atender los temas de prevención, protección e impunidad y los cuales se desarrollan a través de un plan de acción. Las etnias participantes en los consejos y los municipios donde se han realizado son:
Valledupar-Cesar: Kankuamos, Koguis, Wiwas y Arhuacos de la Sierra Nevada de Santa Marta, el pueblo Yukpa de la Serranía del Perijá.
Popayán-Cauca: Paeces, Yanaconas.
Tierralta-Córdoba: Pueblo Embera Katío del Alto Sinú y Etnia Zenú
Riosucio-Caldas: Pueblo Embera Chami
Puerto Inírida-Guainía: Pueblos Indígenas de la Amazonía y Orinoquía

- En lo que respecta a la protección individual de líderes de los pueblos indígenas, aproximadamente 80 indígenas son beneficiarios del Programa de Protección a Líderes de la Dirección de Derechos Humanos del Ministerio del Interior y de Justicia. Cabe resaltar que las medidas adoptadas se hacen concertadamente de acuerdo a las particularidades de las etnias.

- Para la atención de las medidas cautelares y provisionales, solicitas por la Comisión y Corte Interamericana de Derechos Humanos, en concertación con los beneficiarios y organizaciones peticionarias se han conformado grupos interinstitucionales de trabajo para la adopción de medidas especiales de protección, consistentes en reuniones periódicas de seguimiento a las situaciones; conformación de grupos por parte de los organismos de control del estado para atender lo relacionado con las investigaciones disciplinarias y penales; visitas bimensuales a las regiones con el objeto de realizar misiones de acompañamiento humanitario y de verificación; capacitación a miembros de la fuerza pública en materia de derechos humanos y DIH, así como en Legislación Especial Indígena; implementación de medios de comunicación en algunos resguardos para sus gobernadores y líderes; apoyos económicos para reubicación temporal; gastos de trasteo, y medios de transporte.

Las comunidades atendidas en este marco son:
Pueblo Indígena Kankuamo medidas provisionales
Pueblo Indígena Embera Chami medidas cautelares
Pueblo Indígena Embera Katío del Alto Sinú medidas cautelares
Pueblo Indígena Pijao medidas cautelares
Pueblo Indígena Páez - Región del Naya medidas cautelares
4 Miembros (liderezas) del Pueblo Wayuú medidas cautelares

- Proyecto de comunidades en riesgo:
La Dirección de Derechos Humanos del Ministerio del Interior y de Justicia, conjuntamente con el Programa Presidencial para los Derechos Humanos y DIH de la Vicepresidencia de la República y en coordinación con la Dirección de Etnias, vienen adelantando acciones con el objeto de proteger a las comunidades que se encuentran en situación de alto riesgo, ya sea con el fin de prevenir el daño (intervención oportuna del Estado para evitar violaciones, a través de medidas políticas, administrativas jurídicas y culturales que neutralicen tanto a los actores como a los factores de riesgo), atenderlo o repararlo posteriormente.
Dentro de las zonas para ser atendidas se priorizaron las siguientes con presencia de comunidades indígenas:
Sierra Nevada de Santa Marta; Región del Catatumbo; Sur del Cauca; Sur del Tolima; Caquetá; Medio y Bajo Atrato; Arauca; Zona indígena del Eje Cafetero.

- Descentralización de la Política Pública en Materia de Derechos Humanos y DIH:
Igualmente, las instituciones que tienen competencia en la temática vienen realizando acciones con el fin de que al nivel territorial y local se elaboren planes de acción en derechos humanos y DIH, incorporando el componente étnico. Este programa se viene desarrollando en todo el territorio nacional con participación de las autoridades y organizaciones indígenas.

DESPLAZAMIENTO FORZOSO
Actualmente, se elaboró concertadamente entre las autoridades y organizaciones indígenas, la Defensoría del Pueblo, la Organización Internacional para las Migraciones -OIM- y la Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados -ACNUR-, una "Directriz de Atención Especial (diferencial) a la Población Indígena Desplazada o en Situación de Riesgo", la cual se encuentra en proceso de implementación. Uno de los componentes prioritarios es la incorporación de la variable étnica en el Sistema Único de Registro de Población Desplazada por la Violencia.
De otra parte, se ha realizado una gestión interinstitucional para el apoyo DE 45 familias de desplazados indígenas ubicados en Bogotá, que constituyeron una mesa indígena.

ADELANTOS NORMATIVOS EN MATERIA DE DERECHOS HUMANOS
Con el objeto de ajustar la normatividad vigente en materia de Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario, se viene impulsando la adecuación normativa de las leyes, decretos, resoluciones y circulares relacionadas con la temática y la inclusión del componente étnico donde sea pertinente.
Para ello, en el tema de protección se institucionalizó un Comité de Reglamentación y Evaluación de Riesgos para pueblos indígenas -ETNOCRER-, en el cual tendrá participación un delegado de los pueblos indígenas como representante de la sociedad civil.
Cabe destacar que en la pasada sesión de la Comisión Nacional de Derechos Humanos de los Pueblos Indígenas, realizada el 26 y 27 de julio del presente año, las autoridades y organizaciones indígenas escogieron como su delegado al -CRER-, al señor JAIME ARIAS ARIAS, Cabildo Gobernador del Pueblo Indígena Kankuamo de la Sierra Nevada de Santa Marta.

*Arreglado el computador:
- De: Giovanni Molano Giovanni.Molanocruz@malix.univ-paris1.fr
À: info@colcrea.org
Objet: computador
Hola, buenos días.
Gracias al aviso que Uds. publicaron, encontré una persona para solucionar los problemas de mi computador.
Gracias,
Giovanni

*- Ampliación de plazo hasta el 27 de abril para presentacion de ponencias SIMPOSIO: HACER HISTORIA DE AMÉRICA LATINA EN EUROPA: PASADOS Y FUTUROS DE LA HISTORIOGRAFÍA LATINOAMERICANISTA EUROPEA
Coordinadores:
Laura Giraudo (Università Statale di Milano) laura.giraudo@unimi.it
Stephan Scheuzger (Institut für Geschichte ETH, Zurich) scheuzger@history.gess.ethz.ch
Jochen Meissner (Universitat de Leipzig) meissner@uni-leipzig.de
SINOPSIS CONCEPTUAL Y TEMÁTICA DEL SIMPOSIO
Los estudios históricos de América Latina en Europa se han desarrollado en los distintos contextos nacionales con notorias diferencias, incluso experimentando ciertos movimientos coyunturales. Sin embargo, si en los tiempos de la fundación de AHILA, hace treinta años, los historiadores dedicados en Europa a la historia del subcontinente enfrentaban serias dificultades en su inserción en los ámbitos de las historiografías nacionales, en la actualidad se encuentran en una situación de relativo aislamiento y, en algunos países, de marginalidad.
El simposio quiere proporcionar un espacio de balance del pasado, de análisis profundizado del presente y de reflexiones sobre el futuro de la historiografía latinoamericanista en Europa. Bajo esta doble perspectiva hacia atrás y hacia adelante, el simposio se propone reunir aportaciones orientadas, entre otras, por líneas de discusión como las siguientes:
- ¿Existe una historiografia latinoamericanista europea más allá de la denominación de origen geográfico de su producción?
- ¿Cuál ha sido en el pasado y cómo se presenta en la actualidad la posición de la historiografia latinoamericanista al interior de la disciplina histórica y en relación con otras especializaciones dedicadas a la historia extraeuropea?
- ¿Cómo se han representado las relaciones de la producción historiográfica sobre América Latina en Europa con las historiografías respectivas en Estados Unidos y en América Latina misma? ¿Cuáles han sido las contribuciones europeas a la historiografía sobre América Latina?
- ¿Cuáles son los desafíos que ha de enfrentar la historiografía latinoamericanista en Europa en la actualidad y en un futuro próximo?
El Simposio tendrá lugar dentro del XIV Congreso Internacional de AHILA "Europa-América: paralelismos en la distancia", Universitat Jaume I, Castellón ­ España, en los dias 20-24 de septiembre de 2005
La propuestas de ponencias deben dirigirse directamente a los coordinadores enviando:
1)titulo de la ponencia;
2)breve resumen de la misma(maximo una pagina), correo electronico y número de telefono de los proponentes. La fecha límite para inscribirse a los simposios es el 27 de abril de 2005. El texto completo de las ponencias deberá enviarse antes del 30 de junio 2005, siempre a los coordinadores.
Dott. Laura Giraudo Dipartimento di Storia della Società e delle Istituzioni Via Livorno 1 20122 Milano Italia Tel. 0039 02 50318904 Fax. 0039 02 50318919laura.giraudo@unimi.it
Fuente : Marie-Christine LACOSTE, CNRS, Information Scientifique Coordinadora de "RUMBOS"

- NUEVOS DOCUMENTOS EN LINEA : EN LINEA:

*- Textos Nueva Sociedad Nos complace en anunciarle las siguientes Novedades en el Web-Site de Nueva Sociedad http://www.nuevasoc.org.ve SECCIÓN: ACTUALIDAD LATINOAMERICANA: http://www.nuevasoc.org.ve/Actualidad/index.asp
Harry Brown Araúz. Las elecciones desviadas de Panamá 2004 http://www.nuevasoc.org.ve/upload/anexos/actualidad_53.pdf
Ariel Bergamino. Uruguay en la hora del cambio: entre la esperanza y la exigencia
http://www.nuevasoc.org.ve/upload/anexos/actualidad_54.pdf
Francisco Nieto. ¿La democracia Latinoamericana puede vivir sin corrupción?
http://www.nuevasoc.org.ve/upload/anexos/actualidad_52.pdf


*-NRO. 195 DE NUEVA SOCIEDAD: GOBIERNO ELECTRÓNICO Y DEMOCRACIA http://www.nuevasoc.org.ve/revistas/detalle.asp?idMenu=5&id=195
Rodrigo Araya Dujisin. Internet, política y ciudadanía http://www.nuevasoc.org.ve/upload/articulos/3239_1.pdf
José Ignacio Porras. Internet y las nuevas oportunidades para la deliberación pública en los espacios locales http://www.nuevasoc.org.ve/upload/articulos/3242_1.pdf
Fuente : Marie-Christine LACOSTE, CNRS, Information Scientifique Coordinadora de "RUMBOS"

*- EN LINEA: MERCOSUL NAS UNIVERSIDADES "Mercosul nas Universidades” - Abril/2005 http://www1.pucminas.br/Mercosul/
Prezado Leitor
Ya está en Internet con los siguientes destaques:
O papel da Comunicação Sul-Americana de Nações
Armonización de lãs leys em el Mercosur
Seminário marca os 50 anos do Ibri Agenda de Relações Internacionais Mercosul em cursos no Brasil e Argentina
MERCOSUL NAS UNIVERSIDADES - Núcleo Editorial: Projeto Mercosul (PROMER) – PUC Minas Av. Dom José Gaspar, 500 - Prédio 40 - Cx. Postal 1.686 CEP 30.535-610 - Belo Horizonte - MG Tel: (55-31) 3319-4110 - Fax: (55-31) 3319-4394 E-mail: mercobol@pucminas.br
Fuente : Marie-Christine LACOSTE, CNRS, Information Scientifique Coordinadora de "RUMBOS"

*- BID EN LINEA: Informe Anual 2004 en espanol http://www.iadb.org/europe/BID_Ann_Rprt_2004/pdf/AR2004-Spanish.pdf

*- Nuevos Nodos de la Red de Estudiantes y Profesionales Colombianos en el Exterior :
NODO ALEMANIA
Suscripción electrónica: nodoalemania-subscribe@gruposyahoo.com
Página: http://espanol.groups.yahoo.com/group/nodoalemania/
NODO FLORIDA
Suscripción electrónica: nodoflorida-subscribe@yahoogroups.com
Página: http://es.groups.yahoo.com/group/nodoflorida/
NODO CUBA
Suscripción electrónica: Nodocuba-subscribe@yahoogroups.com
Página: http://es.groups.yahoo.com/group/Nodocuba/
NODO WASHINGTON
Suscripción electrónica: Nodowashington-subscribe@yahoogroups.com
Página: http://es.groups.yahoo.com/group/Nodowashington/
NODO BOSTON
Suscripción electrónica: Nodoboston-subscribe@yahoogroups.com
Página: http://es.groups.yahoo.com/group/Nodoboston/
NODO MELBOURNE
Suscripción electrónica: Nodomelbourne-subscribe@gruposyahoo.com
Página: http://espanol.groups.yahoo.com/group/Nodomelbourne/
NODO SYDNEY
Suscripción electrónica: Nodosydney-subscribe@yahoogroups.com
Página: http://es.groups.yahoo.com/group/Nodosydney/
NODO BRISBANE
Suscripción electrónica: Nodobrisbane-subscribe@yahoogroups.com
Página: http://es.groups.yahoo.com/group/Nodobrisbane/
NODO NEW ZELAND
Suscripción electrónica: Nodonewzeland-subscribe@yahoogroups.com
Página: http://es.groups.yahoo.com/group/Nodonewzeland/

*- Y CARTA PARA LOS PRIMEROS 40 AÑOS DE MAFALDA :
Querida Mafalda:

En esta tarde de invierno me acordé de tu cumpleaños... ¡Cómo pasa el tiempo!
Nacimos en el corazón de una Argentina que soñaba.
¡Cuántas utopías! ¡Cuántos deseos de crecer, de mejorar las cosas!
Nos tocó convivir con un tiempo de hombres creativos: Luther King, Che Guevara, John Kennedy, Víctor Jara; nos trasmitieron el sentido de la justicia, el valor de los sentimientos, la maravillosa aventura de pensar con la propia cabeza.

Ayer me preguntaba por nuestra amiga Libertad, aquella pequeñita que un día encontraste en una playa del país, no me acuerdo si era Santa Teresita o Mar del Tuyu, me acuerdo todavía cuando la presentaste a tus padres.
.
Era vivaracha y quemadita por el sol de febrero. ¿Donde vive Libertad? ¿Es verdad que la mataron durante la dictadura? Dicen que la torturaron y su cuerpo desapareció en el Río de la Plata. Me cuesta pensar que se murieron sus sueños. ¿Y si vive? ¿estará filosofando sobre la fragilidad de las cosas y el sentido de la vida?


¿Que fue de Susanita? ¿Se casó? ¿Pudo realizar su vocación de ser madre? La imagino viviendo en alguna ciudad de la provincia, paseando del brazo del marido (un hombre bajo y calvo) en una tarde de verano, contenta con sus hijos y cuidando el primer nieto, realizada como tantas comunes mujeres latinoamericanas...

Supe de Manolito, que perdió sus ahorros durante el corralito y no soportó tanta crisis. Los últimos días lo vieron cabizbajo, murmurando palabras incoherentes, abandonado como un mendigo en la estación Retiro, triste y abatido como tantos argentinos.

Sé que Felipe vive en La Habana, que probó con el cine, que tiene un taxi y que habla a los turistas de Fidel y de la revolución con el mismo entusiasmo de cuando vivía en Buenos Aires.

A Guille, tu hermano, lo escuché tocar, hace poco, en la Scala de Milano. Vive en Ginebra, nunca se arrepiente de haber emigrado en los últimos años de Alfonsín, me contó que es feliz con su nueva pareja.

Y vos, querida amiga, ¿como estás? Hace tanto tiempo que no tengo noticias tuyas. Sé, por otros, que seguís escuchando la radio, que lees los diarios del mundo, que te duele el Irak como te dolía Vietnam, sé que trabajas para la FAO por los pueblos del hambre, que estás indignada por la prepotencia de Bush.
Me llegó tu pedido para juntar medicinas para los Médicos sin Fronteras, sé que siguen las reuniones en tu casa de París, que estás confundida, inquieta y preocupada por el futuro del mundo.

En fin, Mafalda, sé lo suficiente como para saber que seguís viva, viva en el alma, niña como siempre.

De parte mía sigo escribiendo siempre, renegando porqué me falta tiempo; creyendo, como siempre, en el valor de la sinceridad, perdiendo oportunidades por manifestar mis ideas.
Algunos días estoy triste y deprimido, pero puede siempre más la alegría que la tristeza.
El mundo no mejoró mucho de cuando vivíamos en nuestra Argentina. A veces, cuando miro el globo terráqueo, encuentro tu mirada, pienso en todos aquellos que lo miran como vos, en los ojos de los que protestan, de los que no se conforman, y los que viven en la atmósfera del optimismo y de la justicia.
Esos ojos, junto a los míos, te desean un buen día, querida amiga, por otros cuarenta años tan intensos y jóvenes como los que has vivido.
Un beso grande de tu amigo que te quiere como siempre.

Miguelito

 

 

 

Hol@s,
Empezando el mes de abril, con un afectuoso saludo les enviamos nuestro acostumbrado boletín desde la asociación de Estudiantes y Creadores Colombianos en Francia - Colcrea.
En este envío destacamos la realización de las " empanadas solidarias y presentacin de un extracto la obra teatro Madame Momo compaa Amour-Amor Pedro Pablo Naranjo. El evento organizado por Colcrea Nodo Francia Red Estudiantes Profesionales Colombianos en Exteriortiene como objetivo reunir fondos beneficio los damnificados las inundaciones departamento Santander. giro se realizarv Conexi Colombia.
Fecha: próximo sábado 9 de abril
Hora : 19h00
Lugar : Maison des Métallos
Dirección : 94 rue Jean-Pierre Timbaud 75011 Paris, metros : Couronnes (línea 2) o Parmentier (línea 3)
Otras dos informaciones de interés asociativo, son :
- jueves 14 de abril a las 19h Asamblea Constitutiva de la Federación de Asociaciones Colombianas en Francia. Consulado de Colombia, 12 rue de Berri, 75008 Paris
- sábado 23 de abril a las 15h : Tercer Encuentro de Asociaciones latinoamericanas de Paris, 81 rue de la Plaine 75020 Paris, metro : Porte de Vincennes.

Un cordial saludo y nos vemos el próximo sábado,
Alvaro Luna Porras
Presidente Colcrea

*-Du 5 au 16 avril 2005 de 15h à 21h (fermé le lundi) VINCENT + FERIA PERSPECTIVE ANTARCTIQUE E x p r e s s i o n d' i n t é r ê t, Vernissage le 5 avril, à partir de 18 heures avec la Performance " Banc de crevettes " de VINCENT + FERIA eof5@wanadoo.fr
- Avec leurs invités pour une performance, une conférence ou une action chaque jour à 19h précises : ÉOF 15 rue Saint Fiacre, 75002 Paris, tél : 01 53 40 72 22, Métro : Grands Boulevards Relation Presse : Floriane Dupuis Pôle ART Contemporain chez ALTERARE COMMUNICATIONS alterare@free.fr Mairie du 2ème, AFA, Td'ici, Éof http://a.e.t.free.fr
Le duo VINCENT + FERIA s'est donné pour objectif de sensibiliser le monde des arts et des artistes à être actifs et présents lors de "l'Année Polaire Internationale " en 2007-2008. Ce sera l'occasion d'Entendre, Connaître, Discuter les avancées scientifiques, naturelles, territoriales sur le Sixième Continent, mais également d'affirmer le vif intérêt "d'être présents" en tant qu'artistes avec nos projets, nos curiosités et notre appartenance à la société civile.
Le "Rendez-vous" à ÉOF prendra une forme évolutive avec la construction d'un Iceberg dérivant, qui liera : - la pièce faire de l'eau - un étal en inox - la mise en place du Trieur, ébauche d'une banque de données regroupant informations, actions artistiques, livres, autour des questions d' environnement
- Le Rabe, documents décapants tamponnés, concernant les enjeux de l'Antarctique, mis à la disposition des visiteurs sous le label de "l'Université pirate"
- 100 Cd de 1000 images en copyleft distribués au prix de revient - un néon avec l'inscription BARBARO traduira l'émerveillement iridescent
- l'activation du site http://a.e.t.free.fr (réalisé sous SPIP) qui archivera remarques et propositions - une conférence, action, performance ou happening chaque jour à 19h
Le duo VINCENT+FERIA Inscrits dans une démarche artistique depuis la fin des années 80, Françoise VINCENT et Eloy FERIA s'associent en 1996 et signent depuis VINCENT + FERIA. Ils développent un art d'intention et de participation à travers des dispositifs de pensée, agencements, performances, conférences, situations ou internet.
En 2000, ils instaurent l'Université Pirate, un dispositif immatériel et atemporel après avoir travaillé les années précédentes avec le dispositif matériel évolutif casaT, qu'ils déclineront en casaTparis en 1998 sur un terrain vague (cité Champagne, Paris XXème) puis en casaTcaracas, taller de vida au musée Jacobo Borgès de Caracas (1999). Ils instaurent régulièrement des sessions de l'Université Pirate, à l'intérieur d'une œuvre, d'une exposition, ou encore d'une performance conférence agissant toujours en relation avec le contexte (nature du lieu, de l'invitation, actualité, etc).
En 2004, ils participent à une campagne océanographique en Mer de Weddell (Antarctique) ce qui leur permet de développer une " observation participative " et de questionner la notion de transdisciplinarité. Depuis leurs recherches se développent autour du Sixième continent et posent la question de l'environnement, l'écologie, la vie, le vivre ensemble.
La forme de l'œuvre ou plus exactement ses formes possibles occupent aussi une position centrale dans leurs recherches en mettant en avant le rapport à l'autre, l'espace et le temps publics, en privilégiant les " audiences créatives ", permettant ainsi à chacun de s'exprimer, de jouer son propre rôle, d'exercer son être là.
Enfin, de nombreux voyages tentent d'exprimer la mobilité, l'échange, le partage des savoirs, la réflexion sur les formes économiques, la production de bien-être face à la production de profits, et développent ainsi un regard interrogatif sur nos sociétés.
À travers différentes performances, ils utilisent des objets populaires et ambulants, qui interpellent notre curiosité, génèrent une réflexion sur les conditions économiques de la vie ou même de la survie.
Chaque Jour à 19h précises : une performance, une conférence ou une action
Les INVITES
Le 5 avril : Vernissage, VINCENT+FERIA : Banc de crevettes , Performance
Le 6 avril : Mélanie PERRIER : 1h de réchauffement temporaire, Performance
Le 7 avril : Anne-Marie MORICE : Co-présences Stephen WRIGHT : Pratiques furtives (depuis New York)
Le 8 avril : Diana RUIZ PINO, M. Salem EL BOUKHARI, Aurélien PAULMIER : Vie et CO2
Le 9 avril : Céviche à go-go et cuartetos argentins
Le 10 avril : Emmelene LANDON : Voyages, expéditions, d'un pôle à l'autre, tour du monde et tourisme - Lucas MARTI Connexion avec Buenos Aires
Le 11 avril : fermé
Le 12 avril : Johannes RAETHER de l'Académie sans toit : Locutorios, (Connexion avec Vienne )
Le 13 avril : Jacques COHEN : Propos sur l'indisciplinarité
Le 14 avril : Clare CHARNLEY / Françoise VINCENT : Speech / Les Paroles, Performance
Le 15 avril : Paris 18 : Points d'intérêt
Le 16 avril : Rushes
INTERVENTIONS TOUS LES JOURS À 19H
Mardi 5 avril 2005 : Vernissage à partir de 18h Banc de crevettes : Performance de VINCENT+ FERIA En partant du krill, minuscule crevette qui abonde autour du Sixième Continent et dont sa faune raffole, nous parlerons, en décortiquant des crevettes, de diatomées, de coccolithophoridées, de développement durable et d'ISO 14 000, d'écosystème, de mesures, d'observations, de recettes. Nous annoncerons également les interventions et rencontres qui se succéderont chaque jour à 19h à EOF. Mercredi 6 avril : 1h de réchauffement temporaire Mélanie PERRIER Performance " Il fera plus froid que dehors en ce mois d'avril. Seule dans le froid d'un espace vide, je me propose de réchauffer tous ceux qui ont froid dehors et ce qui auront froid dedans. Il n'y aura aucun privilégié, aucune identification ". Le geste artistique deviendra temps de rencontre, au cœur du social, aux confins d'une relation à l'autre. Richard MARTI-VIVES se joindra au débat qui sera soulevé à partir des questions posées par la performance projetée
Jeudi 7 avril : Co-présences Anne-Marie MORICE La transdisciplinarité, son actualité, ses manifestations dans le champ artistique seront abordées. Projets. Pratiques furtives Stephen WRIGHT, en connexion par webcam de New York, développera plusieurs points de réflexion sur les zones polaires, en provoquant des rapprochements entre Antarctique / Arctique, l'observation et le développement des " pratiques furtives ".
Vendredi 8 avril : Vie et CO2 Diana RUIZ PINO, Mohamed Salem EL BOUKHARI, Aurélien PAULMIER (Université Paris 6) viendront nous exposer les enjeux et problématiques du CO2, dans la Mer de Weddell plus particulièrement, mer pratiquée ensemble artistes et scientifiques lors de la campagne Argau IV.
Samedi 9 avril : Céviche à go-go Ou comment créer l'occasion de fêter un bel anniversaire en écoutant de la musique argentine, et surtout des cuartetos, sons et rythmes qui ont accompagné ce voyage vers l'Antarctique et déguster du poisson cru. Le brise-glace Almirante Irizar,machine merveilleuse, sera mis à l'honneur.
dimanche 10 avril : Voyages, expéditions, d'un pôle à l'autre, tour du monde et tourisme Emmelene LANDON parlera de son livre, Le tour du monde en porte-conteneurs (Gallimard, 2003), et des sensations à vivre développées dans son dernier ouvrage . Cette rencontre sera aussi l'occasion de soulever la question du tourisme en Antarctique. Une connexion, par webcam avec Buenos Aires et Lucas MARTI, ayant réalisé plusieurs séjours en Antarctique, sera établie.
Lundi 11 avril : fermé
Mardi 12 avril : Locutorios entre L'Université Pirate et Johannes RAETHER de l'Académie sanstoit, qui participera à la même date à W...WirWissen, learning emancipative selfinstitution, socialised research and unlearning, Kunsthalle Exnergasse, Vienna, 23.3.-23.4.2005 ; en coordination avec la Manoa Free University (Vienna) et en collaboration avec APA (Hamburg), Copenhagen Free University, Free Floating Faculty (Copenhagen), Freie Klasse (Berlin), Informelle Universität in Gründung (Berlin), University of Openess (London) La question sera celle des dispositifs autonomes, de leurs implications dans les champs de savoirs, de leurs interconnexions, de leur participation à l'espace public, et de l'autonomie des territoires à propos de Perspective antarctique.
Mercredi 13 avril : Propos sur l'indisciplinarité Jacques COHEN, Professeur émérite (Université Paris 1, Laboratoire " Arts Plastiques : Praxis et Altérités "). Il s'agira de questionner librement ce qui se joue dans la notion de discipline pouvant conduire à la transdisciplinarité comme traversée disciplinaire.
Jeudi 14 avril : Speech / Les Paroles Clare CHARNLEY / Françoise VINCENT. Pour cette performance, l'artiste utilisera le dispositif des speakers à la télévision (oreillette) et récitera un texte qu'elle n'a pas écrit, en français (langue qu'elle ne maîtrise pas). Par cette action, elle prêtera sa voix à une autre voix. Ceci nous conduira à nous interroger sur le rôle des médias, leur présence massive dans le développement des sociétés actuelles, à l'échelle mondiale et à l'ère satellitaire.
Vendredi 15 avril : Points d'intérêt PARIS 18, interventions des étudiants des universités Paris 1 et Paris 8 avec des questions, des performances à propos des espaces et territoires du quotidien.
Samedi 16 avril de 15h à 21h: Rushes Consultation libre et ouverte des documents visuels et sonores construits à partir des interventions réalisées durant les 10 jours de Perspective Antarctique, expression d'intérêt En présence des invités disponibles Sous réserve de modifications

*************************

*- 11 Avril de 14h à 18h après-midi d'étude : " Le droit et le pouvoir chez les peuples indigènes d'Amérique latine aujourd'hui ", à l'IHEAL, 28 rue Saint Guillaume, Salle A
Programme:
14h-15H Intervention de M. Garcia Sayanjuge à la cours inter américaine de justice "Partique de justice et manières de rendre justice"
15h-15h30 Présentation Du numéro de la revue Trace "Los indios y el drerecho" Julie Devineau et Jean-François Lartigue Débat
16h Projection du Film de Danièle Dehouve et Richar Prost "Les dangers du pouvoir" Débat

*- Mercredi 13 avril 2005 à 19h00 8ème Séminaire O. L. A. Mexico, la révolution Zapatista et le rêve de la démocratie en temps néolibéral. Y… Música Mexicana.Organisation Latino Américaine Organizacionlatinoamericana@yahoo.fr Intervenant : Alejandro Vasquez (Journaliste.) Coordination : Bertrand Lefur. Cité Universitaire Internationale Maison de l'Argentine 27, Bd. Jordan - Paris 14 RER B Cité Universitaire. Entrée Libre.

*- Miércoles 13 de abril a las 16h, CHARLA CON EL CABILDO GOBERNADOR DEL PUEBLO INDIGENA KANKUAMO JAIME ENRIQUE ARIAS, El Groupe Actualités Colombie, GAC, ( http://www.gac.msh-paris.fr/ ) es una asociación de investigadores y especialistas de la región andina radicados en Francia. GAC está adscrito a la Maison des Sciences de l'Homme y a la Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, EHESS de Paris. Dentro del marco de las charlas de GAC, tenemos el gusto de recibir a JAIME ENRIQUE ARIAS, Cabildo Gobernador del pueblo indígena Kankuamo, el próximo miercoles 13 de abril a las 4 p.m. en la sala 07 de la EHESS-MSH, 54 Bd Raspail.
El pueblo Kankuamo, localizado en la vertiente suroriental de la Sierra Nevada de Santa Marta tiene una población de 13.000 personas, ubicadas en doce pueblos. Desde finales de los años ochenta trabaja por la recuperación cultural y de reconstrucción de su autonomía política y territorial. Estos esfuerzos se han visto fuertemente amenazados frente a los ataques continuos por grupos armados al margen de la ley (paramilitares y guerrilla); varias denuncias implican igualmente a miembros del Ejército Nacional.
Para una comunidad pequeña, las cifras de asesinatos y desplazamientos son alarmantes: en los últimos cuatro años al menos 170 kankuamos han sido asesinados. En años recientes, estos crímenes se han incrementado: entre octubre del 2002 y marzo del 2003 fueron asesinados 7 líderes cada mes y durante febrero un líder cada dos días. En el 2004, por lo menos 10 personas fueron asesinadas. Adicionalmente, 300 familias, o sea unas 1.800 personas han sido desplazadas de la región. Ante la incapacidad del Estado para proteger de manera efectiva la vida de los Kankuamo, y la continuidad de los asesinatos y desplazamientos, la Corte Interamericana de Derechos Humanos ordenó el 5 de julio de 2004 la adopción de Medidas Provisionales para la protección de los Kankuamo. Una sanción internacional severa que obliga al Estado a rendir informes bimensuales sobre las medidas adoptadas y las sanciones pronunciadas para el castigo de los responsables (sin embargo, casi el 100% de los asesinatos se encuentran en la impunidad, no se han abierto investigaciones o no se han vinculado personas a ellas)
En esta charla auspiciada por GAC, se discutirá sobre la situación y condiciones de vida del pueblo Kankuamo y de los pueblos indígenas de la Sierra, la posición de las autoridades indígenas frente al conflicto y la relación entre el desplazamiento de poblaciones y al asesinato selectivo y los proyectos económicos y de infraestructura.
Abajo van enlaces con informaciones adicionales sobre la situación de orden público y seguridad que atraviesa el Pueblo Indígena Kankuamo. La charla se realizara en español. Charla con Jaime Arias, Cabildo Gobernador Kankuamo
Fecha: 13 de abril de 2005 Hora: 4 p.m. Sala: 07 (54, Bd. Raspail 76006-Paris)
Adriana Pumarejo Hinojosa Antropóloga, adrianapumarejohinojosa@yahoo.fr Grupo sobre Actualidad Colombiana http://www.gac.msh-paris.fr/
Más información en :
Fundación Hemera www.etniasdecolombia.org
Departamento de Estado de los Estados Unidos : http://usinfo.state.gov/espanol/colombia/04081102.htm
Defensoría del Pueblo : http://www.defensoria.org.co/?_s=d1
http://www.defensoria.org.co/?_s=d2
Corte Interamericana de Derechos Humanos : http://www.corteidh.or.cr/seriee/index.html

*- Jueves 14 de abril a las 19h, Asamblea Constitutiva de la Federación de Asociaciones Colombianas en Francia.
Lugar : Consulado General de Colombia : 12 rue de Berri 75008 Paris.
Para mayor información sobre el evento y las condiciones, por favor visitar la sección : Ultimas Noticias de la página de Colcrea : www.colcrea.org

*- Domingo 17 de abril a las 11h, HOMENAJE A CESAR VALLEJO La Comisión de Homenaje a César Vallejo tiene el honor de invitarte a las acciones que contarán con la participación estelar de "Lucho Deza y sus amigos":
1. Romería anual a la tumba de César Vallejo, en el cementerio de Montparnasse. Día: Domingo 17 de Abril de 2005, a las 11HOO. Metro Edgar Quinet
2. Almuerzo de confraternidad en 87, rue Jean Jacques Rousseau. 93700 - COLOMBES. SNCF - Gare Saint Lazare : estación Le Stade.
Y cuándo nos veremos con los demás, al borde de una mañana eterna, desayunados todos. Hasta cuándo este valle de lágrimas, a donde yo nunca dije que me trajeran. la cena miserable.

*- Mercredi 20 avril 2005, de 19 à 21 heures, concert exceptionnel de musique équatorienne et latino-américaine, A l'occasion de la 171e session du Conseil exécutif de l'UNESCO la Délégation permanente de l'Équateur auprès de l'UNESCO présente un concert exceptionnel de musique équatorienne et latino-américaine :
" DESDE EL ECUADOR PARA EL MUNDO - De l'Équateur pour le monde " avec :
Astrid Achi (soprano), Boris Cepeda (piano), Julio Almeida (guitare) et Jorge Saade-Scaff (violon) Maison de l'UNESCO - Salle I, 119 avenue de Suffren, Paris 7e Métro : Ségur, Cambronne Bus : 28, 80 Entrée libre sur inscription : tél. : 01 45 68 05 18 courriel : evenements-speciaux@unesco.org
Au programme :
"Vasija de barro" (danzante) - Enrique Ibáñez et Jorge E. Adoum et autres (Equateur)
"Tu Eternidad" (pasillo) - Diego Luzuriaga (Equateur)
"Tango in Skai" (tango) - Roland Dyens (France)
"Verano Porteño" (tango) - Astor Piazzolla (Argentine)
"Despedida" (pasillo) - Gerardo Guevara (Equateur)
"Preludio y Yumbo" (aires típicos) - Carlos Bonilla (Equateur)
"Adagio" (dédié à J. Saade et J. Almeida) - Leonardo Rivadeneira (Equateur)
"Café 1930" (milonga) - Astor Piazzolla (Argentine)
"Acuarela" (melodía andina) - Claudio Aizaga (Equateur)
"Danza ecuatoriana" - Enrique Espín Yépez (Equateur)
Entracte
"Granada, de la suite española op.47" - Isaac Albéniz (Espagne)
"Intermezzo Inca" (introducción y danza) - José Ignacio Canelos (Equateur)
"El Espantapájaros" (pasillo) - Gerardo Guevara (Equateur)
"Danzante del Destino" (danzante) - Gerardo Guevara (Equateur)
"Apamuy Shungo" (danzante) - Gerardo Guevara (Equateur)
"Conga en mi menor" - Guido López Gavilán (Cuba)
"Pasillo en la menor" - Enrique Espín Yépez (Equateur)
"Pasillo en la menor" (dédié à Jorge Saade) - Gerardo Guevara (Equateur)
"Granada" (vals brillante) - Agustín Lara (Mexique)
Mosaïque de mélodies équatoriennes :
Pasillos : "Guayaquil de mis Amores" - L. Dávila et Nicasio Safadi,
"Manabí" - Elías Cedeño et Francisco Paredes,
"Alma Lojana" - Emiliano Ortega et Cristóbal Ojeda
Pasacalles : "Ambato Tierra de Flores" - Gustavo Egüez et Carlos Rubira,
"Chola Cuencana" - Ricardo Darquea et Rafael Carpio,
"El Chulla Quiteño" - Luis A. Valencia et Alfredo Carpio Albazo,
"Si tú me olvidas" - Jorge Araujo
"Canto a la paz" (joropo) - Fernando Cazón et Astrid Achi (Equateur)
"Pasional" (pasillo) - Adalberto Ortiz et Enrique Espín Yépez (Equateur)

*- 21 avril de17h à 19h, " Des empires à la mondialisation : le cas ibérique, XVI-XVIIème siècle ", Par Serge GRUZINSKI CNRS,*
Madame, Monsieur,
Le CERI a le plaisir de vous inviter, le 21 avril, de 17 à 19 heures, au séminaire de recherche intitulé : "Des empires à la mondialisation : le cas ibérique, XVI-XVIIème siècle"
Lieu : 56 rue Jacob, 75006 Paris
Entrée libre dans la mesure des places disponibles. Pas de réservations.
CERI - Centre d'Études et de Recherches Internationales - Séminaire de recherche UMR 7050 Sciences-Po CNRS - Tél. +33(0)1 58 71 70 00 - Fax +33(0)1 58 71 70 90 -
E-mail : info@ceri-sciences-po.org - Web : www.ceri-sciences-po.org
* Ce séminaire se déroule dans le cadre du Groupe de recherche "Trajectoires du politique : Etat, nation, empire", animé par Jean-François Bayart (CERI-CNRS) et Romain Bertrand (CERI-Sciences Po)
* Serge Gruzinski vient de publier Les Quatre parties du monde. Histoire d'une mondialisation (Paris, Editions de La Martinière, 2004). Contact : ballereau@ceri-sciences-po.org Responsables scientifiques : bayart@ceri-sciences-po.org bertrand@ceri-sciences-po.org

*- Sábado 23 de abril a las 15h, 3° Encuentro de asociaciones latinoamericanas, INVITACION III ENCUENTRO DE ASOCIACIONES LATINOAMERICANAS EN PARIS Tenemos el agrado de invitarles al III encuentro de Asociaciones Latinoamericanas a realizarse el día: Sábado 23 de abril del presente año a las 15h (hora exacta) 81, rue de la Plaine 75020 París Metro: Porte de Vincennes (Línea 1)
ORDEN DEL DIA
1. Saludo.
2. Presentación de nuevas asociaciones.
3. Análisis participativo de los encuentros anteriores.
4. Informe de los grupos de trabajo: a) Idioma b) Acompañamiento psicológico. c) Trabajo, homologación y revalidación de diplomas. d) Derechos y obligaciones del inmigrante.
5. Adhesión a los diferentes grupos de trabajo.
6. Conclusiones.
Agradecemos su participación y la confirmación de su asistencia. Todos son bienvenidos!
La unión hará nuestra fortaleza como comunidad!!
Asociación Assofsi - Amalia Medina Vargas asofsi@hotmail.com TEL: 06 68 63 65 83 / 01 48 40 71 67 - Agir pour le Développement du Pérou-Rosa Guillen rcmguillen@hotmail.com
TEL: 06 03 28 10 56 Asociación Rumiñahui Colcrea Gerardo Heredia Gerarhere@yahoo.fr
TEL: 06 62 14 38 02
En la página web : www.colcrea.org sección Ultimas Noticias, encontrarán el informe de los dos primeros encuentros.

- PUBLICATIONS :

*- Mardi 3 mai à 18h30, Presentación del libro Cuentos colombianos del siglo XXI, selección y prólogo de Christiane Laffite, Ed. Indigo. Avec Christiane Laffite, Julio Olaciregui et Eduardo García Aguilar. Maison de l'Amérique latine à Paris.

*- "Dialogos de la Lengua" del escritor colombiano, Juan Gabriel Vásquez. 14 de abril de 2005 a las 19:30 horas, lanzamiento del libro "Diálogos de la Lengua" del escritor colombiano, Juan Gabriel Vásquez. Lugar: Instituto Catalán de Cooperación Iberoamericana Corsega, 299. entresuelo Barcelona. Juan Gabriel Vásquez (Bogotá, 1973) es autor del libro de relatos Los amantes de Todos los Santos (Alfaguara, 2001) y de la novela Los informantes (Alfaguara, 2004), que fue calificada como "una de las mejores y más auténticas novelas escritas por un autor colombiano en los últimos años" (Qué leer). Sus relatos han aparecido en antologías de Alemania, Francia, España y Colombia. Entre 1996 y 1998 vivió en París, donde hizo estudios de literatura latinoamericana en la Sorbona, y a finales de 1999, después de un año en las Ardenas belgas, se instaló definitivamente en Barcelona. Ha traducido obras de Victor Hugo y E.M. Forster, entre otros, y sus artículos aparecen regularmente en publicaciones como Letras Libres, Cuadernos Hispanoamericanos y El Periódico en España y, El Malpensante y Gatopardo en Latinoamérica.
Fuente : CONSULADO GENERAL DE COLOMBIA EN BARCELONA

*- " Spanglish America: les enjeux de la latinisation des Etats-Unis " Editions du Félin http://www.kiron-espace.com/felin/ de James Cohen jim.cohen@libertysurf.fr A paraître le 21 avril 2005 Les États-Unis deviendraient-ils un pays "latino" ?
Les indices démographiques ne laissent aucun doute à ce sujet : les ressortissants latino-américains et leurs descendants sont devenus la "minorité" la plus nombreuse, de Los Angeles à New York, et dans maintes zones rurales où, jusqu'à récemment, on n'entendait parler que l'anglais. La frontière entre le colosse du Nord et les pays de sa périphérie sud s'est brouillée. Si le nom "Amérique" s'applique à tous les pays de l'hémisphère, on peut dire que les États-Unis s'américanisent enfin… On mesure encore à peine les implications de cette "latinisation" de la société étatsunienne. Elles sont considérables. Le pays devra poser autrement certains problèmes qui le hantent depuis longtemps : son rapport aux différences ethnoraciales, culturelles et linguistiques ainsi que sa manière de traiter les inégalités socio-économiques. Serait-ce l'occasion pour que l'introuvable "modèle d'intégration" étatsunien se clarifie enfin ? Les luttes s'annoncent rudes entre, d'une part, les partisans du métissage et d'une nouvelle citoyenneté sociale plus égalitaire et, d'autre part, les défenseurs du système hautement inégalitaire en place, même si ceux-ci savent, eux aussi, manier la rhétorique de la diversité "multiculturelle".
Que signifie, aujourd'hui, être citoyen des États-Unis ? À l'heure où s'implantent des sphères publiques hispanophones, où l'anglais et l'espagnol se mêlent en spanglish, l'anglais demeure-t-il vraiment la seule langue de l'intégration ? Comment appartenir à une "diaspora" mexicaine, dominicaine ou salvadorienne tout en aspirant à l'intégration aux États-Unis ? Et qu'en est-il de Porto Rico, cette formation nationale caribéenne encastrée colonialement dans le système politique étatsunien, dont les frontières s'étendent jusqu'au Bronx ?
Au-delà des enjeux proprement américains, ce livre pose la question de la citoyenneté à l'ère transnationale. l'auteur: James Cohen, politologue, originaire du Massachusetts, enseigne à l'université de Paris-VIII (Saint-Denis) et à l'Institut des hautes études de l'Amérique latine (Paris). tarif:19,50€TTC date de parution : le21 Avril2005 n°ISBN:2-86645-555-X nombredepages:256

*- "COLLECTION ANDINICA", Bourg de Bigorre, le 30-3-05 Chers collègues américanistes, Les Editions Mare et Martin de Paris, viennent de lancer la "COLLECTION ANDINICA" (format 24x16) dont la direction m'a été confiée. Il s'agit d'une collection destinée à publier des travaux de jeunes chercheurs ou de chercheurs déjà confirmés travaillant dans le domaine de la culture et de la création littéraire en Amérique Latine.
Il peut s'agir de thèses ou d'inédits préparés dans le cadre d'une soutenance d'habilitation à diriger des recherches, ou de tout autre travail critique y compris; essais et témoignages à caractére littéraire, artistique et culturel. La collection ne fixe pas volontairement de limite à l'extension des travaux, mais lorqu'il s'agira de thèses ou d'inédits dans le cadre d'une soutenance d'habilitation à diriger des recherches, ceux-ci devront être remaniés et préparés en vue de la publication en tant que livres. La préparation et mise en forme du texte est de l'entière responsabilité des auteurs. Les conditions de publication devront être demandées directement à: Editions Thélès 11, rue Martel 75010 Paris tel 40 20 09 10 télécopie: 40 20 05 12 E.mail: theles@libertysurf.fr
Les propositions ainsi que les manuscrits devront m'être directement adressés en vue de leur évaluation, à l'adresse suivante: Roland Forgues Hameau de Couyou 65130 BOURG DE BIGORRE Tel, 05 62 39 04 76 E.mail: forgues.roland@wanadoo.fr
Afin que chacun puisse se faire une idée de la qualité et du soin apportés à l'édition, je renvoie à la consultation du premier ouvrage de la collection: Roland Forgues " Palabra en el viento. Ensayos sobre creación e identidad en América latina ". Editions Mare et Martin, Paris 2005 format: 24 x 16 , 686 pages Frix : 36 Euros
En espérant que cette proposition pourra vous être utile, je vous dis à bientôt, peut-être.
Bien cordialement à tous.
Roland Forgues ANDINICA / Université de Pau BP 1160 - 4013 PAU - France Tel. 05 62 39 04 76 Source : Marie-Christine LACOSTE, CNRS, Information Scientifique Coordinadora de "RUMBOS"

- CONGRES :
Bonjour, J'ai le plaisir de vous adresser en fichier attaché le nouvel appel à communications du 1° Congrès du GIS Amérique Latine Discours et pratiques de pouvoirs en Amérique latine -de la période précolombienne à nos jours- qui se déroulera à La Rochelle du 3 au 5 novembre 2005.
Je vous signale qu'un concours Jeune chercheur est ouvert à cette occasion et que sont sollicités dans ce colloque non seulement les chercheurs, les enseignants chercheurs déjà confirmés mais aussi les doctorants.
Ce nouveau congrès veut donner à la communauté des latino-américanistes de France dans son ensemble une occasion biennale de se réunir et d'échanger.
Source : Françoise ROUJEAN iheal.edition@univ-paris3.fr

1er Congrès du GIS Amérique latine Université de La Rochelle - Espace Nouveaux Mondes Faculté des Lettres, Langues, Arts et Sciences Humaines 3-5 novembre 2005 Discours et pratiques de pouvoirs en Amérique latine - de la période précolombienne à nos jours - Rencontre pluridisciplinaire des latino-américanistes de France
Organisateurs : Mickaël Augeron (maugeron@univ-lr.fr) & Laurent Vidal (lvidal@univ-lr.fr)
Comité scientifique : Mickaël Augeron, Michèle Bincaz, Jean-Michel Blanquer, Marie-Eugénie Cosio, Romain Gaignard, Mona Huerta, Richard Marin, Daniel Pouyllau, Yves Saint-Geours, Laurent Vidal, Polymnia Zagefka.
Ce congrès entend réunir les chercheurs et doctorants en sciences sociales, ainsi que les spécialistes de l'information travaillant sur l'Amérique latine. Un thème fédérateur est proposé, qui invite, dans une optique comparative et pluridisciplinaire, à une réflexion sur les " discours et pratiques de pouvoirs ". Retenir comme échelle de temps la totalité de la période historique, depuis l'époque antérieure au débarquement des Européens et la colonisation jusqu'à l'étape actuelle, permet de mettre en avant les phases de ruptures et les continuités ainsi que les modalités d'adaptation et de diffusion des modèles observés. Il sera intéressant, par exemple, de placer au cœur des problématiques le ou les décalages (maintes fois constatés) entre normes et pratiques de pouvoirs en Amérique latine - quelle que soit la forme qu'ils revêtent.
Cette rencontre invite ainsi à illustrer les débordements, les transgressions et autres arrangements, de discours fondés en droit, en tradition ou en morale. Il est proposé un très large éventail thématique, qui peut être abordé individuellement ou en équipe, sous des angles disciplinaires ou dans une approche pluridisciplinaire. Historiens, géographes, anthropologues, juristes, littéraires y compris les collègues travaillant sur l'information et la documentation devraient pouvoir s'exprimer, confronter leurs vues et se nourrir d'expériences et de réflexions multiples.
A titre indicatif, il est proposé une douzaine de champs de réflexion, dans lesquels pourront éventuellement s'inscrire vos communications. L'organisation en ateliers et en plénières sera arrêtée au vu des propositions de communication.
Champs de réflexion :
1. Idéologies, systèmes et pratiques politiques.
2. Groupes d'action, de pression et d'intérêt face aux pouvoirs constitués.
3. Espaces du pouvoir, pouvoirs de l'espace, l'espace politique et administratif en Amérique latine.
4. Villes, cités, villages et campements. Rôle et évolution du rural et de l'urbain.
5. Les grands mouvements de population et leur impact.
6. Croyances, pratiques religieuses, laïcité
7. Arts, Images et communication. Discours politiques et littérature.
8. Fêtes, loisirs et commémorations.
9. Entreprendre, travailler, gérer. Économie et société en Amérique latine.
10. Modèles familiaux, structures et évolutions démographiques.
11. Le local, le régional, le national et l'international : oppositions, contraintes, complémentarités
12. Former et éduquer : transmettre, savoir, savoir-faire et savoir-être.
Concours Jeunes Chercheurs (prix jeune chercheur du GIS Amérique latine) :
Primer l'article d'un étudiant titulaire d'une maîtrise ou d'un DEA/Master sur le thème du congrès. Á envoyer au comité d'organisation en 2 exemplaires (avant le 15 septembre 2005). L'article sera publié sur le site du GIS, en attendant que des actes du congrès soient édités.
Calendrier :
30 avril 2005 : date limite de remise des propositions de communication
30 juin 2005 : sélection des propositions par le comité scientifique
15 septembre 2005 : date limite de réception des travaux pour le concours jeunes chercheurs
Les propositions de communication sont à adresser aux organisateurs (Mickaël Augeron et Laurent Vidal). Elles doivent comporter : - les coordonnées professionnelles et/ou personnelles du communicant (ou de l'équipe de communicants) - son adresse mail - sa qualité et son organisme de rattachement - le titre de la communication - un résumé de une à deux pages - cinq mots-clés Les communications ne devront pas excéder 20 minutes.

- TRAVAIL :
- Campagne recrutement Ater
La campagne de recrutement des attachés temporaires d'enseignement et de recherche (ATER) est en cours. Le site de la Guilde des doctorants regroupe et propose des informations sur ces concours par établissement (dates limites, procédure, contacts).
En savoir plus : http://guilde.jeunes-chercheurs.org/Public/ATER/2005/

*- Información enviada por Carolina Giraldo,
Hola a todos,
Aca les envio una oferta laboral. carolina.giraldo@mailhec.net

Dear All,
Company: Novo Nordisk
Novo Nordisk is the global leader in diabetes treatment, and significant in the field of growth hormones as well. We are now recruiting for our second group of Supply Chain Graduates.
I would therefore like to invite you to apply for a position with the programme. As a Graduate with Product Supply you will be part of the team involved in production and sourcing of all Novo Nordisk products and development of production processes. Product Supply employs 8,000 people who work at production sites in Denmark, the US, Brazil, France, China and Japan. Product Supply is divided into four different areas. As a Graduate within Product Supply you will be employed in one of the four areas.
You will follow specific projects in three different departments during a two-year period. The graduate programme starts in September 2005 and ends in August 2007.
Challenges:
During the programme you will be involved in a number of different projects. By following the programme you will gain insight in Product Supply/Novo Nordisk and the pharmaceutical industry. You will be able to develop your professional competencies both by being exposed to challenging projects and through knowledge sharing with experienced colleagues. Your daily manager will set out specific targets and will support you with continuous feedback regarding your performance and development. It is our goal that you will be part of the team which ensures that Novo Nordisk will continue to be one of the leading companies in the medical industry. Challenges for a Graduate with Product Supply could be; To participate in strategy development for new products and packaging sites; To support implementation of lean production; To establish guidelines at production sites and to develop, validate and optimize chromatographic methods.
Qualifications: You hold a recent master degree in either Pharmaceutical Sciences, Engineering, Business or other relevant master degree. You can demonstrate excellent academic results. We expect that you have been involved in extra-curricular activities while studying. You have gained international experience and value working in an international environment. You have a strong drive, show initiative and you are able to work independently. Since valuing diversity is key at Novo Nordisk, you must be open-minded and good at communicating with many different types of people.
You can read more about the graduate programme and Novo Nordisk in general at www.Novonordisk.com/jobs
Deadline for applications is on the 22nd of April 2005
You are most welcome to contact me if you have any questions regarding the programme, either by sending me an e-mail at HttN@novonordisk.com or by calling +45 4442 8710. I look forward to reading your application. Kind regards Henriette Nielsen. Product Supply Business Partners Novo Nordisk A/S Hummeltoftevej 49 DK-2830 Virum Denmark +45 4444 8888 (phone) 30798710 (mobile)

*- Acá pueden encontrar otras ofertas laborales:
http://www.top-consultant.com/Europe/news/newsletter060405.asp

Dear User,
A new position, which matches your preferences and/or experience has been posted on the Global-Workplace, the career development platform for students and alumni of the world's leading business schools.
Job titleStrategic M&A Consultant LocationLondonUnited Kingdom USD$Salary200000 GWP Job reference171418 Client Job referenceRB/GWP To view more details on this job, please click here. VIEW JOB or paste the following link in your browser. http://www.global-workplace.com/careers/mainvacancy.lasso?jobid=171418
Global-Workplace is open to all school alumni. If you know a fellow alumni who may be interested in this position, please feel free to forward this email to them.
Login at http://www.global-workplace.com If you have mislaid your username and password, please contact us at mbacontact@qsnetwork.com and we will send your details as soon as possible.
Thank you.
Global-Workplace Team

- BECAS Y PREMIOS :
- "Reina Sofía" de Conservación y Restauración del Patrimonio Cultural, Requisitos:
Podrá ser propuesta al Premio cualquier persona física o jurídica legalmente constituida que haya destacado por su obra, trayectoria profesional o actuación relevante en el campo de la Conservación y Restauración del Patrimonio Cultural en países de la comunidad iberoamericana, excluido España. Premios : estará dotado con treinta y seis mil euros (36.000 Euros). Constará, además, de una escultura especialmente diseñada para el premio y de una placa y diploma conmemorativo valorados en dos mil seiscientos euros (2.600 Euros).
Nº Becas: 1
Fecha cierre: 29/04/2005
Mayor información : http://www.becas.com/becadet223451.htm

- Becas para estudiar turismo en España,
Resolución de 18 de marzo de 2005, de la Secretaría de Estado de Turismo y Comercio, por la que se convocan becas "Turismo de España" 2005 para extranjeros para realizar estudios de postgrado sobre materias turísticas en universidades o centros de reconocido prestigio españoles.
Requisitos: Nacionalidad: Estar en posesión de una nacionalidad extranjera en el momento de la solicitud de la beca.
Titulación: Podrán optar a estas becas los licenciados superiores universitarios y Técnicos o Diplomados de Empresas y Actividades Turísticas o titulaciones equivalentes, que hayan superado todos los estudios y pruebas para la obtención del título solicitado (licenciatura/diplomatura en turismo) con posterioridad al 1 de enero de 1995 y antes de la finalización del plazo de presentación de solicitudes.
Calificaciones académicas: Tener una nota media mínima de 6'50 sobre 10 en las calificaciones para la obtención de las titulaciones solicitadas. Para la obtención de la nota media se utilizarán las siguientes equivalencias numéricas de las calificaciones: Matrícula de Honor = 10. Sobresaliente (9,9-8,5) = 9. Notable (8,4-7) = 7,5. Aprobado (6,9-5) = 5,5. Apto o Convalidada = 5.
Idiomas: Poseer un elevado conocimiento del castellano hablado y escrito, de inglés y de cualquier otro idioma de un país de la Unión Europea que no sea España. No haber tenido con anterioridad la condición de adjudicatario de ninguna beca "Turismo de España", ni haber disfrutado en los tres años anteriores al de esta convocatoria de una beca para una finalidad similar, de acuerdo con lo establecido en el Apartado Cuarto de esta Resolución (ver web citada más abajo).
Dotación: 20.000 euros brutos por beca.
Nº Becas: 50
Fecha cierre: 03/05/2005
Duración: Estas becas tendrán la duración de los cursos objeto de las mismas. Los cursos que deberán tener un mínimo de 300h. lectivas, se deberán iniciar durante el año académico 2005-2006 debiendo finalizar, como límite en noviembre de 2007.
Mayor información : http://www.becas.com/becadet223452.htm O en : http://www.sgt.tourspain.es/

-Convocatoria para Estudiantes Extranjeros INEHRM , 2005, El Instituto Nacional de Estudios Históricos de la Revolución Mexicana (INEHRM), en cumplimiento de sus objetivos de fomentar el estudio sobre la historia de la Revolución mexicana, emite la presente CONVOCATORIA Para concursar por 5 (cinco) becas para estudiantes extranjeros de nivel posgrado que estén realizando tesis de nivel doctoral sobre historia contemporánea de México, cada una por un monto de $10, 000.00 (diez mil pesos 00/100 M. N.), que serán entregados a los investigadores ganadores en 2 mensualidades de $ 5, 000.00 (cinco mil pesos, 00/100 M. N.) entre los meses de julio y agosto del 2005.
1. Participantes
a) Podrán concursar estudiantes extranjeros, que prueben, mediante documentación oficial, estar adscritos a alguna institución extranjera de educación superior, en calidad de estudiantes de nivel doctorado, y que estén realizando investigación sobre diversos aspectos de la historia contemporánea de México, principalmente sobre el siglo XX, con temas vinculados con la economía, la sociedad, la política y la cultura.
2. Temas de investigación
a) Se aceptarán proyectos de investigación enfocados a aspectos históricos de los procesos económicos, sociales, políticos y culturales de la Revolución mexicana y de la historia contemporánea de México.
3. Requisitos Los interesados deberán:
a) Solicitar su registro al Programa de Becas mediante carta dirigida a la Dirección General del INEHRM.
b) Entregar Currículum Vitae breve, en original y tres copias, debidamente engargolado, anexando fotocopias de los documentos probatorios.
c) Presentar un proyecto de investigación, en original y tres copias, en español, impreso a doble espacio con una extensión de 10 páginas, engargolado. El proyecto deberá plantear con claridad el tema de investigación, la justificación del mismo, los objetivos, el enfoque metodológico y un listado de las fuentes que se usarán. Este documento deberá también entregarse en archivo electrónico en disco de 3.5 en Word para Windows.
d) Presentar una carta de presentación del tutor de la investigación de tesis doctoral, donde se describa el grado de avance de la investigación y se justifique la estancia para realizar investigación en archivos y bibliotecas de México, para el periodo de la beca.
e) Entregar el cronograma de trabajo de investigación sobre las labores a desarrollar en el transcurso de los 2 meses.
IV. Entrega de solicitudes y documentación.
Las solicitudes y su documentación se recibirán a partir de la publicación de la presente convocatoria y hasta las 17.00 horas del viernes 27 de mayo del 2005 en la Dirección de Investigación del INEHRM, Francisco I. Madero núm. 1, col. San Ángel, Del. Álvaro Obregón, CP. 01000, México. En caso de que la documentación sea enviada por paquetería o correo, se tomará en cuenta como fecha de entrega la del matasellos postal. Igualmente, se podrá recibir la documentación scaneada vía internet, a: concursosinehrm@segob.gob.mx Para mayores informes, dirigirse a los teléfonos 56163856, 55506559, 55508402, 56163808, 56163809, extensiones 227 y 228, o al correo electrónico concursosinehrm@segob.gob.mx
V. Resultados
La decisión del jurado sobre los proyectos de investigación merecedores de beca será notificada por la Dirección de Investigación, durante la semana del 13 al 17 de junio del 2005.
VI. Reglas generales
Quienes sean elegidos becarios deberán entregar un informe general en el que den a conocer los avances logrados durante su estancia. Terminada la investigación de la tesis doctoral, los autores se obligarán a dar los créditos respectivos al INEHRM, y a donar un ejemplar de la misma a la Biblioteca de la Revolución Mexicana del mismo Instituto. Lo mismo procederá en caso de que posteriormente se publique como libro o artículo.
VII. Jurado
a) Estará integrado por el Director General del INEHRM y la Dirección de Investigación. b) El jurado resolverá cualquier asunto que no esté contemplado en la presente convocatoria. c) El fallo del jurado será inapelable. México, D. F. 4 de abril del 2005.
Fuente : Marie-Christine LACOSTE, CNRS, Information Scientifique Coordinadora de "RUMBOS"

- Programme "Initiative Post-Doc" Aide au retour des post-doctorants français en poste à l'étranger http://www.recherche.gouv.fr/appel/2005/proginipostdoc.htm#top

- AIRES CULTURELLES, Appel d'offres 2005 :
Objectifs :
Former des spécialistes dans des domaines relevant d'une double priorité scientifique et géographique, en contribuant au financement de séjours de recherche de courte durée (de 3 à 12 semaines) nécessaires aux travaux de jeunes doctorants (à l'exclusion des colloques et des séminaires à l'étranger).
Conditions d'éligibilité :
*être titulaire d'un DEA ou d'un master et engagé dans la préparation d'un doctorat au sein d'une équipe de recherche ;
*être âgé de moins de 30 ans au 1er janvier 2005 ; des dérogations exceptionnelles pourront être accordées aux étudiants salariés sur avis du directeur de thèse (jusqu'à 35 ans maximum) ;
*être de nationalité française ou appartenir à l'Union européenne ou avoir préparé et obtenu son DEA en France ou avoir obtenu un diplôme équivalent dans un pays signataire de l'accord relatif à l'espace européen de l'enseignement supérieur. Aires géographiques : Tous les pays étrangers sont éligibles.
Disciplines :
Les disciplines relevant des sciences de l'homme et de la société (langues, littérature, archéologie, art, gestion, droit, sociologie, etc…).
Calendrier et modalités :
La demande d'aide doit être présentée par le directeur de thèse, sous-couvert des responsables de l'équipe de recherche et de l'école doctorale puis du Président d'université. Elle sera accompagnée d'une lettre d'invitation du responsable de l'équipe d'accueil à l'étranger ou d'une personnalité scientifique de ce pays. Il est rappelé que les crédits " aires culturelles " ne couvrent en aucun cas les dépenses de fonctionnement qui relèvent des universités. Il s'agit d'aides ponctuelles et non renouvelables qui seront versées à l'étudiant par l'agent comptable de l'université. Les crédits " aires culturelles " sont destinés à prendre en charge prioritairement les frais de transport et d'hébergement dans la limite de l'enveloppe attribuée. Il s'agit d'aides ponctuelles et non renouvelables qui seront versées à l'étudiant par l'agent comptable de l'établissement français placé sous la tutelle du ministère de l'éducation nationale, de l'enseignement supérieur et de la recherche.
Date limite de transmission par voie électronique : 13 mai 2005
Date limite du retour par la poste des demandes : 20 mai 2005
Ministère délégué à la recherche - Direction de la recherche Bureau des allocations de recherche et du post-doctorat Programme "aires culturelles" - DR A3 - 1, rue Descartes - 75231 Paris cedex 05 Affichage des résultats sur le site http://dr.education.fr/

- PROGRAMA FULBRIGHT DE POSTGRADO,
Becas parciales para ciudadanos colombianos vinculados con instituciones públicas y privadas, que deseen realizar estudios de maestría preferiblemente, o de doctorado en los Estados Unidos. Areas: Ciencias Ambientales; Ciencias Agrícolas y Naturales; Historia y Ciencia Política; Educación Primaria y Secundaria, Enseñanza del inglés como segunda lengua (TESOL); Salud Pública. Requisitos básicos adicionales: vinculación laboral. http://www.fulbright.edu.co/convocatorias/pOSTGRADO/2006-PG.pdf

- PROGRAMA MINCULTURA-FULBRIGHT PARA ARTISTAS,
Por medio de convenio entre el Ministerio de Cultura y la Comisión Fulbright se ofrecen becas a artistas colombianos para llevar cabo programas de maestría o de doctorado en los Estados Unidos. Areas: Artes plásticas y visuales, Medios audiovisuales, Música, Teatro, Danza, entre otras. Requisitos básicos adicionales: acreditar trayectoria artística sobresaliente. http://www.fulbright.edu.co/convocatorias/artes/2006-ARTE-MINCULTURA.pdf

- CONVOCATORIA PROGRAMA FULBRIGHT PARA DESARROLLO UNIVERSITARIO AÑO 2006 :
http://www.fulbright.edu.co/convocatorias/du/2006-DU.pdf Dirigido a profesores e investigadores de universidades colombianas que deseen realizar estudios de maestría o de doctorado en los Estados Unidos. Areas: todas excepto clínicas de la salud. Requisitos básicos adicionales: ser presentado y auspiciado por una universidad, con certificación de compromiso institucional de trabajo una vez finalice sus estudios de postgrado.

- Becas programa de Especialización en Cooperación Internacional para el Desarrollo, http://www.usbctg.edu.co/elacid/documentos/convocatoria.pdf Cartagena, marzo 30 de 2005 Estimados Amigos de Colombia y América Latina Cordial Saludo:
Para la Escuela Latinoamericana de Cooperación y Desarrollo es muy satisfactorio compartir con usted la convocatoria de la tercera edición del programa de Especialización en Cooperación Internacional para el Desarrollo, que ofrece 20 becas para profesionales latinoamericanos.
La misión de La Escuela es formar especialistas latinoamericanos con conocimiento crítico y científico que contribuyan a dinamizar los procesos de cooperación y desarrollo en el continente. En esta oportunidad les solicitamos muy comedidamente, nos apoyen publicando la información respectiva en los medios de difusión disponibles en sus organizaciones; tales como la página web, en lo posible creando un link directo con nuestra página; así como difundiendo vía correo electrónico este mensaje a las instituciones y personas que consideren pertienente. Adjunto a la presente le enviamos el documento de la convocatoria y el folleto informativo, donde se especifica la forma de acceder a las 20 becas que ofrece el programa. www.usbctg.edu.co/elacid
Agradecemos de antemano su valiosa colaboración y quedamos dispuestos a compartir con ustedes los resultados de esta importante labor.
Cordialmente, PAOLO GIORGI
- Director del Proyecto NATALIA LONDOÑO VÉLEZ - Coordinadora Investigación y Redes www.usbctg.edu.co

- III Certamen InterCampus, Investigación y Docencia en la Red.
Requisitos: Esta convocatoria está abierta al mundo universitario de España, Portugal y América Latina.
Pueden participar:
- Estudiantes que desarrollen o hayan desarrollado un sitio web cuyo contenido esté relacionado con su campo de estudio.
- Investigadores o grupos de investigadores que desarrollen o difundan su trabajo a través de la Red.
- Profesores o investigadores que hayan desarrollado o necesiten desarrollar contenidos didácticos y/o divulgativos o bien actividades formativas como cursos, prácticas, tutorías en línea, etc.
Al Certamen InterCampus pueden optar individuos o grupos. En el caso de los grupos, se deberá nombrar una sola persona como representante a todos los efectos e inscribir a todos los miembros del grupo como participantes en el certamen.
Dotación: En las Modalidades A, B y C: - Primer premio de 6.000 euros - Segundo premio de 3.000 euros En la Modalidad D: - Primer premio de 3.000 euros - Segundo premio de 1.500 euros Nº Becas: 8
Solicitud: 10/11/2005 Fecha cierre: 10/11/2005
Información: Es necesario rellenar el formulario de inscripción disponible en la página web del certamen http://www.campusred.net/certamen

- IPADE concede becas de matrícula para cursos de la Escuela Complutense de Verano 2005 en el marco de sus actuaciones de formación y educación para el desarrollo. Análisis de ONGs y proyectos de desarrollo.
Requisitos: Está dirigido a diplomados universitarios y estudiantes de segundo y tercer ciclo de cualquier disciplina (preferentemente relacionadas con las Ciencias Sociales), así como a profesionales con acreditada experiencia y con la prueba de acceso a la universidad aprobada, que deseen obtener una formación especializada como agentes técnicos capaces de promover y gestionar ONGs y los proyectos de desarrollo que en ellas se planifiquen.
Dotación: Coste de matrícula del curso.
Nº Becas: 2
Fecha cierre: 15/05/2005
Duración: Del 4 al 29 de julio de 2005; de 9:00 a 14:00 horas
Información: http://www.fundacion-ipade.org El plazo de recepción de candidaturas será a partir del 1 de abril hasta el 15 de mayo (ambos inclusive), el teléfono de consulta es el 91.544.86.81 y el correo electrónico: ipade@fundacion-ipade.org http://www.ucm.es/info/fgu/escuelacomplutense/cursos/d01.htm

- IPADE concede becas de matrícula para cursos de la Escuela Complutense de Verano 2005 en el marco de sus actuaciones de formación y educación para el desarrollo. Agroambiente y desarrollo rural.
Requisitos: Estudiantes de 2º ciclo, licenciados y doctorandos en Ciencias Políticas, Sociología, Geografía, Biológicas e Ingenieros Agrónomos, Agentes del Desarrollo Local, Técnicos de Espacios Naturales Protegidos, Técnicos de Agricultura y Medio Ambiente.
Dotación: Coste de matrícula del curso.
Nº Becas: 2
Fecha cierre: 15/05/2005
Duración: Del 4 al 29 de julio de 2005; de 9:00 a 14:00 horas
Información: Los requisitos y los documentos que debe enviar ( por correo electrónico u ordinario) para solicitar las becas son: - Fotocopia de la Tarjeta del INEM - Si no está en paro, debe acreditar que no posee ingresos suficientes para realizar el curso, contrato de trabajo, matricula de la universidad, etc. - Carta de motivación explicando por qué está interesada en realizar el curso. - Fotocopia del DNI o tarjeta de residencia - Curriculum vitae. Si estás interesado puedes consultar los requisitos de matrícula y concesión de becas en la web: http://www.fundacion-ipade.org

- IPADE concede becas de matrícula para cursos de la Escuela Complutense de Verano 2005 en el marco de sus actuaciones de formación y educación para el desarrollo.Energía y cambio climático.
Requisitos: El curso se dirige preferentemente a licenciados y diplomados de carácter científico-técnico, aunque esto no supone la exclusión de alumnos con otra formación.
Dotación: Coste de matrícula del curso.
Nº Becas: 1
Fecha cierre: 15/05/2005
Duración: Del 4 al 29 de julio de 2005; de 9:00 a 14:00 horas
Información: Si estás interesado puedes consultar los requisitos de matrícula y concesión de becas en la web: http://www.fundacion-ipade.org Correo electrónico: ipade@fundacion-ipade.org http://www.ucm.es/info/fgu/escuelacomplutense/cursos/i03.htm

- IPADE concede becas de matrícula para cursos de la Escuela Complutense de Verano 2005 en el marco de sus actuaciones de formación y educación para el desarrollo. Gestión de residuos. Código: I04
Requisitos: El curso se dirige preferentemente a licenciados, diplomados y a alumnos que se encuentren en los últimos cursos de una titulación superior de carácter científico-técnico.
Dotación: Coste de matrícula del curso.
Nº Becas: 1
Fecha cierre: 15/05/2005
Duración: Del 4 al 29 de julio de 2005; de 9:00 a 14:00 horas
Información: Si estás interesado puedes consultar los requisitos de matrícula y concesión de becas en la web: http://www.fundacion-ipade.org Correo electrónico: ipade@fundacion-ipade.org http://www.ucm.es/info/fgu/escuelacomplutense/cursos/i04.htm

- IPADE concede becas de matrícula para cursos de la Escuela Complutense de Verano 2005 en el marco de sus actuaciones de formación y educación para el desarrollo. La conversación de la naturaleza dentro y fuera de los espacios protegidos. Código: I06
Requisitos: Licenciados en áreas relacionadas con la conservación y gestión ambientales (especialmente biólogos, geólogos, ciencias ambientales, economistas, sociólogos e ingenieros). Dotación: Coste de matrícula del curso.
Nº Becas: 1
Fecha cierre: 15/05/2005
Duración: Del 4 al 29 de julio de 2005; de 9:00 a 14:00 horas
Información: Si estás interesado puedes consultar los requisitos de matrícula y concesión de becas en la web: http://www.fundacion-ipade.org Correo electrónico: ipade@fundacion-ipade.org http://www.ucm.es/info/fgu/escuelacomplutense/cursos/i06.htm

- IPADE concede becas de matrícula para cursos de la Escuela Complutense de Verano 2005 en el marco de sus actuaciones de formación y educación para el desarrollo. Migración y desarrollo: perspectivas y retos. Código: D10
Requisitos: Licenciados de cualquier disciplina (preferiblemente relacionada con las Ciencias Sociales) que buscan un primer acercamiento a los temas de cooperación y gestión de proyectos, así como profesionales que trabajen o hayan trabajado en este tema.
Dotación: Coste de matrícula del curso.
Fecha cierre: 15/05/2005
Duración: Del 4 al 29 de julio de 2005; de 9:00 a 14:00 horas
Información: Si estás interesado puedes consultar los requisitos de matrícula y concesión de becas en la web: http://www.fundacion-ipade.org Correo electrónico: ipade@fundacion-ipade.org http://www.ucm.es/info/fgu/escuelacomplutense/cursos/d10.htm

- LA BOURSE DU TALENT 2005 :
tremplin pour la profession 04 avril 2005 Kodak Professional, Photographie.com, Pictorial Service (Picto) et Prophot ont depuis plusieurs années mis en place des actions visant à soutenir individuellement ou collectivement de jeunes photographes et en particulier à les aider à réaliser un premier dossier ou à se faire connaître.
CALENDRIER 25ème Bourse du Talent :
Reportage, Photojournalisme
La 25ème Bourse du Talent est ouverte aux photographes de reportage. La date limite de dépôt de dossier en vue de sélection est le 19 mai 2005. Le jury se réunira le 6 juin 2005 au siège de Kodak.
26ème Bourse du Talent : Portrait dans tous ses états La 26ème Bourse du talent est destinée aux portraitistes. La date limite de dépôt de dossier en vue de séléction est le 9 juin 2005. Le jury se réunira le 28 juin 2005 au siège de Kodak.
27ème Bourse du Talent: l'Espace, Paysage et Architecture La 24eme Bourse du talent sera consacrée à l'espace (Paysage, Architecture...). La date limite de dépôt de dossier en vue de la séléction est le 10 novembre 2005. Le jury se réunira le 29 novembre 2005 au siège de Kodak. Pour plus d'info : http://photographie.com/index.php?pubid=100907

- Concurso beca BID América 2005 BIDAmérica,
la revista del Banco Interamericano de Desarrollo, invita a estudiantes universitarios en América Latina y el Caribe a participar en el primer concurso Beca BIDAmérica.
Tema. Cada participante debe escribir un artículo original que describa una iniciativa exitosa (en su país de residencia) que responda a un problema en un sector como salud, educación, crimen, violencia, medio ambiente, corrupción, empleo, gobernabilidad u otras áreas del desarrollo. Esta iniciativa puede estar dirigida por un gobierno central o local, por empresas privadas, organizaciones no gubernamentales, o grupos cívicos o religiosos. El ganador del primer lugar recibirá 1,000 dólares, el segundo premio será de 500 dólares y el tercer lugar recibirá 200 dólares. Los artículos ganadores serán publicados en la revista BIDAmérica, y algunos otros podrían recibir menciones honoríficas. Fechas: 11 - 03 - 2005 al 15 -12 -2005
Plazo:
hasta el 15 -12 -2005
Dirección:
http://www.iadb.org/idbamerica/indexspanish.cfm E-mail: editor@iadb.org o bidamerica@iadb.org Información: http://efesto.pucp.edu.pe/pucp/pubweb/jsp/puwnotic.jsp?d=0000000000056933

 

 

 

Hol@s,

con un fraterno saludo desde Colcrea les enviamos nuestro boletin informativo con una rectificación importante. Las " empanadas solidarias " y presentacion del extracto de la obra de teatro " Madame Momo " de la compañía " Amour-Amor " del teatrero colombiano Pedro Pablo Naranjo, tendra lugar el sabado 9 de abril a las 7 de la noche en la Maison des Métallos 94 rue Jean-Pierre Timbaud, 75011 Paris, metros : Couronnes (línea 2) o Parmentier (línea 3).

El evento, co-organizado por Colcrea y el Nodo Francia de la Red de Estudiante y Profesionales Colombianos en el Exterior, se realiza en beneficio de los damnificados por el invierno en Santander.
Un cordial saludo,
Alvaro Luna Porras
Presidente

- Vendredi 1er avril 18h-20h "Expériences indiennes de gouvernement" Amphithéâtre - 1er étage - IHEAL, 28 rue st Guillaume 75007 Paris.
Dans le cadre de la venue à Paris de représentants indiens latino-américains, l'ERSIPAL - Equipe de Recherche Société Identité et Pouvoir en Amérique Latine du laboratoire CREDAL-CNRS, vous invite à une rencontre à l IHEAL avec :
José María Achicué - Coordinateur de l école de gouvernement, ex-gouverneur du resguardo de Calderas (Colombie)
Hugo Aguilar - Avocat et membre du Servicio Pueblo Mixe (Oaxaca, Mexique)
Marcial Arias - Représentant Kuna (Panama)
Mirna Cunningham - ex rectrice de l université URACCAN (Nicaragua)
Mario Conejo - Maire Pachakutik d Otavalo (Équateur)
http://www.iheal.univ-paris3.fr - http://www.iheal.univ-paris3.fr/sites/ersipal/
Source : Françoise ROUJEAN CNRS-CREDAL-UMR 7169 Editions de l'IHEAL-CREDAL

- Mardi 5 avril à 18h30 à la Maison de l'Amérique latine - Dialogues philosophiques : " Reconstruction de la légalité, Bogota, exemple pour la Colombie ? ", Conférence de Antanas Mockus, professeur (Université Nationale de Colombie et ancien Maire de Bogota).
Répondants : Stéphane Douailler, Eric Lecerf, Etienne Tassin et Thomas Lavoipierre. Collège International de Philosophie.

- Sábado 9 de abril 19h, " Empanadas solidarias " y presentación de un extracto de la obra de teatro " Madame Momo " de la compañía " Amour-Amor " del teatrero colombiano Pedro Pablo Naranjo, Maison des Métallos, 94 rue Jean-Pierre Timbaud, 75011 Paris - Metros : Couronnes (línea 2) o Parmentier (línea 3).

Organizan : Colcrea y Nodo Francia de la Red de Estudiantes y Profesionales Colombianos en el Exterior. Acción solidaria en beneficio de los damnificados por las inundaciones en el departamento de Santander en Colombia.

- Jueves 14 de abril 19h : Asamblea General Constitutiva de la Federación de Asociaciones Colombianas en Francia. Consulado General de Colombia, 12 de Berri - 75008 Paris, metro : Georges V (línea 1).
Nota :
Al final del boletín encontrarán la convocatoria, el perfil deseado de los candidatos a la directiva y el proyecto de Estatutos.

- Domingo 17 de Abril 5 pm : Concierto de Nancy Murillo y su orquesta, Restaurant Diab'litho Latino 45, rue Saint Sebastien - 75011 Paris Reservaciones: 01.43.55.18.78 / 01.53.04.05.42

- Sábado 23 de abril 15h : Tercera Asamblea de la Unión de Asociaciones Latinoamericanas : 81 rue de la Plaine 75020 Paris , metro : Porte de Vincennes.

- Vendredi 29 avril à 18h30 à la Maison de l'Amérique latine : " Anthologie Internationale Francophone Poètes du Monde Pour la Défense de L'Ecosystème Planétaire ", lecture de poésie. Avec Luisa Ballesteros, Claudia Carlisky, Gérard Cléry, Nicole Leclercq, May Livory, Pedro Lyra, Pablo Poblete et Philippe Tancelin et la participation de Catherine Dumas et des musiciens; Enzo Gieco, flûte et Raúl Maldonado, guitare.

- Lundi 16 mai à 18h30 : Deuxième cycle de conférences pour l'Education et la famille : "L'insertion scolaire dans les écoles et collèges français pour les étudiants hispanophones". Avec Viviane Bouysse, Chef du Bureau des Écoles et Collèges à Paris du Ministère de l'Education nationale et Claude Beaudoin, coordonnateur du CASNAV de Paris. Maison d l'Amérique Latine. Organisé par le Consulat du Pérou.

- Mercredi 18 mai à 18h30 à la Maison de l'Amérique latine : " Le parcours de Simon Bolivar à Paris." Conférence de Régis Hanrion. Ambassade du Venezuela.

- 28 de marzo y 8 de abril Conferencia electrónica "Gobernanza Ambiental Descentralizada en el Sector Rural de América Latina y el Caribe",
Estimados Amigos y Amigas: Entre el 28 de marzo y el 8 de abril de 2005 se realizará la conferencia electrónica "Gobernanza Ambiental Descentralizada en el Sector Rural de América Latina y el Caribe", organizada por Grupo Chorlaví, y que busca discutir en torno a los resultados de las 10 sistematizaciones llevadas adelante con el apoyo del Fondo Mink'a de Chorlaví que es auspiciado por Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo (IDRC), Organización Intereclesiástica de Cooperación al Desarrollo (ICCO) y Asociación Latinoamericana de Organizaciones de Promoción (ALOP).
Esta conferencia electrónica tiene por objetivo orientar la síntesis integradora del conjunto de experiencias, de manera de adelantar criterios, instrumentos y metodologías para avanzar en el diseño de estrategias que permitan incorporar la Gobernanza Ambiental Descentralizada en las políticas y proyectos que conduzcan a mayores oportunidades de acceso y uso a los recursos naturales por parte de los sectores rurales pobres.

Para mayor información de las experiencias sistematizadas que serán la base de la discusión Ud., puede visitar los siguientes sitios web: http://www.grupochorlavi.org/gobernanzaambiental/ http://www.fondominkachorlavi.org/gobernanzaambiental/
Atentamente,
Moderadores de la Conferencia
Manuel Pulgar Vidal - Eduardo Ramírez Vera - Rubén Pino Ibañez
Fuente : Marie-Christine LACOSTE, CNRS, Information Scientifique Coordinadora de "RUMBOS"

- PUBLICACIONES :

- "LUCES DE RAIZ NEGRA, MEXICO-COLOMBIA" Fotos: Manuel Gonzalez de la Parra Textos: Odile Hoffmann, Adriana Naveda, Sylvia Navarrete Poemas: Alfredo Vanin (edición bilingue français-español) CONACULTA-IRD-UV-IVEC, México. 2004. Contacto : Manuel González: pixquiac@hotmail.com En libreria en Mexico. Prochainement disponible en France à l'IRD-Paris (Editions).
PRESENTACION: En junio de 1999, el fotógrafo mexicano Manuel González llega a tierras colombianas, más precisamente a las tierras calientes del Pacífico colombiano pobladas mayoritariamente por grupos negros instalados allí desde hace varios siglos. No viene con las manos vacías. Trae imágenes de Veracruz, un Veracruz negro que puede ser desconcertante, con las fotos del pueblo Coyolillo (Actopan), ensartado en la sierra mestiza y otrora indígena, a un paso de Xalapa. En Cali, y luego en los ríos y las veredas del Pacífico colombiano, Manuel registra con su cámara y su sensibilidad las facetas de un pueblo negro que se reivindica como tal, como negro y colombiano, como afrocolombiano, como " comunidad negra " o " pueblo negro " de América.
Estas dos situaciones no se equiparan. En las fotos de México como en las de Colombia se ven hombres y mujeres de piel negra ocupados en sus quehaceres, trabajando, soñando, bailando. ¿ Será que el color de la piel puede reunir bajo una misma calificación e " identidad " a individuos con experiencias y expectativas tan diferentes como pueden ser los campesinos de Coyolillo y los ribereños del Pacífico ? Dificil de creer, y más arduo de pensar y argumentarlo. Pero las fotos no están para demostrar una tesis. De manera mucho más enrequecidora, nos dan a leer vivencias y cotidianos de " la gente negra " dispersa en América desde hace siglos. Sin más discurso o mensaje que el de la vida misma, diversa, multiple y cambiante, nos exponen bellezas insospechadas a la vez que dolores del trabajo o la pobreza. Así encontramos a nuestros vecinos, así nos encontramos nosostros mismos en estas fotos que rehusan el exotismo facil para dar a conocer esta parte poco conocida del patrimonio común latinoamericano.
El intercambio entre México y Colombia, a través de estas fotos, se dió por la buena disposición de la Universidad Veracruzana en México, de la Universidad del Valle en Colombia y del Instituto de Investigación para el Desarrollo (IRD) de Francia. Se integró en el marco de un proyecto de investigación sobre " identidades, urbanización y migración de las poblaciones afrocolombianas del Pacifico suroccidental", llevado a cabo entre 1996 y 2001 por la UNIVALLE y el IRD.
Fuente : Marie-Christine LACOSTE, CNRS, Information Scientifique Coordinadora de "RUMBOS"

- Amérique latine Histoire et Mémoire, une nouvelle revue en ligne,
Amérique latine Histoire et Mémoire, les Cahiers ALHIM, est une revue qui a pour vocation l'étude de différents thèmes d'intérêt pour l'Amérique latine : migrations, identités, éducation, religion, politique, dans une proposition historiographique qui tient compte du binôme mémoire-histoire. La première collection de la revue porte sur le thème des migrations. La revue est publiée par le groupe de recherche Amérique latine Histoire et Mémoire de l'Université de Paris 8. L'édition électronique propose la publication immédiate et gratuite des derniers numéros. Quatre numéros sont, à ce jour, intégralement disponibles en ligne ; les articles des premiers numéros seront, eux aussi, progressivement mis en ligne en texte intégral. http://alhim.revues.org/

- Après les livres de Carlos Agudelo (L'Harmattan) et Elisabeth Cunin (L'Harmattan-IRD), un nouveau livre sur les populations noires en Colombie: " Communautés noires dans le Pacifique colombien. Innovations et dynamiques ethniques ". Odile Hoffmann, KArthala-IRD, 2004, 259p
Odile Hoffmann est géographe, Directrice de Recherche à l'Institut de Recherche pour le Développement (IRD). Elle travaille sur les dynamiques identitaires et territoriales en Colombie et au Mexique. odile.Hoffmann@bondy.ird.fr
La région sud du Pacifique colombien, habitée depuis plusieurs siècles par des populations noires régionalement majoritaires, se caractérise par une organisation sociale et politique originale. Dans ces pays de rivières uniquement désservis par des pirogues, la reconnaissance de droits fonciers collectifs aux "communautés noires" oblige à une profonde recomposition des pratiques et des représentations de l'espace et des sociétés, de soi-même et des autres. Pourtant, loin de se réduire à un monde rural "traditionnel", la réorganisation affecte l'ensemble des rapports sociaux, en ville comme à la campagne, au village comme dans la métropole. Les paysans y participent aux côtés des militants ethniques, des fonctionnaires et des représentants des intérêts économiques (palmeraies agroindustrielles), dans un contexte où les groupes armés de tous bords suivent attentivement ces transformations qui affectent leurs territoires.
Entre géographie et anthropologie politique, articulant une ethnographie localisée à des approches régionale et nationale de "la question noire" en Colombie, l'ouvrage s'attache à démonter les mécanismes de la construction identitaire actuellement en cours, à identifier ses impacts dans les représentations collectives comme dans les rapports de pouvoir qui se redessinent à cette occasion. Sommaire:
INTRODUCTION
PREMIERE PARTIE : L'ESPACE ET LA LOI
Chapitre 1 : Les innovations constitutionnelles et législatives
Chapitre 2 : La région pacifique, entre " marginalité " et " particularité "
Conclusion: une intégration tardive et originale à la Nation
DEUXIEME PARTIE : AUX SOURCES D'UNE IDENTITE EN CONSTRUCTION, LES ESPACES RIVERAINS
Chapitre 3 : Espace social et systèmes familiaux
Chapitre 4 : Migrations et voyages, d'hier et d'aujourd'hui
Chapitre 5 : La politique au village Conclusion : un dispositif socio-spatial flexible qui trouve ses limites TROISIEME PARTIE : TERRES, TERRITOIRES ET IDENTITES
Chapitre 6 : Des acteurs fonciers dans la démesure
Chapitre 7 : Les entrepreneurs agroindustriels et leurs stratégies
Chapitre 8 : Les territoires collectifs, la transition institutionnelle
Chapitre 9 : Territoire et identité, une liaison dangereuse
Conclusion : espérances et désespérances, les pièges du territoire
QUATRIEME PARTIE : LES CHAMPS DE LA MODERNITE
Chapitre 10 : Politique et identité, la construction d'un champ régional (1950-2001)
Chapitre 11 : Identité urbaine et identité ethnique
Conclusion : la banalisation de la modernité
CONCLUSION
POSTFACE: les débats sur le multiculturalisme et les identités
ANNEXE: les choix méthodologiques
BIBLIOGRAPHIE
TABLE DES MATIÈRES
Fuente : Marie-Christine LACOSTE, CNRS, Information Scientifique Coordinadora de "RUMBOS"

- COURRIER DU LECTEUR :

- Concierto,
Hola muy buenos dias Alvaro,
Cordialmente le informo que Western Union estara organizando el concierto de musica colombiana, en colaboracion con : Concierto de Nancy Murillo y su orquesta 17 de Abril Restaurant Diab'litho Latino 45, rue Saint Sebastien - 75011 Paris Concierto a las 5 pm Reservaciones: 01.43.55.18.78 / 01.53.04.05.42
Agradecemos de antemano publicar esta comunicacion
Maria Lucia Saavedra MariaLucia.Saavedra@intl.westernunion.com Marketing Specialist France

- Les enfants tueurs de Colombie
Besançon, le 11.03.2005
A l'attention de Envoyé Spécial FRANCE 2

Mesdames, Messieurs,
Dans l'émission "Envoyé Spécial" du jeudi 10 mars 2005, j'ai vu le reportage "Les enfants tueurs de Colombie" du réalisateur Thierry GAITAN sur la vie de jeunes délinquants à Medellin. C'est vrai que les "sicarios" (les sicaires ou tueurs à gages) existent toujours à Medellin et que la Colombie est un des pays les plus violents de la terre. Il n'y a aucune discussion sur ce sujet, mais on peut critiquer la manière dont ils l'ont montrée et surtout l'absence d'une solide recherche audiovisuelle. Malheureusement le reportage confirme la phrase "toute demi-vérité est un mensonge" puisqu'il s'y trouve plusieurs éléments contraires à la réalité.

Premièrement, le film nous dit que les mineurs ne peuvent être détenus pour assassinats. Cette affirmation est complément fausse, car en Colombie comme dans tous les pays du monde, les mineurs sont sous un régime spécial établi dans les codes pénaux, mais ils peuvent être détenus de force en centres spécialisés (comme ils le sont dans la réalité). De plus, la Colombie a fait d'énormes efforts pour adapter sa législation à de terribles pratiques criminelles en créant deux codes pénaux et dix réformes du code de procédure pénale durant les dernières années, avec le conseil d'avocats de l'UNICEF. Deuxièmement, le journaliste se limite à montrer seulement des images fortes d'enfants avec des armes à feu, sans avoir l'idée de s'interroger sur les causes qui ont poussé ses jeunes. Peut-être GAITAN a t'il beaucoup lu "La vierge des tueurs" du grand écrivain Fernando VALLEJO et a t'il pensé que ce livre était une chronique et non pas un roman ? Est-ce pour cela que les uniques questions qu'il a cherché à poser ont été si les jeunes délinquants étaient croyants et fidèles à la vierge ? Et s'ils allaient tuer quelqu'un ce soir ?

La légèreté du traitement esthétique et l'intention de réduire l'histoire de cette vague de violence constituent une faute très grave et une vision fantaisiste, qui porte atteinte à l'intelligence des spectateurs. Le sujet rejoint ainsi la liste des films européens médiocres et vides posant un regard réprobateur sur la triste réalité de l'Amérique Latine sans en étudier avec détails la complexité sociologique : une position condamnable que les cinéastes colombiens Carlos MAYOLO et Luis OSPINA ont baptisé " les reportages de la porno-misère".
Le pire a été la naïveté des producteurs et diffuseurs. Ont-ils pensé à un moment que la présence d'un cameraman dans ce bidonville, dans cette zone très particulière, a pu favoriser un crime? Car évidemment, lorsque ces jeunes sont l'objet d'un film, ils jouent face à la camera, ils se sentent plus importants, et on les a vus, ils rient et agissent comme ils ne l'auraient pas fait habituellement.

Il faut savoir que les journalistes ont une responsabilité dans le traitement des images, responsabilité qu'ils ont rejetée avec négligence. Il serait bien qu'ils se rappellent du génial Roberto ROSSELLINI qui disait que "la tendresse et l'éthique sont les véritables et uniques postures morales des films", éthique qu'à mon avis ces journalistes n'ont pas.

Nicolás ROMAN BORRE
Avocat et réalisateur colombien doccarnedepractica@yahoo.es

- Taller de conversación franco-español,
Le Club International des Jeunes à Paris, organise tous les 2ème et 4ème mercredi de chaque mois un atelier de conversation franco-espagnol :
Le but de l'atelier est de permettre aux participants, jeunes ou étudiants, français et étrangers de mettre en pratique leurs acquis linguistiques, le principe étant que chacun puisse aider les autres dans la pratique de sa langue maternelle, le tout dans une ambiance amicale et conviviale.
L'atelier se déroule de la manière suivante : pendant la première heure tout le monde parle en français et pendant la deuxième heure tout le monde parle en espagnol.
Les frais de participation sont 2 € pour les personnes de langues maternelle espagnole (boissons et biscuits à volonté ! ) et 4 € pour les autres
Pour tout renseignement contacter le Club International des Jeunes à Paris : Tél : 01 43 06 23 16 - 06 14 32 80 70 site web : www.club-international.org Mail : info@club-international.org

- De Christian Quijano Martínez, Director Grupo de Música y Danzas Folclóricas Universidad Industrial de Santander - UIS,
Señor Alvaro Luna Porras
Presidente Colcrea
Cordial saludo del grupo de Música y Danzas Foclóricas UIS. Espero que la actividad de las "empanadas solidarias" sea todo un éxito. Como miembro de la comunidad del Departamento de Santander, le agradezco esta maravillosa gestión y obra.

Además le quiero recordar nuestra presencia en Francia desde el 1 de Agosto hasta el 19 de Agosto. 1-7 de agosto: Festivald e Felletin (Lemosin) 8-15 Agosto: Festival de Montoire (Centro) 17 y 18 de Agosto: Estaremos en Paris; infortunadamente aún, no obstante la gestión de la embajada, no tenemos programación en esta ciudad. Esperamos lograr compartir nuestro trabajo con la comunidad de esta ciudad, en especial con la comunidad Colombiana, lo cual sería un alimento para nuestro ser. Además, quizás, conseguir apoyo adicional para todo este proyecto, tan complejo.

Un abrazo.
Christian Quijano
Martínez Director Grupo de Música y Danzas Folclóricas UIS Bucaramanga - Santander christianquijano72@hotmail.com

- BECAS :

- Becas LÍDER de Inmersión en la Realidad Social Española (IV Edición),
Fundación Carolina y Santander Central Hispano http://www.becas.com/becadet223194.htm Requisitos: Serán candidatos a optar a las Becas LÍDER universitarios licenciados después del 1 de octubre de 2004 o que, a juicio de su universidad, y atendiendo a su trayectoria académica, vayan a licenciarse antes del 5 de julio de 2005. Los candidatos a acceder a una Beca LÍDER podrán ser presentados por cualquier universidad (pública o privada) de la Comunidad Iberoamericana de Naciones. Cada Universidad podrá presentar un máximo de 2 candidatos, que seleccionará atendiendo a su expediente académico y a otros criterios que ella misma considere oportunos. Si presentara 2, sería conveniente que fueran de distinto sexo y pertenecieran a distintas áreas del saber. Dotación: La beca cubre el viaje a España, el alojamiento con pensión completa, los gastos académicos y los desplazamientos durante el curso. Las Becas de los alumnos españoles las cubre la Fundación Rafael del Pino.
Nº Becas: 60
Fecha cierre: 16/05/2005
Duración: Del 4 al 22 de Julio de 2005
Información: Las Universidades deberán enviar sus candidaturas, por servicio urgente DHL o similar, a la secretaría del Programa de Becas LÍDER: Becas LÍDER Fundación Carolina Avda. Reyes Católicos 4. 28040 Madrid, España Sólo serán tomadas en consideración las candidaturas que obren en poder de la Fundación Carolina antes de las 19:00 h. del día 16 de mayo de 2005. Cada Universidad podrá hacer un único envío de candidaturas. Para consultar cualquier duda u obtener más información acerca del Programa de Becas LÍDER, las universidades - que no los candidatos - podrán hacerlo por correo electrónico en la dirección: becaslider05@universia.net o enviando un fax al número: (34) 91 709 15 55 http://www.fundacioncarolina.es/becas_lider/entrada/entrada_becas_lider.html
Observaciones:
El programa de Becas LÍDER pretende seleccionar a los 60 mejores licenciados de Iberoamérica (48 americanos, 2 portugueses y 10 españoles) para, nada más terminar sus estudios, darles a conocer la realidad española. Los participantes de las Becas LÍDER seguirán, durante sus tres semanas de duración, un intenso programa de conferencias, encuentros y visitas que les pondrán en contacto con los principales protagonistas de la Sociedad Española y que les permitirá profundizar en aspectos claves de la economía, la política, el mundo empresarial y la cultura de nuestro país.
Los objetivos del programa de contenidos y actividades de las Becas LÍDER podrían resumirse, por tanto, en los siguientes puntos:
- Proporcionar a los líderes emergentes de Iberoamérica un mejor y más profundo conocimiento de la realidad española.
- Crear lazos entre estos líderes y España que pueden traducirse en el futuro en un mayor acercamiento de sus países de origen al nuestro y viceversa.
- Promover una nueva visión de la relación entre Iberoamérica y España, poniendo la vista más en aquello que une ambas realidades que en aquello que las pueda separar.
- Potenciar la capacidad de liderazgo humano y profesional de los participantes.
Asisten: 48 licenciados iberoamericanos, 10 españoles y 2 portugueses, presentados por sus universidades y seleccionados por la Fundación Carolina, el SCH y la Fundación Rafael del Pino. Contenido:
- Economía, política y sociedad españolas
- Economía, política y sociedad portuguesas
- Unión Europea, Relaciones Iberoamericanas e Internacionales
- Actividades culturales y de inmersión
Lugar: MADRID - España
Correo Electrónico: becaslider05@universia.net

- Inscriptions dans le supérieur : le compte à rebours, http://www.letudiant.fr/
Dès la fin mars, vous devrez dans de nombreuses académies indiquer les filières d'études que vous convoitez sur le site Web ou Minitel dédié (RAVEL en Île-de-France, par exemple). Pour vous aider à faire ce choix stratégique, consultez nos dossiers Web sur les BTS-DUT, l'université, les écoles d'ingénieurs, les écoles de commerce, les écoles spécialisées, les formations en alternance et en apprentissage.
Bourses, aides financières : ne passez pas à côté de la cagnotte !
Première piste à explorer pour tout étudiant à la recherche d'aide financière : les bourses du ministère de l'Éducation nationale. En effet, ce sont plus de 500 000 bourses qui sont chaque année délivrées par ce ministère. Mais attention à ne pas rater le coche ! Les demandes de bourse (et de logement en cité U) pour l'année 2005-2006 s'effectuent dès maintenant auprès des CROUS. Lire notre dossier " Bourses et aides financières, comment les obtenir ? ". http://www.letudiant.fr/

- Concurso Beca BIDAmérica 2005 :
BIDAmérica, la revista del Banco Interamericano de Desarrollo, invita a estudiantes universitarios en América Latina y el Caribe a paraticipar en el primer concurso Beca BIDAmérica
Tema : Cada participante debe escribir un artículo original que describa una iniciativa exitosa (en su país de residencia) que responda a un problemas en un sector como salud, educación, crimen, violencia, medio ambiente, corrupción, empleo, gobernabilidad u otras áreas del desarrollo. Esta iniciativa puede estar dirigida por un gobierno central o local, por empresas privadas, organizaciones no gubernamentales, o grupos cívicos o religiosos. El ganador del primer lugar recibirá 1,000 dólares, el segundo premio será de 500 dólares y el tercer lugar recibirá 200 dólares. Los artículos ganadores será publicados en la revista BIDAmérica, y algunos otros podrían recibir menciones honoríficas.
Fechas: 11-03-2005 al 15-12-2005
Plazo: hasta el 15-12-2005
Dirección: http://www.iadb.org/idbamerica/indexspanish.cfm
E-mail: editor@iadb.org o bidamerica@iadb.org
Información: http://www.iadb.org/idbamerica/index.cfm?thisid=3270&lanid=2

 

- CONVOCATORIAS COORDINADAS POR LA ORI : becas para colombianos que quieren cursar estudios universitarios de posgrado en Francia http://www.unal.edu.co/ori/documentos/Convocatoria%20ORI%20CEF.doc
La Oficina de Relaciones Internacionales e Interinstitucionales - ORI en su misión de apoyar la internacionalización de la Universidad Nacional de Colombia, ve necesario orientar a la comunidad académica sobre las implicaciones de la movilidad tanto nacional como internacional y el beneficio que ella implica para la universidad.
Objetivo : Ofrecer becas para colombianos que quieren cursar estudios universitarios de posgrado en Francia
Destinatarios : Docentes, egresados y estudiantes de la UN a punto de graduarse (antes de septiembre de 2005). Se dará prioridad a docentes de la UN y a los aspirantes a estudios de doctorado.
No. de Cupos : La UN preselecciona 7 candidatos y la Embajada de Francia efectúa la selección final con base en los candidatos de todas las instituciones miembros de la CEF.
Cobertura : El estudiante tiene derecho a un monto mensual de 400 €, un pasaje aéreo ida y regreso y la afiliación a la seguridad social. La beca cubre el costo de la inscripción en su totalidad para las formaciones de menos de 1000 €. Para aquellas que exceden los 1000 €, solamente se seleccionarán las cinco (5) mejores que serán financiadas en su totalidad por la CEF. Cualquier becario de la CEF obtendrá de manera gratuita la visa en la Embajada de Francia. No están incluidos los esposos, padres e hijos que deseen acompañar el becario. Ellos deben diligenciar todos los documentos reglamentarios para la obtención de la visa.
Duración : Las becas cubren hasta un período de 12 meses. Para los estudios de doctorado, los 12 meses de la beca pueden ser utilizados en dos o en tres estadías separadas, durante los tres años siguientes a la obtención de la beca. La CEF sólo se hace cargo de un pasaje aéreo ida y regreso. Requisitos : Ser presentado oficialmente por la Universidad Nacional de Colombia. Tener nacionalidad colombiana Certificar la admisión en una universidad o institución francesa (carta de aceptación o preinscripción). Los estudios en Francia deben conducir a la obtención de un título. Se dará prioridad a quienes tengan admisión en alguna universidad francesa con la cual la Universidad Nacional tenga un convenio vigente. Certificar dominio de la lengua francesa: El nivel mínimo de francés es el DELF 2º Grado o su equivalente (600 horas), certificado por una Alianza Francesa. Para las carreras de Ciencias e Ingeniería se exige el DELF 1º Grado (400 horas). Para los estudios de doctorado, los 12 meses de la beca pueden ser utilizados en dos o en tres estadías separadas, durante los tres años siguientes a la obtención de la beca. La CEF sólo se hace cargo de un pasaje aéreo, ida y regreso.
Mayor información: www.unal.edu.co/ori
Formulario de inscripción : http://www.unal.edu.co/ori/documentos/Formulaire%202005.doc
Fecha de Cierre : 21 de abril en Sede Bogotá a las 4:00pm y 20 de abril a las 4:00pm en las demás sedes
Lugar de presentación de Documentos Para la Sede Bogotá, en el Centro de Información de la ORI, contiguo a la Biblioteca Central.
Para las demás sedes de la Universidad, en la Oficina de Enlace ORI de cada sede:
Sede Medellín - Francedith Betancourt oriunmed@unalmed.edu.co
Sede Manizales - Rosa Otilia González dacademica@nevado.manizales.unal.edu.co
Sede Palmira - Sandra Patricia Guzmán spguzmanr@palmira.unal.edu.co
Sede Leticia - Germán Palacio nroac@unal.edu.co
Sede San Andrés - Adriana Santos asantosma@unal.edu.co
Sede Arauca - Myriam Lugo lmlugor@unal.edu.co
Resultados :
La Embajada de Francia realizará entrevistas durante el mes de mayo y los resultados los dará a conocer en junio.
Fuente : http://www.unal.edu.co/ori/

- Premios, becas, residencias y pasantías para artes plásticas y visuales :
Un mensaje de la embajada de Colombia en Washington, DC

Andres Gonzalez-Guerrero Washington, DC "Embassy of Colombia/Embajada de Colombia" EMWAS@colombiaemb.org
BOLETÍN DE PRENSA Ministerio de Cultura
Desde el pasado 26 de enero de 2005, el Ministerio de Cultura pone a disposición de artistas, creadores, académicos, investigadores, gestores e instituciones culturales, el Portafolio de Convocatorias que guía la oferta de premios, becas, residencias y pasantías durante el 2005. Hay que resaltar que el Programa de Estímulos está fundamentado en el propósito de incentivar el quehacer artístico y cultural, mediante el impulso a nuevos talentos y la consolidación de trabajos de trayectoria.
Para todos artistas plásticos y visuales, el Portafolio comprende las siguientes convocatorias:
Becas Nacionales de Creación y de estudios en Estados Unidos del Ministerio de Cultura y la Comisión Fulbright;
Pasantías Nacionales;
Premios Nacionales a nuevas prácticas en Artes Visuales;
Residencias Artísticas del Grupo de los Tres (Colombia-México-Venezuela) ;
Residencias Artísticas Colombia- Canadá;
Residencias Artísticas Colombia -Reino Unido y
Residencias Artísticas Nacionales.
Vale la pena agregar que el Ministerio también ofrece otras convocatorias para escritores, literatos, músicos, arquitectos, bibliotecólogos, actores, dramaturgos, bailarines, cineastas y productores de televisión, las cuales están a disposición del público la página www.mincultura.gov.co
Requisitos Generales: Cada convocatoria tiene condiciones específicas, pero en general pueden participar los colombianos residentes en el país o fuera del mismo, o ciudadanos extranjeros que acrediten mínimo siete años de residencia en Colombia. Los interesados pueden consultar en la página web del Ministerio las condiciones generales y bases específicas de las convocatorias así como el formulario de participación. Los proyectos u obras deben ser remitidos por correo certificado o radicados en la Oficina de Correspondencia del Ministerio de Cultura (Carrera 8 No. 8-09). Cada aspirante podrá participar sólo con un proyecto u obra por convocatoria; sin embargo, se podrá aplicar para varias convocatorias, pero en caso de resultar favorecido en varias deberá decidirse sólo por una de ellas.
Las convocatorias : Becas Nacionales XV edición : Estarán abiertas hasta el 15 de abril de 2005. Se entregarán dos becas para Artes Visuales de $20.000.0000 cada una. Este apoyo económico ofrecido a los creadores para dirigido a la realización, continuación o finalización un proyecto creativo. Además de las personas naturales, podrán participar personas jurídicas sin ánimo de lucro y grupos constituidos para la presente convocatoria.

Becas Ministerio de Cultura - Comisión Fulbright - III Edición (Año 2006) Se otorgarán cinco becas a nacionales colombianos para adelantar estudios a nivel de postgrado (maestría y doctorado), en instituciones de educación superior y universidades de los Estados Unidos, a partir de agosto de 2006. La convocatoria, abierta hasta el 31 de mayo, tiene como áreas de estudio, artes plásticas y visuales (pintura, escultura, grabado, performance, nuevos medios y tecnologías, materiales artesanales como medio de expresión artística); fotografía; creative writing; música; teatro; danza; arquitectura; restauración, historia del arte; museografía; curaduría; terapias artísticas; administración de entidades culturales. El Ministerio de Cultura y la Co misión Fulbright cubrirán los derechos de inscripción en las instituciones y universidades estadounidenses; asignarán un rubro parcial para sostenimiento y/o matrícula; tiquetes aéreos y seguro de salud total.
Para mayores informes
también puede dirigirse a: Comisión Fulbright - Calle 38 No. 13-37 Piso 11- Bogotá. Tel: 287-7831 / 232-4326.
E-mail: asesoria@fulbright.edu.co.
Página Web: www.fulbright.edu.co

Pasantías Nacionales - II Edición: Se concederán once pasantías por $7´000.000 cada una. El apoyo económico se le concede a artistas en Danza para coreografía e interpretación; Literatura para cuento, ensayo, poesía, novela; en Medios Audiovisuales para procesos de edición, guión, preservación y conservación del patrimonio audiovisual; Música para dirección y composición, en Artes y Oficios para oficios de orfebrería, tejidos, fundición, cerámica, cestería, joyería, madera (pirograbado y talla), marroquinería, metales, vitrales, gastronomía y Teatro en dramaturgia y actuación. La convocatoria estará abierta hasta el 15 de abril.

Premios Nacionales a nuevas prácticas en Artes Visuales: Son el máximo reconocimiento que otorga el Estado a los creadores, investigadores, gestores e instituciones culturales por la excelencia de su obra o su trabajo en pro de la cultura colombiana. Se entregará 1 premio de $40´000.000. Su evaluación supone la realización del proyecto y su circulación pública en cualquier ciudad colombiana. El proyecto debe estar vinculado con procesos comunitarios o urbanos. El cierre será el 13 de mayo.

Residencias Artísticas del Grupo de los Tres (Colombia - México - Venezuela) - VII Edición : La residencia es un apoyo económico que se le concede a los artistas para que desarrollen un proyecto creativo en un país diferente al propio. Tienen una duración de diez semanas. Serán entregadas cinco (5) para México y tres (3) para Venezuela. Está dirigida a creadores individuales en las áreas de artes visuales, al igual que en artes escénicas, literatura, medios audiovisuales y música. La convocatoria se cierra el 15 de Abril y la hace el Ministerio de Cultura de Colombia, el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes de México -FONCA- y el Consejo Nacional para las Artes de Venezuela-CONAC.

Residencias Artísticas Colombia - Canadá I Edición : El Ministerio de Cultura y el Centro Banff de Canadá presentan este estímulo económico a los creadores individuales para que realicen un proyecto creativo en artes visuales, literatura o medios audiovisuales en esa prestigiosa entidad, durante siete (7) semanas consecutivas entre los meses de septiembre a noviembre de 2005. Este Centro situado en las Montañas Rocosas canadienses, ofrece un lugar seguro, respetuoso, tolerante y diverso, donde pueden trabajar con artistas afines de otros países, y en instalaciones de vanguardia. Los interesados tienen hasta el 15 de Abril para presentar sus candidaturas.

Residencias Artísticas Colombia - Reino Unido - I Edición : El Ministerio de Cultura en conjunto con el British Council de Colombia, y Visiting Arts de Inglaterra, otorgan dos residencias a los creadores individuales, para que realicen un proyecto creativo en el Reino Unido durante doce (12) semanas consecutivas, en los meses de septiembre a diciembre de 2005. Las áreas convocadas son arte público, arte y espacio, arte del cuerpo, artes aplicadas, pintura, animación, video y nuevos medios. Adicionalmente, podrán participar artistas en dramaturgia y danza. Los participantes deben poseer un conocimiento intermedio del idioma inglés y acreditar trayectoria mínima de cinco (5) años en el área artística en la cual se inscribe. La fecha de cierre es el 15 de Abril.

Residencias Artísticas Nacionales - II Edición : Estimulo Económico que se otorga a los creadores individuales en artes visuales, artes y oficios, danza, literatura, medios audiovisuales, música y teatro para que viajen a un lugar de Colombia diferente del de su residencia, con el fin de realizar un proyecto creativo bajo la tutoría de un artista, o un maestro idóneo, en un periodo de tiempo consecutivo de mínimo dos (2) y máximo cuatro (4) meses, durante el segundo semestre del 2005. Informes : Ministerio de Cultura Teléfono: (+1) 3424100, exts. 1139, 2115, 3147/3152 GRUPO DE PRENSA Dirección: Carrera 8 No 8-09 Teléfono: 3424100, exts. 1139, 2115, 3147/3152 Telefax: 3521665. Bogotá, D.C.
Internet: http://www.mincultura.gov.co
Correo electrónico: prensamincultura@mincultura.gov.co

- Un nouveau programme de bourses lancé par le ministère des Affaires étrangères : EIFFEL DOCTORAT La date limite de réception des dossiers à Égide est fixée au lundi 11 Avril 2005 Conformément aux orientations définies par le Premier Ministre pour renforcer l'attractivité du territoire, le ministère des Affaires étrangères vient de créer un nouveau programme de bourses : Eiffel Doctorat. Ce programme vise à favoriser l'accueil en France de doctorants de haut niveau, dans la continuité du programme Eiffel. L'objectif est de former dans les établissements d'enseignement supérieur français de futurs décideurs étrangers originaires des pays émergents (Asie, Amérique latine, nouveaux Etats membres de l'UE, Russie) mais aussi des pays à fort potentiel scientifique et universitaire.
Le programme Eiffel Doctorat permet d'offrir à des doctorants étrangers en co-direction ou co-tutelle de thèse, une année en France (la 2ème ou 3ème année de thèse de préférence, sauf cas particulier). Ce dispositif est mis en œuvre sur la base d'un partenariat entre le ministère des Affaires étrangères, le ministère de l'éducation nationale, de l'enseignement supérieur et de la recherche et les établissements d'enseignement supérieur et complétera le système existant d'allocations de recherche pour les co-tutelles de thèse.
Tous les renseignements utiles à ce programme sont consultables sur le site d'Egide : www.egide.asso.fr/eiffel-doctorat

- CONVOCATORIAS ARTISTICAS 2005 :
El servicio de Información de la Embajada de Colombia en Francia informa que a partir de la fecha usted encontrará en la página web www.embcolfrancia.com (sección cultural) convocatorias para concursos o admisiones en las distintas categorías artísticas. Usted puede consultarlas regularmente en: http://www.embcolfrancia.com/2spanish/3embajada/4cultural/CONVOCATORIAS.htm

Convocatoria Festival Internacional Film d'Aubagne: Convocatoria para el Festival International du Film d'Aubagne 2005 que tendrá lugar del 3 al 8 de octubre de 2005. Esta cita anual , tiene como objetivo promover los jóvenes cineastas y la creación sonora para la imagen, por eso han creado dos competiciones: Corto Metrajes: son aceptados, los primeros, segundos o terceros, con una duración de menos de 30 minutos, con música original o tratamiento especial de la banda sonora Largo Metrajes: primera o segunda obra, con música original (obligatoriamente) El 31 de mayo de 2005 se cerrará el plazo para la presentación de proyectos.
El formulario de inscripción y otras informaciones relativas al Festival International du Film d'Aubagne 2005 están disponibles en la siguiente dirección internet : http://www.cineaubagne.com/

Convocatoria Internacional del Foro "Organización y desarrollo de los Festivales Folclóricos en Colombia" La Fundación Festival de la Leyenda Vallenata convocatoria a los estudiosos del folclor nacional, a todos los profesionales de las Ciencias Social, a los músicos y compositores, a periodistas, escritores, investigadores, trabajadores y gestores de la cultura popular y a los organizadores de Festivales Folclóricos en Colombia a que envíen sus propuestas para participar en el Foro sobre la Organización y desarrollo de los Festivales Folclóricos en Colombia. La información relativas a la Convocatoria Internacional del Foro "Organización y desarrollo de los Festivales Folclóricos en Colombia" está disponible en el siguiente enlace: http://www.embcolfrancia.com/2spanish/3embajada/4cultural/convocatoriavallenato.htm

Convocatoria de Proyectos - Madrid Abierto 2006: El objeto de esta convocatoria es la selección de un mínimo de diez proyectos de intervenciones artísticas de carácter temporal o efímero, que se integrarán en Madrid Abierto junto con otros proyectos invitados. Los proyectos deberán enviarse por correo electrónico a la dirección: abierto@madriabierto.com , antes del 31 de mayo de 2005 (o por correo postal a Fundación Altadis-Madrid Abierto, calle Barquillo, nº 7, 28004 Madrid). La información relativas a la Convocatoria está disponible en el siguiente enlace: http://www.madridabierto.com/esp/convoca.htm

XVII Certamen Internacional de Cantos de Marmande: Convocatoria al Concurso de Canto Lírico de Marmande y de la región Aquitania, que tendrá lugar los días 25, 26, 27 y 28 de agosto de 2005. El certamen está abierto a los concursantes de toda nacionalidad y tiene como objetivo promover a los jóvenes cantantes (este concurso esta reservado a las personas nacidas después del 25 de agosto de 1970 y antes del 25 de agosto de 1987). Consta de tres categorías: Opera, Opereta y Melodía Francesa. El plazo límite de entrega del formulario de inscripción es el 27 de junio de 2005. Los formularios de inscripción y otras informaciones relativas a los concursos se encuentran en: http://assoc.wanadoo.fr/festilyrique/inscription.html

Convocatoria IX Concurso de Album Ilustrado "A la Orilla del Viento" - Fondo de Cultura Económico: Con la finalidad de fomentar el desarrollo de la creación literaria y plástica de niños y jóvenes, el Fondeo de Cultura Económica convoca al IX Concurso de álbum ilustrado "A la Orilla del Viento" La convocatoria se encuentra abierta a partir de la fecha y hasta el 30 de abril de 2005. La información relativa al concurso se encuentra en: http://www.embcolfrancia.com/2spanish/3embajada/4cultural/cfe.pdf

Convocatoria Concurso de Flauta y Violoncelo: Convocatoria de la Séptima edición del Concurso de Flauta Jean Pierre Rampal, que tendrá lugar del 20 al 30 de octubre del 2005, e igualmente de la Octava edición del Concurso de Violoncelo Rastropovitch, del 9 al 20 de noviembre del 2005, en el marco del Concurso Internacional de la Ville de Paris. Esta doble cita organizada conjuntamente por la Alcaldía de Paris, y por la Asociación para la Creación y la Difusión Artística (ADCA), tiene como objetivo dar a conocer y premiar los jóvenes músicos de todas nacionalidades. El plazo límite de inscripción al concurso de Violoncelo es el 16 de Mayo. La información relativa al concurso se encuentran en: http://www.civp.com/rostro/espagne/arostroes.html El plazo límite de inscripción al concurso de Flauta es el 15 de junio. La información relativa al concurso se encuentran en: http://www.civp.com/rampal/espagne/arampales.html

- I Premio Internacional de Poesía 'Desiderio Macías Silva' (México)
Requisitos:
1.Podrán participar escritores de cualquier edad y nacionalidad. 2. Participarán con una sola obra, formada por un conjunto de diez a veinte poemas de su autoría, con tema libre y escritos en español. 3. La obra será inédita, no premiada anteriormente, ni estará participando simultáneamente en otros certámenes en espera de resolución.
Dotación: El premio no podrá ser declarado desierto y consistirá en 300 dólares estadounidenses como pago de derechos de autor y la publicación de la obra, de la cual el ganador recibirá 20 ejemplares.
Nº Becas: 1
Fecha cierre: 24/06/2005
Información: Las obras deberán enviarse en archivo de Word a la siguiente dirección electrónica: premio2005@ayc.com.mx. Al inicio del archivo de los poemas, los participantes declararán ser autores de la obra y aceptar las presentes bases. En el cuerpo del mensaje se anexarán los datos personales y de localización del autor (nombre, lugar y fecha de nacimiento, nacionalidad, domicilio, teléfono y una breve semblanza de su trayectoria). El plazo de recepción de obras termina el 24 de junio de 2005. La editorial enviará un mensaje electrónico al participante para confirmar la recepción legible de su obra. La resolución se dará a conocer durante el mes de agosto de 2005 en la página de la editorial: www.ayc.com.mx , además de hacerse conocer a los participantes por medio del correo electrónico. Observaciones: Para impulsar el intercambio cultural en lengua española, para fomentar la lectura y para reconocer la creación poética contemporánea, así como para hacer homenaje a la memoria del ilustre médico, humanista, maestro y poeta mexicano Desiderio Macías Silva, la editorial Azafrán y Cinabrio establece este premio internacional.
Lugar: MEXICO - México
Correo Electrónico: premio2005@ayc.com.mx
Web: http://www.becas.com/becadet223307.htm

- COLOMBIA Y ALCA: Que pasara? Como afectara pobreza?
SEMANA.com, Marzo 14 ECONOMÍA Sobre el TLC ¿Qué pasará con el Alca?, ¿cómo afectará la pobreza?, ¿qué pasará con los genéricos, el café y los textiles? Fernando Alonso, redactor económico de SEMANA, respondió esas y otras preguntas sobre el TLC enviadas por los lectores. http://semana.terra.com.co/opencms/opencms/Semana/articulo.html?id=85302
¿En qué situación queda el Alca una vez se firme el tratado con Estados Unidos?, ¿qué habría sido mejor para Colombia en los sectores agrícola, industrial, de propiedad intelectual y de generación de empleo si la negociación multilateral hubiera seguido y no se diera el acuerdo bilateral? Manuel Gilberto Rosas

De alguna forma el lento avance de las negociaciones del Alca y las diferencias entre Estados Unidos y Brasil sobre el alcance del acuerdo regional aumentaron el interés de los estadounidenses en negociar acuerdos bilaterales con los países de la región. Los brasileños se opusieron a que en el Alca se incluyeran temas como el de una mayor protección a la propiedad intelectual -un interés estratégico del gobierno de Washington- si al mismo tiempo no se negociaba la eliminación de las millonarias ayudas internas que reciben los agricultores gringos, quizás el principal reclamo de los países en vías de desarrollo. Estados Unidos ha insistido en que el tema de las ayudas agrícolas debe negociarse en el marco y al ritmo de la Organización Mundial del Comercio, pues ellos no son los únicos que las otorgan. La Unión Europea y Japón también lo hacen. A estas alturas, Estados Unidos ha firmado o está negociando tratados de libre comercio con Canadá, México, Centroamérica, Colombia, Ecuador, Perú y Chile. Estos países, de entrada, aceptaron hablar de propiedad intelectual sin tocar el tema de las ayudas agrícolas internas. De esta forma, las divisiones en la negociación del Alca serán aún más marcadas. De un lado, Estados Unidos y los países con quienes ya tienen acuerdos. Y, del otro, los miembros de Mercosur (Argentina, Brasil, Uruguay y Paraguay) y Venezuela. Ver artículo relacionado

Una vez firmado el tratado, ¿cuál es el siguiente paso en el proceso?, ¿entra a debatirse el tratado en el Congreso? Si no se aprueba, ¿cuáles son los efectos en las relaciones bilaterales? Renzo Ramírez Bacca
Una vez se firme el tratado, debe ser aprobado por los congresos de ambos países. Si, por ejemplo, el Congreso colombiano no está de acuerdo con alguno de los puntos acordados, los negociadores del gobierno deberán volver a la mesa con sus pares estadounidenses y resolver el problema. El Congreso americano debe también ratificar o rechazar el TLC en su totalidad, es decir, sin la posibilidad de hacerle modificaciones. ¿Qué pasa si no se aprueba? Hay que recordar que los acuerdos comerciales tienen detrás una motivación geopolítica. De hecho, la agenda diplomática de Estados Unidos ha estado copada casi en su totalidad por la negociación de estos acuerdos. En el caso colombiano está además la ayuda en materia militar y financiera que le otorga el gobierno de Washington al país para la lucha contra las drogas. Esta es una carta que Estados Unidos seguramente ha jugado en el trasfondo político del TLC. No es fácil, entonces, determinar qué pasaría si no se aprueba el acuerdo, pero sí se sentaría una posición en el sentido de que Colombia no acompaña a Estados Unidos en las negociaciones comerciales regionales o mundiales. Un escenario poco probable. Ver artículo relacionado

¿Cómo está llevando Colombia la negociación del sector agrícola?, ¿qué propuestas hay para contrarrestar el subsidio que Estados Unidos les da a los campesinos, especialmente a los cultivadores de maíz? Miguel Rojas
La negociación en el sector agrícola ha sido, junto con la de propiedad intelectual, la más compleja. Los negociadores decidieron comenzar por lo más fácil -es decir, por los productos en los que no hay intereses especialmente grandes- y, poco a poco, ir pasando a los productos más sensibles, como el maíz, el arroz, los lácteos o los trozos de pollo. Hasta ahora poco se conoce del avance en estas negociaciones. Sin embargo, desde un principio el gobierno ha reiterado que negociará algún mecanismo para contrarrestar las distorsiones que causan las ayudas agrícolas en los precios de los productos. ¿Qué tipo de mecanismo? En otros tratados firmados por los estadounidenses se establecen salvaguardias especiales que se activan cuando los precios son inferiores a un nivel determinado, durante el tiempo de transición de algunos productos. Con Chile se acordó desmontar gradualmente un sistema de bandas de precios durante 12 años. La pregunta es qué pasa si, transcurrido ese período, Estados Unidos continúa dándoles plata a sus agricultores.

¿Cómo afectaría y cuales serían las consecuencias del TLC en la industria textil? Rodrigo Hincapié Casi todos los expertos coinciden en que los textileros y los confeccionistas colombianos saldrían beneficiados con el TLC. Mantener las preferencias arancelarias del Atpdea, que expiran en diciembre de 2006, es para ellos una prioridad pues les ha permitido hacerse lentamente a un espacio en el gigantesco mercado estadounidense. No será fácil, pues, a partir de este año, China puede llevar a Estados Unidos sus confecciones -de bajo costo- sin las restricciones de cuota que tenía en el pasado (bajo el llamado 'acuerdo multifibras'). Lo crítico para esta industria es negociar, además de un acceso permanente sin aranceles, unas normas de origen (es decir, de dónde pueden ser las materias primas y, en general, el valor agregado de un producto para entrar sin aranceles a Estados Unidos) -que realmente permitan aprovechar los beneficios. Ver artículos relacionados: A la vuelta de la esquina y A toda tela

¿De que manera influirá el TLC en el incremento de la pobreza en Colombia? Carlos Alberto Giraldo Díaz El debate sobre si el TLC aumentará o disminuirá la pobreza es, en mi opinión, equivocado. Un acuerdo comercial tiene un objetivo claro: aumentar los flujos de comercio e inversión entre dos o más países. Que ese aumento disminuya la pobreza es, por lo menos, difícil de determinar, pues sin duda influyen muchos otros aspectos. Tener una política económica estable, un Estado capaz de gastar eficientemente sus recursos para beneficiar a la población más pobre, un ambiente de seguridad para la inversión que ayude a generar más empleo, instituciones que funcionen son sólo algunas de las variables que podrían contribuir, en mayor o menor medida, a combatir la pobreza. Los defensores del libre comercio repiten que su principal beneficio es permitir que los consumidores de un país puedan acceder a mejores y más baratos bienes y servicios, no importa donde se produzcan. Recuerdan que un país exporta para tener divisas y así pagar las importaciones. Sin embargo, ya en el terreno de la práctica, algunos han criticado la forma como Estados Unidos está negociando acuerdos bilaterales. Uno de los más fuertes detractores es el premio Nobel de Economía Joseph Stiglitz, para quien "los últimos acuerdos bilaterales -firmados por el gobierno de George W. Bush- revelan una política económica dictada más por intereses particulares que por una preocupación auténtica por el bienestar de nuestros aliados comerciales más desfavorecidos. Ver artículo relacionado

¿Qué va a pasar con la entrada de los productos agrícolas norteamericanos que son subvencionados y en qué escala afectará a los campesinos colombianos la entrada de estos productos? Luis Fernando Lara Es un hecho que así un agricultor colombiano sea competitivo en términos de costos al cultivar su producto, poco puede hacer frente a las millonarias ayudas internas que reciben sus competidores en Estados Unidos. Por eso en Colombia existen las llamadas franjas de precios, que buscan atenuar los efectos de las oscilaciones de los precios internacionales en el mercado doméstico. Sin embargo, un estudio de Mauricio Reina, investigador de Fedesarrollo, muestra cómo, en primer lugar, los productos protegidos por este mecanismo no son los más competitivos ni los que más empleo generan. Con todo, no hay que olvidar que la economía de muchos municipios de Colombia depende, por ejemplo, de los cultivos de arroz, maíz o sorgo.

¿Qué pasará con las medicinas genéricas? Sara Pérez Estados Unidos busca una mayor protección a la propiedad intelectual. Una parte de esa mayor protección se refiere a las patentes y otros mecanismos para darle durante un período de tiempo la exclusividad de venta de un medicamento al laboratorio que lo desarrolló. En otras palabras, retardar la aparición de la competencia de los medicamentos genéricos. Claro, no es que estos vayan a desaparecer al día siguiente de firmado el tratado. Pero, sin duda, con el tiempo será más difícil producirlos. ¿Qué tanto afectará el acceso de los colombianos a medicamentos de precios más bajos? Depende de lo que negocie el gobierno, pero claramente una mayor protección a la propiedad intelectual en medicamentos busca favorecer el monopolio de quienes invirtieron dinero para innovar, de tal forma que, con precios más altos, puedan recuperar su inversión. Esa es la justificación de las patentes. Por eso no es posible afirmar, como lo hacen algunos, que aceptar las propuestas de Estados Unidos en este tema no tendrá ningún efecto. Ver artículo relacionado

¿Qué repercusiones tendrá el TLC sobre los consumidores? Se supone que habrá una disminución de precios en el mediano plazo, ¿pero en el largo plazo? Pablo López Al eliminarse las barreras arancelarias, la competencia es mayor y eso tiene un efecto sobre los precios. En el fondo, este es uno de los principales objetivos de cualquier acuerdo comercial: permitir que la población tenga acceso a productos de mejor calidad y más baratos, bien sea porque se importen de otras latitudes o porque los fabricantes nacionales, presionados por la competencia, se vuelvan más eficientes. La disminución en los precios, sin embargo, depende de la estructura de cada mercado, pues si, por ejemplo, es una sola empresa la que importa los productos -ahora más baratos-, probablemente el menor costo no se traslade a los consumidores.

¿Es el tratado de libre comercio con Estados Unidos únicamente un medio para la comercialización de bienes y servicios?, ¿puede representar también un horizonte para la mano de obra calificada? Diego Fernando Valencia Las oportunidades que se abren para los profesionales colombianos con el TLC se dan en distintas áreas. No es que con la firma del acuerdo vayan a poder trabajar en Estados Unidos sin las restricciones de inmigración que hoy existen. De hecho, los estadounidenses han repetido que este tema no se toca en la mesa de negociación. Sin embargo, por fuera de la mesa, el gobierno colombiano y la embajada americana han venido trabajando en facilitar la expedición de visas para empresarios. Donde sí puede haber una ventaja importante es en la negociación de servicios profesionales, para que, por ejemplo, un arquitecto o un consultor puedan prestar sus oficios en Estados Unidos y se les reconozca su calidad profesional, con la homologación de los títulos. Otro factor que debe considerarse a largo plazo es la llegada de empresas estadounidenses al país, las cuales empleen mano de obra calificada y transfieran conocimientos, modos de trabajar y cultura empresarial a los profesionales colombianos. Claro, el TLC no garantiza que mañana vaya a llegar al país una avalancha de multinacionales. Pero, sin duda, sienta las bases.

¿Cuáles son las posibles consecuencias culturales para Colombia? María Camila Ospina El debate de fondo es si la música, el cine, la televisión o las creaciones literarias se tratan como negocios o como un patrimonio cultural que es preciso proteger y promover. En el caso de la música, el principal tema de negociación se refiere a derechos de autor. En Colombia, la legislación tiende a proteger más a los autores que a las disqueras que compran los derechos sobre sus producciones. En Estados Unidos, el enfoque es opuesto. Ambos países comparten, sin embargo, un interés por combatir los alarmantes niveles de piratería en Colombia. En el cine, la principal discusión se da sobre si el gobierno queda con la facultad de promover la producción cinematográfica, a través, por ejemplo, de fondos de financiación. En la televisión, uno de los puntos polémicos es si se mantiene la llamada 'cuota de pantalla', que obliga a los canales a transmitir un determinado porcentaje de producciones nacionales en ciertos horarios. Chile y Canadá lograron incluir la llamada 'reserva cultural' en los tratados que firmaron con Estados Unidos, con lo que permiten que sus respectivos gobiernos puedan ayudar a las industrias culturales sin correr el riesgo de estar violando alguna cláusula del acuerdo. Muchos quieren que Colombia logre algo parecido. Ver artículo relacionado

¿Está Colombia preparada logísticamente para enfrentar el TLC? Augusto A. Álvarez El tema logístico sigue siendo un dolor de cabeza para muchos exportadores colombianos. Es cierto que desde la privatización de los puertos, estos han mejorado en eficiencia. Pero transportar las mercancías por carretera para llevarlas hasta un puerto todavía implica costos e incertidumbres que les restan competitividad a las exportaciones. Esta debe ser una de las prioridades de este y los próximos gobiernos en la llamada 'agenda interna'.

¿Qué se habla respecto a la localización o deslocalización industrial, tanto nacional como extranjera? ¿Y sobre el concepto de maquila y los derechos de los trabajadores? Carlos Garzón Las regiones cercanas a un puerto tienen en el TLC una buena oportunidad de atraer empresarios nacionales dispuestos a aumentar sus exportaciones hacia Estados Unidos. De hecho, ciudades como Cartagena se han puesto a la tarea de evaluar cómo están respecto a otras regiones de Colombia o países vecinos en términos de servicios públicos, régimen tributario, etc., para convertirse en un polo de inversión local y extranjera. En relación con el tema laboral, el centro de las negociaciones del TLC consiste en garantizar que ni Colombia ni Estados Unidos evadan sus respectivas legislaciones para, por ejemplo, hacer que la mano de obra de las exportaciones sea más barata. Es lo que se conoce como 'dumping social', es decir, debilitar las normas laborales para promover el comercio o la inversión. Estados Unidos quiere que se establezcan sanciones para el país que incumpla sus propios estándares laborales, que después de varias instancias de resolución de controversias podrían terminar incluso en multas.

¿El TLC sólo se aplicaría para productos de fabricación norteamericana o también cobijaría a los que, comprados por una empresa de allá, puedan proceder de cualquier parte del mundo? Hassan Fakih En el TLC se acuerdan unas normas de origen que determinan el porcentaje de valor agregado nacional que debe tener cada tipo de productos para poder entrar sin aranceles a cada mercado. En otras palabras, una empresa estadounidense no podría comprar un producto de un tercer país para traerlo a Colombia sin aranceles. Por eso el tema de las normas de origen o de la posibilidad de importar productos usados -esos sí provenientes de cualquier parte del mundo- resulta crítico.

¿Cuáles son las discusiones que se están adelantando en materia de educación superior entre Estados Unidos y Colombia? David Fernández Barraza Desde los requisitos para homologar y convalidar títulos hasta la posibilidad de que universidades norteamericanas vengan a Colombia están sobre la mesa de negociación. El gobierno ha anunciado que está buscando acordar mecanismos con 10 estados de Estados Unidos, como Pennsylvania, Massachussets o Nueva York, para la homologación de títulos universitarios. Con esto se pretende facilitar el ingreso de profesionales colombianos a las universidades privadas de más alta calidad en ese país. Sobre la posible llegada de instituciones educativas gringas a Colombia, un punto sobre el que el equipo estadounidense no ha mostrado mucho interés, la discusión se centra en dos temas. Primero, que ofrezcan educación de calidad, para lo cual el Ministerio de Educación ha dicho que les exigiría los mismos estándares que a las instituciones nacionales debidamente certificados por organismos equivalentes a los colombianos en Estados Unidos. Segundo, que se permita que la educación superior tenga ánimo de lucro, algo que prohíbe la legislación colombiana.
Fuente : Marie-Christine LACOSTE, CNRS, Information Scientifique Coordinadora de "RUMBOS"

- CAMBIO CLIMÁTICO: Colombia observa su propio drama : Constanza Vieira BOGOTÁ, feb (IPS)
- Colombia comenzará a medir sistemáticamente el impacto del cambio climático sobre este territorio andino, amazónico, caribeño y con costas sobre el océano Pacífico, en cumplimiento del Protocolo de Kyoto que busca reducir la emisión de gases invernadero. Estimaciones oficiales prevén que en sólo 45 años habrá desaparecido 78 por ciento de los nevados y 56 por ciento de los páramos colombianos. El proyecto "Piloto de Adaptación Nacional Integrado" (INAP), previsto para cinco años, será diseñado durante 2005 y echará a andar a principios de 2006, según las autoridades. El gobierno asegura que será el "primer proyecto de adaptación al cambio climático a nivel mundial". "Todo el mundo va a estar atento a la metodología" del INAP, dijo a IPS la ministra del Medio Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, Sandra Suárez. Se tratará de apoyar la documentación de tendencias e impactos y la evaluación de las consecuencias previsibles del cambio climático, con el fin de afrontar la vulnerabilidad de los páramos, ecosistemas propios de la alta montaña andina, y de los glaciares. También se definirán medidas de adaptación al aumento del nivel del mar sobre las áreas insulares colombianas en el mar Caribe, así como ante la extensión de la malaria y el dengue a las regiones montañosas templadas y frías, donde vive la mayor parte de la población de este país de 44 millones de habitantes.
Científicos estiman que la acumulación atmosférica de gases producto de la combustión de petróleo, gas y carbón (como el dióxido de carbono) está elevando la temperatura planetaria, que podría subir entre 1,3 y dos grados en 100 años. Esto derretirá hielos, elevará el nivel de los mares, provocará sequías o lluvias más intensas y modificará hábitat de animales y plantas, además de las áreas afectadas por ciertas plagas. Una parte de la financiación del INAP provendrá del Fondo Mundial para el Medio Ambiente (GEF, por sus siglas en inglés), que aprobó recientemente recursos para proyectos que muestren la transición entre la fase de evaluación del impacto del cambio climático, a la fase de formulación y puesta en práctica de medidas para adaptarse al mismo.

Colombia ratificó en 2000 el Protocolo de Kyoto (en vigor desde el 16 de este mes). Según su Primera Comunicación Nacional sobre Cambio Climático (CN1), publicada en 2001, el país produce 0,25 por ciento de las emisiones globales de dióxido de carbono, uno de los seis gases sujetos a control por el Protocolo. El impacto más grave del recalentamiento global sobre este país será sobre su sistema hídrico. Expertos afirman que Colombia tiene más ríos que todo el continente africano, y cuenta con reservas hidroeléctricas estimadas en casi 90.000 megavatios. De continuar la tendencia actual, la temperatura habrá aumentado 1,5 grados en Colombia en 2050. En sólo 45 años habrá desaparecido 78 por ciento de los nevados y 56 por ciento de los páramos, verdaderas "fábricas de agua", afirma el CN1. Esto no implicará sólo pérdida de biodiversidad para este país que es uno de los más ricos del mundo en fauna y flora. También se trata "de un problema de seguridad nacional relacionado con la pérdida de buena parte de los bienes y servicios ambientales del país, entre los cuales está principalmente la oferta hídrica", afirma el estatal Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales, a cargo del INAP.

De momento, el Protocolo de Kyoto sólo obliga a 35 naciones industriales a reducir sus emisiones de gases invernadero a volúmenes 5,2 por ciento inferiores a los de 1990, con plazo en 2015. Pero los científicos alertan que tan modesta meta es insuficiente para mitigar las modificaciones climáticas ya desatadas. Si las metas de Kyoto no se amplían y profundizan, para mediados de siglo el nivel del mar habrá subido 40 centímetros en el Caribe y afectará con inundaciones a 64 por ciento del litoral caribeño de Colombia, de 1.600 kilómetros. Los expertos temen por el área turística y comercial y la infraestructura de transporte de la isla caribeña de San Andrés, de 85.500 habitantes. La elevación del nivel del mar ahogará cayos e islotes que sirven de mojones para establecer los límites del mar territorial y la zona económica exclusiva, poniendo en riesgo la soberanía sobre cientos de miles de kilómetros cuadrados. Adicionalmente, se afectará buena parte de los ecosistemas marinos y terrestres del archipiélago sanandresano, "con implicaciones devastadoras para aves migratorias y particularmente para los corales, en los cuales anidan el 65 por ciento de las especies pesqueras del Caribe", recordó el Ideam la semana pasada.

En la costa sobre el Pacífico, de 1.300 kilómetros pero poco poblada, el nivel del mar subirá 60 centímetros, generando riesgo de inundaciones marinas medias y muy altas. El proyecto INAP, que obtendrá también apoyo monetario del Fondo para el Desarrollo del Recurso Humano y de Política de Japón, tendrá un costo total de 12.250 millones de dólares e involucra a cuatro ministerios. Además, existen 45 proyectos de origen privado que aspiran a ser aceptados por el Mecanismo de Desarrollo Limpio (MDL) de Kyoto, y que según el Ministerio de Ambiente "representan un potencial de reducciones de gases efecto invernadero de 70 millones de toneladas" de dióxido de carbono. El MDL es un mecanismo que permite a las industrias de los países ricos cumplir parcialmente sus cuotas de reducción de gases financiando proyectos de desarrollo limpio o depósitos o sumideros de carbono en las naciones pobres. El portafolio incluye sectores como generación y eficiencia energética, sustitución de combustibles, transporte, residuos sólidos y eficiencia forestal.

Aún antes de la entrada en vigor de Kyoto, Colombia había firmado dos acuerdos de compra-venta de reducciones certificadas de emisiones de gases invernadero, ambos con el Fondo Prototipo de Carbono del Banco Mundial. Se trata del parque eólico Jepirachi en el desierto de la nororiental La Guajira, en funcionamiento desde diciembre de 2003, y de la compra de certificados de la central hidroeléctrica de Amoyá, en el departamento del Tolima, centro del país. El próximo acuerdo, también con el Banco Mundial, será probablemente un proyecto relacionado de biogás en la planta de tratamiento de aguas residuales de Riofrío, en el nororiental departamento de Santander. Colombia ha firmado memorandos de entendimiento con Holanda, Canadá, Francia y España, y está próxima a firmar otro con Austria, países comprometidos a reducir emisiones de gases invernadero. Los memorandos buscan facilitar el encuentro entre quienes formulan proyectos concebidos como MDL y potenciales inversionistas de esos países. La autoridad nacional designada para negociar los intercambios previstos, según el Protocolo de Kyoto, es la oficina de mitigación del cambio climático del Ministerio de Ambiente. Además, Juan Pablo Bonilla, ex viceministro colombiano del Ambiente, es miembro de la junta ejecutiva mundial del Mecanismo de Desarrollo Limpio (MDL). En el país existen incentivos tributarios para que las industrias inviertan, por ejemplo, en maquinaria para proyectos que se puedan transar en el mercado a través de certificados de reducción de emisiones. Los sectores más activos para optar por el MDL son minas y energía, transporte
Fuente : Marie-Christine LACOSTE, CNRS, Information Scientifique Coordinadora de "RUMBOS"

- TRABAJO :

- Sociedad Financiera (filial de Western Union MT) busca estudiantes de lengua materna español para trabajar los sábados en su agencia de 96 Bd Magenta Paris 10eme Vera.Peautaurit@sfdp-sas.fr Société Financière de Paiements SAS Siège Social : 92 bis Avenue Victor Cresson-92130 Issy les Moulineaux Tel :01 41 33 25 00 Fax : 01 41 33 25 41 RCS Nanterre 445 061 302 000 29
A quien corresponda:
La Société Financière de Paiements es una filial de la compañía americana Western Union y de los correos franceses. Nuestra actividad principal es el envío de dinero hacia más de 196 países en el mundo. Estamos buscando estudiantes cuya lengua materna sea el español y con un buen nivel de francais para trabajar los sábados como Conseiller Clientèle en nuestra agencia de 96 Boulevard Magenta 75010, Paris.
Las personas interesadas deberán enviar su hoja de vida por fax o email a la atención de: Mme. Vera Díaz Fax: 01 41 33 2541 o 2542 Email: vera.peautaurit@sfdp-sas.fr
No dude en solicitarnos cualquier información complementaria.
Agradeciendo de antemano su atención .
Vera Díaz Díaz Société Financière de Paiements Tel : 01 41 33 25 20
Busca un estudiante (hombre o mujer) Para trabajar los sabados : " Conseiller Clientèle" PERFIL: EXCELENTE ACTITUD DE SERVICIO AL CLIENTE- BILINGÜE FRANCAIS /ESPAÑOL (LENGUA MATERNA) UNA EXPERIENCIA PREVIA EN EL MANEJO DE CAJA PUEDE SER UNA VENTAJA

- Ofertas laborales enviadas gentilmente por Carolina Giraldo del Nodo Francia de la Red de Estudiantes y Profesionales Colombianos en el Exterior: carolina.giraldo@mailhec.net

Hola a todos,
Para los que estén interesados en consultoría, acá va una oferta de trabajo. Si están interesados en hacer "case cracking" para prepararse para las entrevistas, no duden en contactarme que yo les puedo enviar varios documentos sobre esto.
Saludos,
Carolina

From: Clare GAFFNEY [mailto:gaffney@hec.fr]
Sent: 21 March 2005 18:05
To: MBA janvier 2004 MBA janvier 2004; MBA Septembre 2003 MBA Septembre 2003
Subject: Capgemini Consulting France cherche un consultant senior "La practice BT (Business Transformation) qui fait beaucoup de stratégie, souhaite recruter 1 ou 2 MBAs très rapidement comme senior consultant. Les pré requis sont : 3-5 ans d'expérience, français parlé, lu et écrit parfaitement, bien préparé aux entretiens conseil. Les candidats potentiels peuvent appeler Guillaume Bouvier (HEC MBA 2004) au 06 17 96 22 92 pour plus d'info et lui envoyer leur CV sur guillaume.bouvier@capgemini.com ASAP."
Sincerely,
Guillaume Bouvier Capgemini Consulting
Office: +33 (0)1 49 67 35 86 Cell: +33 (0)6 17 96 22 92

Clare Gaffney Director MBA Career Development Service Corporate Relations Department HEC School of Management 1 rue de la Libération 78350 Jouy en Josas France Phone : 33 (0) 1 39 67 95 20 Fax : 33 (0) 1 39 67 74 65 gaffney@hec.fr www.mba.hec.edu Searching talent ? www.hec.fr/mbaprofiles Get talent : www.hec.fr/careersoffice

- Client Relationship Manager - Based in London, England QS, the market leader in events and recruitment for MBA schools and graduates is looking to hire a Client Relationship Manager for its London headquarters. The ideal candidate will be responsible for building good relationships with our existing business schools, introducing them to our new services as well as general office duties. He/she will have at least 2-3 years of related experience in a similar position. Any foreign language skills will be a plus for this position.
Closing Date: April 15 2005

http://www.global-workplace.com/careers/mainvacancy.lasso?jobid=170594

- Director, Brand Strategy - Based in Silver Springs, U.S.A. Choice Hotels International is looking to hire a Director of Brand Strategy for its Silver Springs corporate headquarters. The ideal candidate will be responsible for leading the development of brand strategies including monitoring target consumer behavior, tracking the competitive landscape, identifying consumer-based brand positioning and aligning brand standards and operating procedures with strategies. He/she will have 4-6 years of related experience, ideally with a major consulting firm plus an MBA which will be highly desirable for this position.
Closing Date: April 19 2005

http://www.global-workplace.com/careers/mainvacancy.lasso?jobid=170152

- Marketing/Business Development Manager - Based in Beijing A Multinational Irrigation Manufacturer and Supplier is looking to hire a Marketing/Business Development Manager for its Beijing office. The ideal candidate will be responsible for advising and directing the sales/marketing department personnel on their daily activities, developing new markets and business opportunities including the required resources and identifying new projects and supply contracts in the target provinces. He/she will speak fluent English and have experience in the agriculture and irrigation sector. An MBA is highly desired for this position.
Closing Date: April 27 2005
http://www.global-workplace.com/careers/mainvacancy.lasso?jobid=170489

- Marketing and Operations Manager - Based in Paris, France GE Healthcare is looking to hire a Marketing & Operations Manager for its Paris office. The ideal candidate will be responsible for driving the growth of the company, working closely with all leadership levels to identify and develop long term customer/GEHC partnerships which encompass all GEHC and GE offerings, including equipment, service, Performance Solutions, GEHC-IT, US and Bio-Sciences. He/she will have 4-5 years experience in a similar operations position as well as an MBA which is highly desirable for this position.
Closing Date: April 11 2005
http://www.global-workplace.com/careers/mainvacancy.lasso?jobid=170402

- Materials Management Director - Based in Mansvisk/Nyagan, Russia A large western based Oil & Gas company is looking to hire a Materials Management Director for its location in Mansvisk/Nyagan, Russia. The ideal candidate will be responsible for developing, maintaining and administering policies and procedures for warehousing, material handling and control, transportation and office operations to meet company needs. He/she will speak fluent Russian, have 10+ years experience and a strong background in materials and services associated with drilling, operations and construction. An MBA is highly desired for this position.
Closing Date: April 27 2005
http://www.global-workplace.com/careers/mainvacancy.lasso?jobid170490

- Domitille AUVOLA Responsable Centre Information Carrières /Entreprises GROUPE HEC tel : 01 39 67 94 01 fax : 01 39 67 73 94 mail : auvola@hec.fr

- Ofertas laborales de la empresa Cisco en Francia,
I have attached the job description of the Hot Jobs in France - we are seeking multiple Account Managers. We are looking for experienced profiles in Sales in a wide variety of market verticals. Any interested candidate should either apply directly online at www.cisco.com and their CVs will come to me or send CV and cover letter to my colleague, Tracey Kirk, at tkurk@cisco.com Candidates must be fluent in English and speak a good level of French (for business purposes). Positions are based in Paris and travel is required. We are looking to invite candidates to 2 Hiring Days in April for on-boarding by June/July 2005. Jillyan French, Recruitment

- Cisco Systems France Cisco Systems is looking to identify talented people, especially Account Managers with experience in Channel, Commercial, Enterprise, Public, Mobile and Wireline sectors in all geographies across Europe, Middle East and Africa. Today, we are actively recruiting multiple Account Managers in a variety of market sectors for France. Purpose of the Job Along with the account team the Account Manager will be responsible for selling Cisco Products and Solutions to existing and new accounts in the Channel, Commercial, Enterprise, Public, Mobile or Wireline sectors. He/she will manage and develop accounts to maximize turnover and profit, hitting personal targets and contributing to overall profitability, success and positive image of Cisco in the marketplace.
Key responsibilities
* Implement the sales strategy to ensure that sales targets are met or exceeded in marketplace.
* Develop and maintain relationships with new and existing clients to expand sales.
* Identify new accounts to sell products and services to, to fulfill turn over objectives
* Maintain a high-profile Cisco presence in the market place through the creation of win-win situations with customers that turn a sales relationship into a long-term commercial partnership.
* Control costs to ensure that expenditure is being managed in line with budgets.
* Develop and deliver accurate sales forecasts in line with business objectives.
Qualifications
* BAC+5, Commerce or Engineering degree Skills
* Approximately 5-10 years demonstrable track record of success in sales.
* Demonstrable experience selling complex technical solutions to executive management.
* Ability to network within a customer organization to identify all key influencers and decision makers.
* Commercial Focus
* Negotiation Skills
* Problem Solving
* Strategic Thinker
* Analysis Skills
* Decision Making
* Business English, other European languages an advantage Roles are based in Paris, France. Travel is required. Interested applicants should apply online at www.cisco.com, Keyword ACCOUNT MANAGER, Location FRANCE or send a CV and cover letter directly to tkurk@cisco.com.

- ADIDASSALOMON Become our Product Manager of tomorrow and join our: Future PM Program today Would you like to become our PM of tomorrow by helping to create an industry leading product range using your sport expertise and fashion and customer insight?
Would you like to work in an international, sportive and performance oriented environment where you can demonstrate a great product affinity, genuine commitment, discipline and team spirit? Yes? Well then join adidas through our Future PM Program and become our Product Manager of tomorrow! During the 20-24 month program you will be trained and coached by our company leaders within our three Divisions: Sport Performance, Sport Heritage and Sport Style.
The program will be based on an international rotation principle, covering all areas of the product management business, e.g. development, design, product marketing, retail and a station abroad.
Are you the missing piece? Are you already getting a clear picture of what the Future PM Program can offer you? Well here you go! In this program you will be trained to: Manage and coordinate the product process from the seasonal kick-off meeting to the range launch in an efficient and timely manner, delivering a consumer focused, market relevant and well segmented range. Provide briefs which give clear product direction and information to the service departments (Development, Design, Logistics) Present the product ranges, both internally and externally (adidas subsidiaries, key retailers, etc.) Analyze and report category business performance Build market / retailer / sales representatives network for onsistent product feedback in our key markets Develop expertise in consumer and market understanding (cultural drivers, consumer trends, competition, retail evolutions)
Did we catch your attention? Do you want to move forward into center field? Convince a sophisticated public that you are on the brink of a fantastic career? We are interested in getting to know you. We are keen to find out what successes your career has already produced, whether this involves good grades or a striking personality. You think that you are a real "find"? If the answer is yes, then send us your application. The program will start in June and September 2005.
We are looking forward to receiving your online application up until 31.04.2005. at the following address: ha_tv@adidas.de
How fit should our Future PM players be? University degree in Marketing, Textile Management or comparable studies, ideally MBA Fluent in English and a second European language Age 29 and under Proven analytical project work record Minimum 6 month internship in a foreign country Strong presentation skills and outgoing personality International mindset Visible product affinity and passion for sports

- MISE AU CONCOURS D'UN POSTE DE MAÎTRE-ASSISTANTE OU DE MAÎTRE-ASSISTANT EN ETUDES GENRE Entrée en fonction : 1er octobre 2005 Charge : la ou le titulaire enseignera un cours de base (2 heures hebdomadaires) en Etudes genre. En collaboration avec le Service de l'égalité des chances, elle ou il coordonnera également l'offre de cours et de séminaires en Etudes genre au niveau de l'Université.
Profil exigé : doctorat en lettres, sciences humaines ou sciences sociales, avec une nette orientation " genre ", expérience d'enseignement et /ou de recherches en Etudes genre.
Durée du mandat: 2 ans Les dossiers de candidatures, contenant une lettre de postulation, un curriculum vitae avec copie des titres et une proposition de cours (1 page) sont à remettre jusqu'au 15 avril 2005 à Mme la professeure Ellen Hertz , Institut d'ethnologie, 4 rue Saint-Nicolas, CH-2000 Neuchâtel .
Pour informations : Ellen Hertz , 032 718 17 17 http://www.unine.ch/ethno/emploi/2005NEMAgenre.html
Source: Maria Eugenia Cossio Maria.Cosio@univ-paris3.fr

- Concurso para profesores en la Universidad Nacional de Colombia,
Información : http://www.ing.unal.edu.co/~concursodocente/
- La Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional de Colombia en Bogotá ha abierto un concurso para contratar seis profesores de tiempo completo y nueve profesores de cátedra para el segundo semestre de 2005. La facultad tiene programas de pregrado y posgrado en las áreas de Ingeniería Agrícola, Civil, Eléctrica, Electrónica, Industrial, Mecánica, Mecatrónica, Química y de Sistemas y Computación. La aplicación puede hacerse completamente vía correo electrónico y las pruebas vía videoconferencia..
En el menú superior encontrará la convocatoria, el calendario del concurso, los cargos disponibles, los documentos requeridos y el procedimiento.
- La Facultad de Ciencias de la Universidad Nacional de Colombia en Bogotá ha abierto un concurso para contratar vientidos profesores de tiempo completo y doce profesores de cátedra para el segundo semestre de 2005.
Para mayor información visite la página. http://www.ciencias.unal.edu.co

- Plan 2017 Adicional a este concurso la universidad planea contratar cerca de 300 profesores en los próximos tres años, a propósito de la conmemoración de los 150 años de la universidad. Si esta interesado en vincularse a la Facultad de Ingeniería o la Universidad y desea recibir información acerca de este plan visite la página. http://www.ing.unal.edu.co/program2017/

- CONVOCATORIAS

- Convocatoria revista de la Univesidad de los Andes ( Bogotá ), " Estudios Regionales y Urbanos Territorios (número 15) " que invita a reflexionar sobre La Guerra. Fecha límite para recepción de artículos: Junio 27 de 2005 Página Web : http://territorios.uniandes.edu.co
Sus raíces pueden estar en una decisión tomada en alguna metrópoli distante o en una crónica desigualdad social, pero la cotidianidad de los conflictos es padecida en lo local por todos los actores sociales. Bien sean consecuencias de la globalización o expresiones de circunstancias históricas o culturales, los conflictos tienen una expresión local. Son diversas las formas en las que se manifiesta el conflicto en Latinoamérica.
Éstos son apenas algunos ejemplos de tal afirmación:
a) El uso arbitrario del poder estatal a favor de grupos o clases privilegiadas y en detrimento de poblaciones más débiles y vulnerables
b) Los atropellos contra las minorías
c) Los abusos contra las comunidades indígenas, sus tierras, sus saberes o su cultura
d) La violencia doméstica
e) El involucramiento de los menores de edad en guerras y pandillas
f) El narcotráfico y todas sus secuelas
g) El uso de las armas como mecanismo para reivindicar alguna ideología o para ejercer justicia privada.
La lista podría continuar y las explicaciones y causas no podrían enunciarse en unos pocos párrafos. Sin lugar a dudas, abarcarían muy diversas aproximaciones teóricas e ideológicas. Pero hay una mirada opuesta a este drama que nos agobia. Ante el drama de la guerra, de la violencia, de los atropellos, hay una silenciosa acción de experiencias de construcción de paz, de búsquedas civiles por sociedades en paz. Nuestras sociedades se empeñan en el desarrollo de alternativas de paz en una búsqueda permanente de opciones para un mejor mañana.
El número 15 de la revista Territorios quiere servir de espacio para discutir y reflexionar acerca de estos retos de construcción de paz en el nivel local. Queremos servir de espacio para debatir y reflexionar acerca de experiencias locales de construcción de paz a partir de diversos enfoques teóricos para abordar su análisis. Fecha límite para recepción de artículos: Junio 27 de 2005
Fuente : Marie-Christine LACOSTE, CNRS, Information Scientifique Coordinadora de "RUMBOS"


- Appel : " Discours et pratiques de pouvoirs en Amérique latine. De la période précolombienne à nos jours ". 1er Congrès du GIS Amérique latine
Université de La Rochelle Faculté des Lettres, Langues, Arts et Sciences Humaines 3-5 novembre 2005 Date limite d'envoi des communications des jeunes chercheurs: 15 avril 2005
Ce congrès entend réunir les chercheurs et doctorants en sciences sociales, ainsi que les spécialistes de l'information travaillant sur l'Amérique latine.
Champs de réflexion :
* Idéologies, systèmes et pratiques politiques
* Groupes d'action, de pression et d'intérêt face aux pouvoirs constitués
* Espaces du pouvoir, pouvoirs de l'espace
* Croyances, pratiques religieuses, laïcité
* Arts, Images et communication
* Entreprendre, travailler, gérer
* Modèles familiaux et structures démographiques
* Le local, le régional, le national et l'international : oppositions, contraintes, complémentarités
* Former et éduquer : transmettre savoir, savoir-faire et savoir-être
* Fêtes, loisirs et commémorations
* Discours politiques et littérature
Contact : maugeron@univ-lr. fr Contact : lvidal@univ-lr.fr

- COLOMBIA

- La Colombie serre son café de près : Les caféiculteurs ont obtenu la première "dénomination d'origine" du pays
Par Michel TAILLE Liberation.fr - vendredi 18 mars 2005 Bogota (Colombie) de notre correspondant Comme l'armagnac et le vin de Bordeaux, le café colombien a désormais son Appellation d'origine contrôlée (AOC). La puissante Fédération des caféiculteurs du pays andin vient d'obtenir des autorités de Bogota qu'elles attribuent à son grain une "dénomination d'origine", la première du pays. "Cela faisait des années que nous affinions notre travail", se réjouit Luis Fernando Samper, spécialiste de la propriété intellectuelle à l'organisation.

Désormais, tout café étiqueté "de Colombie" devra avoir poussé sur des arbustes des hautes pentes de la cordillère des Andes ce qui exclut les producteurs du bassin amazonien , puis avoir été ramassé cerise par cerise en délaissant les vertes, et, enfin, séparé de sa pulpe, puis séché au cours d'un processus rigoureux. Rien à voir avec le Brésil et ses récoltes à la machine, et encore moins avec le Vietnam, champion de la quantité qui dispute aux Colombiens la place de 2e producteur mondial. "Leur méthode est beaucoup moins coûteuse, mais affecte la saveur finale", souligne Samper.

La qualité colombienne, surveillée depuis longtemps par la Fédération à travers une marque déposée, est déjà reconnue mondialement. Mais cet acquis est menacé, selon Gabriel Silva, le président de la Fédération, par les évolutions du marché "orienté vers la dissolution et la disparition des origines". Le terme "Colombie" est abusivement utilisé sur les étiquettes de paquets vendus aux Etats-Unis ou en Espagne, dénonce-t-il. Pour exploiter le renom du pays, "les torréfacteurs utilisent pour leurs produits des noms parfois très poétiques, mais sans rapport avec la réalité", commente Samper.

L'appellation d'origine devrait mettre un terme aux confusions : plus aucun mélange de grains bon marché ne pourra utiliser la bonne réputation des 500 000 caféiculteurs colombiens. Reste à faire accepter cette dénomination par les pays consommateurs. Elle "a tout pour être reconnu" par la Commission européenne, selon Guillaume Aubert, attaché agricole de l'ambassade de France à Bogota. Grâce aux contrôles déjà en place, le café de Colombie pourrait devenir le premier produit latino-américain certifié d'origine par Bruxelles. "Le seul problème serait le territoire "Colombie", estime Aubert. Les dénominations se limitent généralement à une région." Si elle surmonte cet obstacle, Bogota aura de nouveaux arguments pour négocier face aux Etats-Unis. Dans un traité de libre-échange en négociation entre Washington et les pays andins, les caféiculteurs luttent pour faire reconnaître leur grain comme un "produit distinctif" proche de la dénomination d'origine , ce qui leur donnerait plus de force en cas de détournement du nom par des torréfacteurs. Pour l'instant, les Colombiens ne peuvent que déposer plainte auprès de la Food and Drugs Administration (l'agence américaine de contrôle des médicaments et des aliments), où "elles sont empilées en queue de peloton, loin derrière celles de santé publique".
Source : http://www.liberation.fr/page.php?Article=283383

 

- Premi Juníper Serra 2005 DR. MANUEL ELKIN PATARROYO Fundación Instituto de Inmunología de Colombia La Fundació Càtedra Iberoamericana tiene establecido el Premi Juníper Serra para distinguir a personalidades de la Comunidad Iberoamericana de Países que destaquen por su trayectoria cultural, social o científica. En el año 2005 se decidió premiar al Dr. Manuel Elkin Patarroyo, médico colombiano, director del Instituto de Inmunología de Colombia, por su importante contribución científica al descubrir la vacuna sintética contra la malaria y por su magnífica acción social al ceder los derechos de explotación de la misma a la Organización Mundial de la Salud.

- Sierra Nevada de Santa marta, Kogis
BULLETIN N°2 : SIERRRA NEVADA DE SANTA MARTA /DISPARITION DE GENTIL CRUZ

Association : Tchendukua / ICI & AILLEURS
Le 21 mars 2005
Dans la continuité du premier bulletin d'information, vous trouverez ci-joint, les dernières nouvelles dont nous disposons sur la situation dans la Sierra, la situation des Kogis et la disparition de gentil CRUZ, notre correspondant en Colombie.
En vous remerciant de votre présence et de votre soutien,
Eric JULIEN

1 . Gentil CRUZ Gentil CRUZ, correspondant de l'association Tchendukua Ici et Ailleurs a disparu depuis le 11 novembre au matin, soit 130 jours. A ce jour, nous n'avons aucune nouvelle, aucune revendication de quelque nature que ce soit. En revanche, il semble confirmé qu'il ait été enlevé par les paramilitaires, sans que nous n'en connaissions les raisons.
2 . Enquêtes et informations Les informations fiables sont particulièrement difficiles à obtenir. Comme nous l'ont évoqué plusieurs de nos correspondants : "Ces gens là (les paramilitaires) contrôlent tout le département. On ne peut pas poser de questions sur Gentil, c'est beaucoup trop dangereux... Ceux qui ont essayé se sont vu répondre qu'il ne fallait pas se risquer sur ce terrain, que ce n'était bon pour personne...".
3. Situation des Kogis Suite à des affrontement violents entre la guerilla et les paramilitaires, les indiens Kogis se sont vus obliger de quitter leurs villages, plus particulièrement dans la vallée de Santa Rosa. D'autre part, la famille de Marco (l'un des trois Kogis qui a participé à la tournée de conférences en France) et plusieurs membres de son clan (une quarantaine de personnes) ont été chassés par les paramilitaires de la terre de Campana (vallée de Rio Ancho) une terre légalement achetée par notre association au profit des indiens Kogis. A cette occasion l'un des fils de Marco aurait été assassiné (Tonio), ses enfants et petits enfants auraient disparus. Les survivants ont fui, certains se sont réfugiés dans le village de Pueblito, site touristique situé en bordure de mer. Dispersés, sans réserves de nourriture, leur situation est critique. C'est la deuxième terre restituée aux Kogis a être volée par les paramilitaires.
4. Enjeux Les enjeux restent bien sûr liés à la vie de Gentil. Avec les jours qui passent, les chances de le retrouver vivant s'amenuisent. Les Kogis, dispersés par les paramiliaires ne peuvent plus nous aider. Assassinats, déplacement de populations, vol des terres, destruction des villages, les Kogis, leur culture de paix et d'équilibre avec le vivant, est lentement mais sûrement "génocidée".
5. Actions déjà engagées En Colombie: L'enquête sur la disparition de Gentil CRUZ a été reprise, grâce à l'intervention de l'Ambassade de France en Colombie, appuyée par le Ministère des Affaires Etrangères. Concernant les Kogis, des fonds d'urgence ont été débloqués afin que notre nouveau corespondant leur permettent d'acheter quelques produits de première nécessité. En France : Les contacts continuent avec le Ministère Français des Affaires Etrangères. L'Ambassadeur de Colombie en France, s'est proposé de prendre directement et personellement contact avec el Alto Comisionado de Paz, en charge des négociation de paix avec les paramilitaires. Un nouvel article a été publié dans le journal l'Humanité. Rédaction et diffusion d'une "lettre d'information" spéciale.
6. Actions à venir, actions possibles Une nouvelle terre va être achetée. Nous allons essayer d'en faire un "symbole international de paix", au coeur du conflit qui déchire la Sierra et la Colombie. Pour cela nous avons besoin de votre aide et de vos appuis.
Pour nous aider, nous accompagner, vous pouvez faire vos dons à :
Association Tchendukua . Ici et Ailleurs 11, rue de la Jarry 94300 Vincennes . 01.43.65.07.00 .
Ils nous soutiennent : . Jean Marie PELT. Pierre RICHARD. Edgard MORIN. Daniel HERERRO. Albert JACQUARD . Rejoignez nous....
Contacts presse / informations : Muriel FIFILS 06.30.04.29.38 tchendukua@wanadoo.fr


FEDERACION DE ASOCIACIONES COLOMBIANAS EN FRANCIA


Association : " Fédération d'Associations Colombiennes en France - FECOL "
Fait à Paris le 26 mars 2005
Señor (Señora) Presidente (a) de asociación,
Apreciados compatriotas y amigos,
De acuerdo con la " Carta de Intención de la Comunidad Colombiana en Francia ", firmada en Paris el 28 de febrero de 2005 donde se afirma la voluntad de avanzar en la constitución de una " Federación de Asociaciones Colombianas " y actuando en calidad de Comité Interino encargado de hacer el estudio y presentación de un proyecto de Federación, nos es grato informarles que se han realizado los trámites necesarios para cumplir con las aspiraciones expresadas en ese documento y nos permitimos convocarlos a la Asamblea General Constitutiva de nuestra futura Federación así : Fecha : 14 de abril de 2005
Hora : 19h00
Lugar : Consulado General de Colombia
Dirección : 12 rue de Berri, 75008 Paris - metro : Georges V
Orden del Día :
1- Verificación de la documentación legal de las asociaciones presentes.
2- Presentación del proyecto asociativo y de los Estatutos.
3- Aprobación de los Estatutos y del nombre de la Federación.
4- Presentación de candidaturas y elección de la directiva y del comisario contable.
5- Atribución de poderes a la directiva elegida para que realice las acciones necesarias a la puesta en marcha oficial de la federación : inscripción en la Préfecture de Police, apertura de la cuenta bancaria y demás diligencias pertinentes.
De acuerdo con lo contemplado en los Estatutos para poder hacer parte de la Federación las asociaciones deben presentar con anterioridad :
- copia del récépissé emitido por la Préfecture o Sub-préfecture de Police o copia de la aparición en el Journal Officiel
- lista de socios
- nombre y dirección de los miembros de la Junta Directiva.
Con el fin de poder adelantar la verificación de esta documentación, les rogamos que por favor nos la hagan llegar con anterioridad a la siguiente dirección :
Alvaro Luna Porras/Colcrea
43 rue des Garennes Bat A2
92160 Antony
E-mail : colcrea@aol.com
T : 01 42 37 81 54 / 06 27 13 36 83
Abajo encontraran la lista de las asociaciones y empresarios que participaron en la reunión del 28 de febrero.
Les hacemos un llamado para que por favor transmitan esta información a otras asociaciones colombianas que ustedes conozcan. Les recordamos que se trata de una Federación de Asociaciones Colombianas en Francia y por lo tanto todas las asociaciones estan cordialmente invitadas a unirse al presente proyecto federativo, sin importar el lugar de Francia en donde se encuentren. Lo que importa es unir a todos los Colombianos residentes en este país en un esfuerzo conjunto.
Como complemento informativo encontraran en archivo adjunto el proyecto de Estatutos.
A la espera de tener el placer de poder reunirnos en nuestro acto fundacional nos suscribimos de ustedes cordialmente,
COMITÉ INTERINO,
Carmen Ortiz Molina - PME ,Alexander Arango - Asociación Colombiana de Futbol, Carlos Ortiz COMFRA, Carlos Donoso- Explosión Cultural Latina, Yolanda Velandi - Asociación de la Colonia Colombiana, Beatriz Obregón Fiorio- Colombia - Andes, Alvaro Luna Porras Asociación de Estudiantes y Creadores Colombianos en Francia - COLCREA.

ASOCIACIONES PRESENTES EN LA REUNION DEL 28 DE FEBRERO 2005

- Bolívar Lafayette
- Paris Andes
- Semilleros de Colombia
- Colombia Image
- Asociación Colombiana de Futbol
- La Vache Bleue
- Communic'arte
- Una Mano Amiga
- Comfra
- Explosión Cultural Latina
- Afrancam
- Assomagma
- SOS Espoir Enfants de Colombie
- Asociación de la Colonia Colombiana
- La Joie de Vivre
- Assofsi
- Estampas de Colombia
- Club de Leones (Arles)
- Estudiantes y Creadores Colombianos en Francia
- COLCREA www.colcrea.org

COMERCIANTES Y EMPRESARIOS PRESENTES

- Las Acacias
- Tienda La Fonda
- Planetline Comunicaciones
- Cantarico Cerveza con aguardiente
- Sarl La Guaca
- La Piñáta

FEDERACIÓN DE ASOCIACIONES COLOMBIANAS EN FRANCIA: Las personas interesadas en ocupar los cargos directivos, podrán postularse o ser postulados por otra persona el 14 de abril, día de la Asamblea General Constitutiva. Proponemos los perfiles que deberan tener los miembros de la directiva.
1) Presidente (a) :
Deberá tener experiencia en gestión.
Conocedor (a) del funcionamiento institucional en Francia y en Colombia.
Tendrá un buen conocimiento de la comunidad colombiana en Francia.
Correcto nivel de francés hablado y escrito.
Buenas relaciones humanas.
Sentido de la iniciativa. Dinamismo.
Disponibilidad.

2) Vice-presidente (a) :
Lo mismo que el (la) presidente (a).

3) Secretario (a) general :
Ademas de las competencies deseadas para lo cargos anteriores, se necesita que pose conocimientos en informática.

4) Secretario (a) adjunto (a) :
Lo mismo que para el secretario (a) general.

5) Tesorero (a) :
Aparte del perfil general deseado para todos los cargos, debera tener conocimietnos de contabilidad.

6) Tesorero (a) adjunto (a) :
Idem.

7) Fiscal :
Deberá ser un persona de experiencia, respetada y de reconocida honorabilidad.

8) El consejero social :
Tendrá conocimientos específicos en cuanto a los derechos y deberes de los inmigrantes.

9) El consejero cultural :
Persona experimentada en el trabajo cultural en Francia y en Colombia.

10) El consejero deportivo :
Tendrá un buen conocimiento del medio deportivo y de su gestión.

11) Commissaire aux comptes :
No es parte del Consejo de Administración pero tiene una importante función en cuanto supervisor de las cuentas de la federación. Para esto debe conocer muy bien la legislación francesa en asunto contables.

Statuts de la Fédération d'Associations Colombiennes en France - FECOL
(El nombre de FECOL es simplemente una propuesta inicial. El dia de la Asamblea General Constitutiva se estudiaran otras propuestas y se decidira el nombre)
.
Article 1er : dénomination :
Il est fondé entre les adhérents aux présents statuts, une association régie par la loi du 1er juillet 1901 et le décret du 16 août 1901, ayant pour titre : "Fédération d'associations colombiennes en France - FECOL" dont le siège est fixé à (dirección a fijar el día de la Asamblea General Constitutiva. Se propone que de preferencia sea en una " Maison des Associations " del arrondissement de residencia del presidente o de uno de los miembros de la directiva, salvo que la persona elegida presidente posea un lugar adecuado). Sa durée est illimitée.

Article 2 : objet :
Promouvoir l'intégration des Colombiens en France en particulier et dans l'Union Européenne en général.
Représenter les Colombiens devant les autorités colombiennes, françaises et européennes.
Organiser des campagnes d'information sur les droits et devoirs civiques et sociaux des Colombiens en France et en Europe.
Faire des études socio-économiques sur la population colombienne en France et en Europe.
Renforcer les liens d'amitiés et la synergie des actions parmi les associations colombiennes en France. Établir des partenariats avec des organismes institutionnels et privés aussi bien colombiens, français qu'européens.
Lutter contre les exclusions, contre le racisme et la xénophobie.
Promouvoir la solidarité et l'échange d'information entre les Colombiens résidant en France et avec la Colombie.
Organiser et soutenir des manifestations artistiques, sportives et culturelles colombiennes en France et en Europe.
Obtenir des espaces physiques adéquats pour la réalisation des nos différentes activités en accord avec nos objectifs.
Promouvoir la bonne image de la Colombie à l'étranger.
Enfin, tout ce qui facilite le renforcement et la valorisation de la présence colombienne en France et son interrelation avec la société et les autorités françaises et européennes.

Article 3 : siège social :
Le siège social est fixé à l'adresse suivante : (dirección a definir). Il peut être transféré à tout moment par décision de l'assemblée générale extraordinaire, sur proposition du conseil d'administration.

Article 4 : membres :
L'association se compose de :
a) membres fondateurs,
b) membres d'honneur,
c) membres bienfaiteurs,
d) membres actifs.

Article 5 : désignation des membres fondateurs adhérents aux présents statuts :
Sont désignés comme membres fondateurs, les personnes chargées de l'administration de l'association et désignées dans la déclaration de l'association, adressée à Monsieur le Préfet de Paris comme adhérents aux présents statuts.

Article 6 : membres d'honneur :
Sont membres d'honneur les personnes physiques qui ont rendu des services signalés à l'association : ils sont dispensés de cotisation et participent aux assemblées générales avec voix consultative. Ils ne sont pas éligibles.

Article 7 : membres bienfaiteurs :
Sont membres bienfaiteurs les personnes ou associations qui versent une somme supérieure à la cotisation annuelle de base. Pour l'année 2005 la cotisation est fixée à 50 euros. Ils participent aux assemblées générales avec voix consultative. Ils ne sont pas éligibles.

Article 8 : membres actifs :
Sont membres actifs les associations adhérentes qui participent activement aux activités et sont à jour des cotisations.

Article 9 : admission :
Pour faire partie de l'association, il faut être agréé par le bureau qui statue et vote à la majorité simple, lors de chacune de ses réunions, sur les demandes d'admission présentées. Les associations candidates doivent être déclarées en Préfecture et présenteront leur demande d'admission accompagnée de leurs statuts, liste d'adhérents et nom et adresse des intégrants du bureau.

Article 10 :
Toutes les associations membres de FECOL doivent informer au Conseil d'Administration tout changement dans leurs statuts, composition du bureau ou transfert du siège social.

Article 11 :
L'association s'interdit tout prosélytisme politique ou religieux.

Article 12 : Conseil d'Administration :
L'association est dirigée par un Conseil d'Administration composé de dix membres élus au scrutin secret par l'assemblée générale pour un an à la majorité simple des présents et représentés. Les membres sont rééligibles. En cas de vacance d'un membre, l'assemblée générale pourvoit à son remplacement selon les mêmes modalités. Le mandat du nouvel élu prend fin à l'époque où doit normalement expirer le mandat du membre remplacé. En cas de vacance de la totalité du conseil, une nouvelle élection a lieu sur convocation d'un administrateur.

Article 13 : composition du Conseil d'Administration :
Le Conseil d'Administration est composé par :
a) un président,
b) un vice-président
c) un secrétaire général,
d) un secrétaire adjoint,
e) un trésorier,
f) un trésorier adjoint,
g) un fiscal,
h) un conseiller social,
i) un conseiller culturel,
j) un conseiller sportif

Article 14 : bureau :
Le bureau est composé par :
a) le président
b) le vice-président
c) le secrétaire général
d) le trésorier
e) le fiscal
Le président, représentant de l'association, dispose de tous pouvoirs pour ester en justice, défendre les intérêts de l'association et représenter celle-ci dans les actes de la vie civile. Il rend compte de sa gestion et peut déléguer certains de ses pouvoirs à un ou plusieurs membres du conseil d'administration. Le vice-président aide le président dans la gestion de l'association et le remplace en cas de besoin absolu. Le secrétaire général est chargé des fonctions administratives et notamment de la correspondance et des archives. Il est chargé d'établir les procès verbaux, actes et comptes rendus, tient le registre prévu par la loi et assure l'exécution des formalités prescrites. Il assiste le président dans l'accomplissement des formalités administratives. Le trésorier est responsable devant le conseil d'administration des actes d'acquisition, de vente, de disposition et de tous mouvements à caractère monétaire ou financier. En cas d'empêchement, il peut déléguer sa signature à l'un des membres du conseil d'administration. Le fiscal est chargé de superviser le bon fonctionnement des activités des membres du bureau et d'en rendre le cas échéant à l'Assemblée Générale.

Article 15 : réunion du conseil d'administration et du bureau :
Le conseil d'administration se réunit une fois au moins tous les deux mois et le bureau au moins une fois tous les mois, sur convocation écrite du président ou à la demande du quart de ses membres. Les décisions sont prises à la majorité des voix ; en cas de partage, la voix du président est prépondérante. Tout membre du conseil qui, sans excuse, n'aura pas assisté à trois réunions consécutives, pourra être considéré comme démissionnaire. Nul ne peut faire partie du conseil s'il est mineur ou privé de ses droits civiques.

Article 16 : assemblée générale ordinaire :
Pour être représenté à l'assemblée générale de FECOL, chaque association devra avoir mandaté ses représentants. L'assemblée générale ordinaire comprend les membres actifs et fondateurs de l'association à jour de leur cotisation, ainsi que les membres bienfaiteurs et les membres d'honneur. Elle se réunit une fois par an, au moins, afin de se prononcer sur le bilan d'activité de l'année écoulée, sur le bilan financier, de définir les orientations et les principaux projets. Les membres de l'association sont convoqués par les soins du secrétaire par courrier personnel deux semaines au moins avant la date fixée. L'ordre du jour est indiqué sur les convocations. Le président, assisté des membres du conseil, préside l'assemblée et expose la situation morale de l'association. Le trésorier rend compte de sa gestion et soumet le bilan et le budget prévisionnel à l'approbation de l'assemblée. Seules les questions inscrites à l'ordre du jour peuvent faire l'objet d'une décision ou d'un vote. Les décisions de l'assemblée générale sont prises à la majorité relative des membres présents et représentés. L'assemblée ordinaire ne siège valablement que si la moitié plus un des membres sont présents ou représentés. Si ce quorum n'est pas atteint, une nouvelle assemblée est convoquée trois semaines au plus après la première réunion, cette nouvelle assemblée statue sans condition de quorum.

Article 17 : assemblée générale extraordinaire :
Si besoin est, ou sur la demande de la moitié plus un des membres inscrits, ou des deux tiers du bureau, le Président convoque une assemblée générale extraordinaire. L'Assemblée Générale Extraordinaire est seule compétente pour toute modification des statuts, des conditions de vote, d'organisation de l'association, de changement de siège social ou des buts poursuivis par l'association. L'assemblée charge le président de procéder aux enregistrements modificatifs officiels. Les dispositions relatives au quorum, aux décisions, aux procurations applicables aux assemblées générales ordinaires s'appliquent aux assemblées générales extraordinaires.

Article 18 : règlement intérieur :
Un règlement intérieur peut être établi par le conseil d'administration qui le fait approuver par l'assemblée générale. Ce règlement éventuel est destiné à fixer les divers points non prévus par les statuts, notamment ceux qui ont trait à l'administration interne de l'association.

Article 19 : radiation :
La qualité de membre se perd par :
a) la démission,
b) le décès,
c) la radiation prononcée par le Conseil d'Administration : pour non-paiement de la cotisation, après rappel à l'intéressé, pour défaut d'assiduité, pour motif grave, portant préjudice à l'association ou à son objet, l'intéressé ayant été invité par lettre simple à se présenter devant le bureau pour fournir des explications.

Article 20 : ressources :
Les ressources de l'association comprennent :
a) les cotisations des membres actifs et fondateurs,
b) les subventions de la Communauté Européenne, de l'État, des collectivités territoriales (régions, départements et communes) et leurs établissements publics,
c) les dons de toute nature émanant de personnes ou sociétés privées, les subsides résultant de manifestations diverses ou encarts publicitaires.

Article 21 : dissolution :
Par dérogation aux articles 16 et 17, la dissolution de l'association est prononcée par les deux tiers au moins des membres présents à l'assemblée générale extraordinaire ; un ou plusieurs liquidateurs sont nommés par celle-ci et l'actif, s'il y a lieu, est dévolu conformément à l'article 9 de la loi du 1° juillet 1901 et au décret du 16 août 1901.

Article 22 :
L'assemblée générale désigne un commissaire aux comptes. L'exercice financier coïncide avec celui des membres du Conseil d'Administration.

Mademoiselle et Messieurs, demeurant respectivement : (nombres y dirección de los miembros fundadores).

 

 

 

Hol@s,

Empezamos la segunda semana de este frío mes de marzo enviando un saludo especial a los integrantes de la Asociación Colombiana de Futbol y a todos los equipos que participan en el campeonato " 20 de julio " del bosque de Vincennes. Las inscripciones para participar en el campeonato estan abiertas y el próximo 16 de marzo se realizará la presentación del reglamento (ver más abajo la información detallada). Colcrea informará semanalmente, la evolución de éste importante acontecimiento socio/deportivo.

Destacamos igualmente esta buena noticia : Como previsto, el pasado sábado se realizó el lanzamiento del Nodo Paris dela Red de Estudiantes y Profesionales Colombianos en el Exterior, con una masiva y entusiasta asistencia (54 personas entre estudiantes, artistas y profesionales), y la presencia de la delegación diplomática colombiana en cabeza del embajador Miguel Gómez Martínez, el cónsul Arturo Quintero, la consejera cultural Ana Piedad Jaramillo, el segundo secretario Carlos Alfredo Carretero, y el responsable del servicio de prensa Nestor Javier Gonzalez.

El Equipo de base del Nodo quedó articulado en los siguientes grupos de trabajo :
Alvaro Luna Porras, Coordinador del Nodo y responsable del grupo de trabajo : " Gestión social y cultural " e-mail : alvarolunap@aol.com
Oswaldo Castillo, " Becas/homologación y convenios ", e-mail : navetty@yahoo.com
Nathaly Jimenez, " Investigación colombiana en Francia " e-mail : ylahtanji@yahoo.com
Edmund Maier, " Profesionales ", e-mail : edmmaier@yahoo.com
Alexander Rojas, estudiante en Lyon se encargará en su región de un grupo, " Gestión social y cultural ", e-mail : rojaspuentes@yahoo.fr

Para contactar al Nodo Paris:
Suscripción electrónica: nodoparisredestudiantescolombianos-subscribe@yahoogroups.com
Página: http://es.groups.yahoo.com/group/nodoparisredestudiantescolombianos/?yguid=206378015

Un cordial saludo,
Alvaro Luna Porras - Presidente Colcrea
PS : Debido a la presencia de tildes (y eñes), propias de los idiomas español y francés, algunos de ustedes reciben el texto deformado. Para leerlo nítidamente los invitamos a visitar nuestra página : www.colcrea.org sección : Boletín Colcrea. Allí podrán consultar igualmente los Boletines anteriores.

- Colcrea sigue recibiendo inscripciones para los cursos de francés para colombianos mayores de 45 años y de español e historia de Colombia para niños (8 a 12 años) y adolescentes (13 a 20 años).
Mayor informacion teléfonos : 01 42 37 81 54 / 06 27 13 36 83 (Alvaro Luna) o al e-mail : colcrea@aol.com

- Lunes 7 de marzo 11h en la Maison des Sciences de l'Homme, 54 Bd Raspail, Sala 15 (segundo sótano), " Charla en español con el diputado Gustavo Petro ",
El Groupe Actualités Colombie, GAC, (http://www.gac.msh-paris.fr/) es una asociación de investigadores y especialistas de la región andina radicados en Francia. GAC está adscrito a la Maison des Sciences de l'Homme y a la Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, EHESS de Paris. Dentro del marco de las charlas de GAC, tenemos el gusto de recibir a GUSTAVO PETRO el próximo lunes 7 de marzo a las 11am en la sala 15 (segundo sótano) de la EHESS, 54 Bd Raspail.

Gustavo Petro es Diputado Nacional, y actualmente preside el Polo Democrático Independiente, partido que agrupa a las fuerzas democráticas de izquierda en Colombia. Gustavo Petro ha animado debates importantes en el Congreso, sobre el impacto del Tratado del Libre Comercio, sobre el presupuesto nacional y las reformas tributarias, sobre el apoyo de Colombia a la guerra contra Irak, entre otros. También ha denunciado casos de corrupción administrativa y ha sido un crítico constante del fenómeno del paramilitarismo en Colombia. En esta charla auspiciada por GAC, se discutirá sobre la perspectiva de la izquierda democrática en Colombia, y sobre temas de actualidad (proceso con los paramilitares, ley de justicia y paz...).

Algunas informaciones adicionales sobre las posiciones de Gustavo Petro en la Cámara de Representantes se encuentran en: http://www.polodemocratico.net/recherche.php3?recherche=petro Su CV y entrevistas recientes se puede ver en: http://www.viaalterna.com.co/
Cristina DULCEY Sociologue Urbaniste 81 rue du Faubourg Saint Antoine 75011 Paris T : 33 1 73743542 Tel port: 33 6 71190749
Olga L. GONZALEZ Sociologue, Groupe Actualités Colombie GAC http://www.gac.msh-paris.fr/ Tél: + 33 (0) 1 45 21 88 84 olgalu.g@laposte.net

- Invitación, reunión martes 8 a las 18h30 con Gustavo Petro, diputado del polo democrático,
Amigos,
La asociación Barichara tiene el gusto de invitarlos a una reunion de intercambio de opiniones con Gustavo Petro, representante a la Camara y ex-dirigente del M19. Actualmente preside el Polo Democrático Independiente, partido que agrupa un sector de las fuerzas democráticas de izquierda en Colombia.
Gustavo Petro ha animado debates importantes en el Congreso, sobre el impacto del Tratado del Libre Comercio, sobre el presupuesto nacional y las reformas tributarias, sobre el apoyo de Colombia a la guerra contra Irak, entre otros. También ha denunciado casos de corrupción administrativa y ha sido un crítico constante del fenómeno del paramilitarismo en Colombia. En esta charla se hablara sobre la perspectiva de la izquierda democrática en Colombia, y sobre temas de actualidad (proceso con los paramilitares, ley de justicia y paz..., relaciones con Venezuela).

La charla y los debates se realizaran en español y no habra traducción.
Sitio: salle FERRER (au sous-sol droite en la Bourse du travail, 3 rue château d'eau, Paris 10eme Métro :République) Fecha: martes 8 de marzo a la 18h30 precisas.
Por favor, inviten a sus amigos interesados en el porvenir de nuestra querida patria.
Cordialmente,
hernando franco d'laytz hfrancod@noos.fr

- Mercredi 9 mars à 19h : 7ème Séminaire O. L. A. : " Avocats Sans Frontières : Droit de l'Homme en Colombie ", Intervenant : Slim Benachour, avocat. - Cité Universitaire Internationale - Maison de l'Argentine, 27 Bd. Jordan - Paris 14, RER B Cité Universitaire. Coordination : Bertrand Lefur. Organisation Latino Américaine
Organizacionlatinoamericana@yahoo.fr Entrée Libre.

- Mercredi 9 Mars à 19h, " Rencontre avec le président de la République Bolivarienne du Venezuela Hugo Chavez Frias " :
Le Cercle Bolivarien de Paris vous invite à participer à une réunion publique de soutien à la révolution bolivarienne.
Adresse : Maison de Radio France, 116 av. du Président Kennedy
Accès: RER C - Kennedy Radio France - Bus 72 Radio France Pont de Grenelle Bus 70 Radio France
Parking : Pont de Grenelle - Maison de la Radio
Pour plus d'information :
CERCLE BOLIVARIEN DE PARIS http://cbparis.free.fr ou par E-Mail : cbparis@free.fr

- Vendredi 11 Mars de 18h à 21h : Les enfants du Lycée français de Perir enColombie, à l'Église Saint Albert Le Grand 122 rue de la Glacière 75013 Paris Métro Glacière - Bus 21(ARRÊT Daviel)
Invite : ASSOCIATION COLONIE COLOMBIENNE WWW.ASSOCOL.COM TEL 01-49-56-13-91
Les enfants du Lycée français de Pereira en Colombie, viennent nous présenter leur travail artistique de la région caféière.
Au programme :
1) Artisanat.
2) Diaporama de la région
3) Interprétation des chansons et danses typiques.
Nous vous Attendons tous avec plaisir de 18h à 21h. Entrée libre.

- Miércoles 16 de marzo a las 18h30 en punto : " Lectura del reglamento y apertura de inscripciones del campeonato 20 de julio de Vincennes, organizado por la Asociación Colombiana de Futbol".
Dirección : 21 ter de la rue Voltaire, planta baja - 75011 Paris Métro Rue des boulets.
Todos los que quieran conocer mas sobre la organización del campeonato estan cordialmente invitados.
Para mayor información por favor dirigirse a Alexander Arango, secretario Asociación Colombiana de Futbol. T : 01 56 83 95 77 / 06 19 79 65 87 e- mail : alexarango2002@hotmail.com

- Estimado Alvaro,
Este mail para anunciar el próximo concierto del grupo Voces Nuevas que dirijo. El próximo jueves 17 de marzo a las 8 pm, en el Espace Reuilly (21 rue Hénard, 75012) interpretaremos el programa "Une soirée d'opéra a Bogotá".
Basándome en diferentes programas de conciertos del siglo 19, traté de reconstituir uno y así poder imaginarnos qué era lo que se escuchaba en las veladas del Coliseo Maldonado, luego Teatro Colón. Fragmentos de óperas colombianas, francesas e italianas estarán a cargo de 3 cantantes y una orquesta de 15 músicos.
Más información en http://perso.wanadoo.fr/voces.nuevas

Rondy Torres rondyto@wanadoo.fr

- Jeudi 17 Mars de 18:30h à 20:00h, le Consulat Général de Colombie à Paris serait heureux de vous accueillir au vernissage de l'exposition "Petit Format"
Exposition du 17 Mars au 29 Avril 2005 - 12 rue de Berri - 75008 Paris Tél.: 01 53 93 91 91 www.consulatcolombie.com colombia@consulatcolombie.com

-17 au 24 mars, 2Eetage TATIANA CRUZ - Installations, 83 Rue Maubeuge, Code 41A78 Métro : Gare du Nord - 75010 Paris - Vernissage le 17 mars 2005 à 19h Performance le 23 mars 2005 à 20h Finissage le 24 mars 2005 à 19h
Durant une semaine un appartement sera occupé par des vidéos, photographies, installations de l'artiste Tatiana Cruz.
Pendant un an, cet artiste colombienne, a suivi la vie de cet appartement du Xème arrondissement de Paris. Habité par quatre personnes, tous les mercredis cet appartement devient un lieu ouvert où les gens viennent discuter, écouter de la musique, danser.
Cette exposition fait écho à tous ces moments et interroge le lien entre l'espace et l'œuvre. Elle met l'accent sur ces instants d'insouciances qui remplissent notre vie, questionne l'existence par rapport au quotidien.
Chaque jour de nouveaux travaux (chacun spécialement conçu pour l'appartement) apparaîtront ou disparaîtront, alors que d'autres évolueront. Sur près de 100 m2 investi, on se verra tour à tour co-auteur d'une installation de bières, inviter à intervenir directement dans une installation vidéo ou observateur d'images.
L'oeuvre de Tatiana Cruz interroge ce que la vie peut comporter de plus fragile et furtif. L'artiste porte un regard sur tous les événements insignifiants du quotidien. Elle a dernièrement été invitée à présenter ses dernières installations interactives en Colombie.
2 e ETAGE 17 au 24 mars 2005 l' aPPaRTEMENt 83 Rue Maubeuge 75010 Paris Code 41A78 Métro : Gare du Nord
Une exposition en partenariat avec Renseignements Indira Luangvannasy : 06 20 66 10 52 Relation Presse : Floriane Dupuis Chez ALTERARE COMMUNICATIONS alterare@free.fr

 

- MUSIQUE TRADITIONNELLE CUBAINE AVEC Guacho-SON Quintette:
JEUDI 17 MARS A PARTIR DE 20 H 30 A LA BODEGUITA DEL MEDIO Restaurant Bar Consommation Obligatoire 10, rue des Lombards 75004 Paris, m° Hôtel de Ville Téléphone : 01 44 59 66 90
SAMEDI 19 MARS 2005 DE 20H00 A 1H00 A l'Espace SORANO 16, rue Charles Pathé 94300 - VINCENNES M° Château de Vincennes, RER Vincennes Tél : 01 43 74 73 74 ENTRÉE 10 ou 13 euros (AVEC 1 BOISSON) Menu Caraïbe sur réservation uniquement
VENDREDI 25 ET SAMEDI 26 MARS 2005 de 21h00 à 00h00 A l'ENTREPOT 7, rue Francis de Pressensé 75014 Paris, métro Pernety Tél : 01 45 40 64 74 ENTRÉE: 7 EUROS

 

- Jeudi 24 Mars à 18:30h Auditorium de la Maison de l'Amérique Latine 217, Bd Saint Germain 75007 Paris, " Premier conférence sur l'Adolescence et les Questions d'amour "
Participants : Dr Michelle Crépin d'Ablainville et M Serge Montagnat Professeur à l'IUFM de l'Académie de Créteil.

- CORREO DEL LECTOR :

- Se busca Nevera,

Estudiante colombiano en Paris busca nevera de segunda mano.
Es urgente, ruegoles comunicarse conmigo lo mas pronto posible al 06 85 57 41 37 o escribanme a alborrachin@hotmail.fr
Gracias

- De l'association ethnoart qui cherche de musiciens accordéonistes diatonique et percussionnistes,

Bonjour,
Je me permets de prendre contact avec vous.
Je m'occupe d'une association ethnologique et artistique: ( www.ethnoart.org ).
Nous avons développé cours + stages + bals d'accordéon diatonique sur Aubervilliers sur le répertoire traditionnel et populaire français.
Je souhaiterais ouvrir à d'autres horizons et développer la pratique de l'accordéon diatonique + percussions du répertoire caribéen (Antilles françaises, Colombie...) en organisant des stages à Aubervilliers à partir de début juin (ou mi avril). Je reviens d'un séjour en Colombie.
Pour cela, je suis à la recherche de musiciens accordéonistes diatonique et percussionnistes pouvant animer ces stages. Est ce que cela vous intéresse ? Ou pouvez vous m'aider en me conseillant un musicien ?
Merci d'avance !
Martine Mounier martine@ethnoart.org 01 41 57 04 63 et 06 87 26 43 36

- Invitation Consulat du Pérou,

A la atencion del Sr Alvaro Luna Presidente de Colcrea
Estimado Sr Alvaro Luna
Saludandolo cordialmente a traves de este mensaje, tengo el agrado de invitarlo, asi como tambien a la comunidad colombiana, padres y profesores al Segundo Ciclo de conferencias por la integracion organizado por el Consulado General del Peru y que este año abordara el tema de La familia y la educacion en Francia.

Nuestra primera conferencia L' adolescence et les questions d'amour (jeudi 24 mars à 18h30 Maison de l'Amérique Latine 217, Boulevard Saint Germain) estara a cargo de la Dra Michelle Crépin d'Ablainville, Psicologa especialista en jovenes y adolescentes y del profesor del IUFM de la Academia de Creteil Sr Serge Montagnat quien tambien ha escrito libros sobre esta etapa de la vida y enfoca sus problemas de manera muy pedagogica. Sus libros han sido traducidos en diferentes idiomas.

Este tema puede servir de guia para tantos latinos que tienen sus hijos en el colegio y cuyas estructuras y sistemas de funcionamiento son diferentes a las nuestras y que muchas veces nos ponen en continua confrontacion dada tambien al pasaje de esta edad de identificacion.

Esperando contar con vuestra presencia y colaboracion atentamente,
Rosa Lebbe Quintana rosaquintana_77@hotmail.com
Nous vous remercions par avance de votre présence

- De la embajada de Colombia en los Paises Bajos,

El Embajador de Colombia, señor Guillermo Fernández de Soto, tiene el honor de invitarlo a la presentación de los GAITEROS DE SAN JACINTO el día martes 5 de abril de 2005 a las 19:30 en el Teatro De Regentes (www.deregentes.nl) en La Haya (Weimarstraat 63,) Por favor confirmar su asistencia al 070+3614545 o al correo electrónico embcolnl@xs4all.nl

- Solicitud de ayuda,

Cartagena de Indias
Estimados compatriotas:
Soy un Matemático y profesor colombiano de 28 años, de la ciudad costera de Cartagena de Indias y el segundo de una familia de siete hermanos quienes con mucho esfuerzo y trabajo hemos logrado estudiar en una institución publica como es la Universidad de Cartagena.
Por ser supremamente importante para mi y mi familia,seguir estudiando y poder realizar una maestría, he estado indagando y consultando en diferentes paginas de Internet, llegando a la conclusión de que las posibilidades si bien son muchas, también es claro que, requieren de algunos recursos que desafortunadamente yo no poseo.

En esa búsqueda, viendo la situación y sabiendo, que mis ganas de estudiar y el deseo de superación personal y familiar, son infinitas, me informe acerca de una organización de colombianos llamada Colombia crea que brinda ayuda, información y asesoramiento a los colombianos que deseen estudiar y trabajar en diferentes países ; y con esto mis esperanzas volvieron a nacer.

Ahora, como mis recursos económicos no son suficientes un familiar residente en Paris - Francia me ofreció alojamiento durante el tiempo que lo requieran mis estudios de mejoramiento del idioma y luego maestría, pero como podrán ver, necesito la colaboración y el apoyo de su organización para sortear los gastos de pago inscripciones y matriculas de estudio; gasto que desafortunadamente no puede asumir mi familiar.
Si bien, pudieran brindarme el apoyo y/o la información necesaria para lograr solucionar los aspectos que atañen esta situación un poco penosa en la que hoy me encuentro, seria para mi una gran satisfacción, y estaría profundamente agradecido con ustedes y su organización.
Espero que con la ayuda de Dios y de ustedes pueda realizar mi sueño que es el ser un mejor profesional del área de las matemáticas. Por lo pronto quiero despedirme no sin antes agradecer de antemano la atención que estoy seguro le darán a mi carta. De manera muy cálida y con un sincero respeto les digo:

¡Gracias por ayudarme!
Roberto Carlos Trespalacios Alies. robertrespa@hotmail.com

- PREMIER CONGRE INTERNATIONAL CIAPEB - Bilan Coopération Scientifique Franco-Brésilienne,
INFORMATIONS ET INSCRIPTIONS: http://www.apebfr.org/ciapeb
Informations contactez: congres_info@apebfr.org

Madame, Monsieur
Du 26 au 29 avril 2005 aura lieu le 1er Congrès International de l'Association des Chercheurs et Étudiants Brésiliens en France (1er CIAPEB). Ce congrès a pour objectifs de dresser un bilan de la coopération scientifique franco-brésilienne, d'en esquisser les perspectives ainsi que de stimuler la coopération entre chercheurs des deux pays.
Ce congrès étant multidisciplinaire, les présentations se feront sous forme de symposia par grands domaines de connaissance (Sciences exactes, Sciences humaines, Sciences de la vie et biomédicales). Des conférences par les représentants des organismes de financement et des tables rondes thématiques ouvriront et clôtureront les journées.

Étant donné le grand nombre de thématiques abordées, nous demandons aux orateurs de préparer leurs communications de sorte à replacer leur recherche dans le cadre général de la coopération scientifique franco-brésilienne. Outre la problématique scientifique, nous demandons d'expliciter ce qui les a amenés à entreprendre leur recherche, ainsi que de mettre en évidence les facilités et les difficultés rencontrées (accès aux programmes de financement, bureaucratie, questions légales, divulgation, etc.).

Organisé par l'Association des Chercheurs et Étudiants Brésiliens en France (APEB-FR pour Associacão de Pesquisadores e Estudantes Brasileiros na França), association (Loi 1901), fondée en 1984 et comptant actuellement plus de 500 adhérents, ce congrès veut montrer un autre visage du Brésil dans le cadre de l'année qui lui est consacrée en France: sa recherche. Ces journées seront ponctuées par des lancements de livres qui offriront des points de vue croisés sur le Brésil contemporain. Des expositions thématiques de peinture et des démonstrations artistiques, donneront à voir et à sentir la vivacité et la richesse de la culture brésilienne.
En partenariat en France avec l'Ambassade du Brésil, la Maison du Brésil et le FIAP Jean Monnet, et avec l'appui au Brésil de la " Coordination de Perfectionnement des Personnels Niveau Suprieur - CAPES du Conseil National Dveloppement Scientifique et Technologique CNPq RgionalIle-de FranceEduFrance nous comptonsj avec les présences confirmés de:
Edgar Morin Directeur recherche mrite auCNRS
Marc Lipinski Vice-Président Ile-de-France
Afranio Garcia Codirecteur CRBC/EHESS
Jorge Guimares la Bencio Schmidt Coopération TechniqueInternationale
Inez Machado Salim Directrice Maison Brésil Cité Universitaire Paris
Olivier Giron Direction Relations Internationales Ministre d'Éducation Nationale
Russolina Benedeta Zingali ProfUniversidade Federaldo Rio Janeiro
Radovan Borojevic
Marcos Prado Troyjo International Gazeta Mercantil Contee Projetos da Editora JBo Paulo

INFORMATIONS INSCRIPTIONS:

http://www.apebfr.org/ciapeb
contactez: congres_info@apebfr.org
Contact presse: congres_presse@apebfr.org
Ce congré a été récemment labellisé par "l'Année du Brésil en France" (http://www.bresilbresils.org) qui est organisé au Brésil par le Commissariat Brésilien, le Ministère de la Culture et de la Communication, le Ministère des Affaires Etrangers et l'Association Française d'Action Artistique.

Cordialement comité organisateur I CIAPEB
Coordenadoria Promoao & Eventos APEB-Fr eventos@apebfr.org
Source : Marie-Christine LACOSTE Information Coordinadora RUMBOS

- AMÉRIQUES - Le pré carré américain, c'est du passé !

Les Etats-Unis et l'Amérique latine sont politiquement de plus en plus éloignés, constate un expert politique américain. A Washington de nouer de nouvelles relations fondées sur un partenariat équilibré. Courrier International/International HeraldTribune 3 Mars
DE WASHINGTON

Lorsque, en 1960, onze pays d'Amérique latine ont entrepris de mettre en place un marché commun régional, les autorités américaines ne manquèrent pas de brocarder cet accord auquel ils promettaient un avenir bien terne. Mais, en décembre dernier, plus personne ne riait lorsque les douze pays d'Amérique du Sud se sont engagés, à Cuzco, au Pérou, à créer une communauté politique et économique calquée sur le modèle européen. La Communauté sud-américaine des nations - qui, par définition, exclut le Mexique, les Etats-Unis et le Canada - envisage d'établir un marché commun et de se doter d'une Constitution et d'un Parlement régionaux [voir CI n° 738-739, du 23 décembre 2004].

Cette démonstration d'unité concerne autant l'Amérique du Sud que l'Amérique du Nord - et plus particulièrement les Etats-Unis. En formant une coalition plus soudée, les pays sud-américains espèrent renforcer leur influence collective dans leurs négociations commerciales avec les tout-puissants Yankees.

Washington a mis du temps à réagir à cette nouvelle dynamique. Les Etats-Unis doivent admettre qu'ils ne peuvent plus considérer l'Amérique latine comme un acquis et ignorer ses besoins. La politique américaine à l'égard de la région est "dépassée et trouble", estime Ruben Barbosa, ancien ambassadeur du Brésil à Washington. "Les Etats-Unis n'ont pas su voir les changements qui se sont produits dans la région depuis l'ALENA [accord de libre-échange entre les Etats-Unis, le Canada et le Mexique, signé en 1994].

Il y a désormais une nouvelle géographie économique des Amériques." Liés davantage par la géographie que par l'idéologie, les Etats-Unis et leurs voisins latins évoluent dans deux directions opposées. Washington confirme son virage à droite, et le reste du continent évolue vers la gauche. Les présidents du Brésil, de l'Argentine, du Chili, du Venezuela et de l'Equateur ont tous été élus sur une approche très critique des réformes libérales, inspirées par Washington, qui n'ont pratiquement rien fait pour réduire la pauvreté endémique de la région. Autre signe que les temps changent, le Mexique et le Chili, lorsqu'ils ont siégé au Conseil de sécurité des Nations unies [en 2003], provisoirement, ont résisté aux fortes pressions de Washington, qui leur demandait instamment de soutenir l'invasion de l'Irak.

Traiter le Brésil en partenaire stratégique
Comment les Etats-Unis peuvent-ils inverser ce que Barbosa qualifie de "politique de mépris désinvolte" vis-à-vis de l'Amérique latine ? Washington pourrait tendre la main à ses amis du Sud en s'intéressant davantage aux préoccupations latino-américaines. En novembre dernier, à l'issue du forum de la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC), réuni à Santiago, l'unique escale de Bush dans la région a été un passage éclair de quatre heures en Colombie pour réaffirmer son soutien au président Alvaro Uribe dans sa guerre contre le narcoterrorisme. Le président chinois Hu Jintao, lui, a passé deux mois à sillonner la région et a signé des contrats d'échanges et de développement d'une valeur de 30 milliards de dollars avec le Brésil, l'Argentine, le Chili et Cuba. En 2003, la Chine est devenue le deuxième partenaire commercial du Brésil, derrière les Etats-Unis.

Washington doit admettre que le Brésil, deuxième puissance économique d'Amérique latine, est aussi un géant qui se réveille. Malheureusement, certains à Washington voient en Brasília un concurrent stratégique. [L'ancien] représentant au Commerce américain Robert Zoellick, qui par le passé avait prédit que le Brésil pourrait se retrouver avec l'Antarctique pour seul partenaire commercial s'il n'acceptait pas la Zone de libre-échange des Amériques (ZLEA), est revenu à la charge en 2003 en qualifiant le Brésil de pays "qui ne peut ni ne veut rien faire".

Washington serait mieux avisé de considérer le Brésil comme un partenaire stratégique. Le Brésil est en effet à la tête de la mission de maintien de la paix des Nations unies en Haïti, a été un allié précieux dans la guerre contre la drogue et peut faire office d'intermédiaire diplomatique entre les Etats-Unis et l'enfant terrible de la région, le Vénézuélien Hugo Chávez. Washington devrait soutenir la candidature du Brésil à un siège permanent dans un Conseil de sécurité élargi. Et, s'ils souhaitent véritablement instaurer un accord de libre-échange des Amériques, Bush et le Congrès doivent s'opposer au puissant lobby agricole et mettre un terme aux subventions agricoles qui sont une injure au principe même du libre-échange.

Washington ne peut plus se permettre de négliger les pays d'Amérique latine et de les traiter comme les enfants indésirables d'un premier lit. Les Etats-Unis ont besoin de la région - et pas uniquement pour y puiser leurs stars internationales de base-ball. Des initiatives limitées comme les accords de libre-échange conclus avec le Chili, l'Amérique centrale et les pays andins sont certes positives, mais elles sont bien dérisoires face aux immenses avantages qu'il y aurait à établir un pacte unissant l'ensemble du continent américain.

* Président de l'organisation Business Executives for National Security. Stanley A. Weiss
* International Herald Tribune Commerce Près de 21 % des marchandises exportées par les Etats-Unis sont destinées à l'Amérique latine, contre 28 % à l'Asie et 23 % à l'Europe occidentale, selon les chiffres de l'OMC. Et 17,3 % des importations étasuniennes proviennent des voisins du Sud. En revanche, le Sud est tributaire du Nord pour près de 60 % de ses exportations et pour 47 % de ses importations.
Source : Marie-Christine LACOSTE, CNRS, Information Scientifique Coordinadora de "RUMBOS"

 

 

- Boletín 2 de marzo,
Hol@s,
Terminando este frio invierno parisino, es muy grato para nosotros poder enviarles este boletín desde nuestra nueva direccion internet : colcrea@aol.com . Aprovechamos igualmente para reiterarles nuestra invitacion a que se unan a nuestra asociacion y a que visiten nuestrapagina web : www.colcrea.org
El nuevo mes de marzo llega con una importante cantidad de informacion, fiel reflejo de la intensa actividad desplegada por la colonia colombiana en Francia. Y es con respecto a este punto, que queremos destacar una informacion que seguramente marcara un hito en la historia de los colombianos residentes en Francia :
El pasado lunes 28 de febrero en reunion efectuada en el Consulado de Colombia en Paris por invitacion del Consul General de Colombia Arturo Quintero, un numeroso grupo de representantes de asociaciones, estudiantes y comerciantes firmo una CARTA DE INTENCION para la constitucion de una " FEDERACION DE ASOCIACIONES COLOMBIANAS ".
Abajo encontraran la copia del texto del documento.
Un cordial saludo,

Alvaro Luna Porras - Presidente Colcrea

M A R S
- COLCREA tiene abiertas las inscripciones para los cursos de frances dirigido a los colombianos mayores de 45 años y de español e historia de Colombia, para niños de 8 a 12 años y adolescentes de 13 a 20 años. Las clases se inician la tercera semana de marzo y tienen una duracion de tres meses. Para mayor informacion por favor llamar a los telefonos : 01 42 37 81 54 / 06 27 13 36 83 (Alvaro) o escribir al mail : colcrea@aol.com

 

- Jeudi 3 mars à 20h15 Chapelle St Etienne- de l’église de la Madeleine CONCERT pour la campagne de Carême 2005 de la Paroisse de la Madeleine au bénéfice de la reconstruction d’un village de Madagascar Musiques de : J.S Bach, Toccata et fugue a la contrebasse -solo Cimarosa, Franck, Verdi, Puccini, , Delibes, Massenet Wagner ...avec Eric PHARABOT, Flûtiste- Amélie CHAILLOUX, soprano - Barbara PIGOT, mezzo-soprano- Laurence HINZY, contralto- Franck REGIS, ténor -Fatna ABID, soprano -Chanoine Smit, piano et P. Sciortino « Cité » en première mondiale et D.Charron "Dans la soif des mots" pour contrabassse et soprano avec Claudia NEGRETE-LUNA et Mauricio ROMERO, contrebasse.
Entrée libre

- Del 2 de marzo al 2 de abril Hector TORO expone en el restaurant IODE 48 rue d'Argout - 75002 Paris, métros : Sentier - Bourse - Etienne Marcel Inauguración: jueves 3 de marzo de 18h00 a 21h00 - Menu especial vernissage 40 € (por favor reservar). Info : maurelrenee@yahoo.fr T: 01 42 36 46 45 (cerrado el sábado a medio día y el domingo).

- Del 3 al 7 de marzo Elías HEIM exposición de arte contemporáneo. Inauguración: jueves 3 de marzo a 18h30. Exposición de martes a sábado de 11h00 a 13h00 y de 14h00 a 18h30. Le Parvis Centre d'Art Contemporain Centre Le Meridien Route de Pau F65420 Ibos Info: 05 62 90 60 32 www.parvis.net

- Jeudi 3 mars à 18:00, Salle A rez de chaussée à l'IHEAL : Monsieur Jorge LONDOÑO CUESTA, Président de la entreprise des sondages d'opinion publique INVAMER-GALLUP donnera une Conférence sur le thème: "COLOMBIA EN PERSPECTIVA, A LA LUZ DE SU OPINIÓN PÚBLICA", Conférence en espagnol. IHEAL - INSTITUT DES HAUTES ETUDES DE L'AMERIQUE LATINE UNIVERSITE DE LA SORBONNE NOUVELLE PARIS III - 28 rue Saint Guillaume Paris 75007. Pour toute information s'adresser à : Carlos Agudelo Carlos.Agudelo@univ-paris3.fr Entrée libre dans la limite des places disponibles. Sans réservation Source :Françoise ROUJEAN CNRS-CREDAL-UMR 7169 iheal.edition@univ-paris3.fr http://www.iheal.univ-paris3.fr

- Viernes 4 de marzo a 20h30 : Javier TORRES "Amapolas" trabajo coreográfico sobre el eterno femenino, en el marco de "Cultures et partages", MJC Monplaisir 25 avenue des Frères Lumière Lyon 8éme - Metro D (sans souci). Entrada Libre a condición de reservación. Info: 04 72 7805 70 25 www.mjc-monplaisir.asso.fr

- Sábado 5 de marzo a las 15h00 : lanzamiento del Nodo París de la Red de Estudiantes y Profesionales Colombianos en el Exterior. Invitan la Embajada de Colombia en Francia y el Programa COLOMBIA NOS UNE del Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia. Maison des Initiatives Étudiantes de la Mairie de Paris, 50 rue des Tournelles - 75003 París, metros : Chemin Vert o Bastille. Información: Alvaro Luna Porras - Coordinador Nodo París alvarolunap@aol.com T: 01 42 37 81 54

 

- Sábado 5 de marzo a 12h00 y Jueves 10 de marzo a 21h00 proyecciones de la película colombiana EL REY, (versión original, subtitulada en francés) en el marco del Festival de Cine "21èmes Reflets du Cinéma Ibérique et Latino-américain" que tiene lugar del 2 al 16 de marzo en el Cinema Le Zola 117 cours Emilio Zola - 69100 Villeurbanne. Información: http://www.lezola.com/accueil0.htm

- Samedi 5 Mars, 9h 30-12h30, matinée de l'ANDÈS : "le docteur dans l'entreprise", à l'ESPCI (10 rue Vauquelin, Paris 5ème).
Les matinées de l'ANDÈS sont des conférences sur la science et la recherche, ouvertes à tous. Entre deux et quatre conférences sont organisées chaque année. L'ANDÈS souhaite poursuivre cette tradition des "matinées de l'ANDÈS" en proposant cette année un cycle de matinées consacrées sur le thème lié aux perspectives d'emploi des docteurs et à leur place dans la société
Quatre rendez-vous sont programmés pour l'année 2005 afin de traiter les questions afférentes aux secteurs privé et public, au rôle des docteurs dans la société. Chaque matinée traitera d'un ou deux sujets spécifiques. Des experts seront invités à chaque matinée, et une large place sera consacrée aux débats et à l'échange avec la salle, dans le but d'aboutir à des pistes d'actions et de propositions concrètes.
Cette matinée aura pour objet de rechercher les pistes d'insertion du docteur en entreprise. On abordera d'abord la question centrale de la recherche et de l'innovation comme source d'emploi pour les docteurs. Après l'analyse des conditions du déficit d'offre d'emploi en recherche privée en France, des solutions seront recherchées pour dynamiser l'investissement en recherche et en innovation des entreprises françaises. Le levier européen sera évoqué pour parvenir à cet objectif.
La deuxième partie de cette matinée sera consacrée aux possibilités d'insertion des docteurs en dehors du secteur de la recherche. La question sera posée des qualités acquises au cours d'une formation par la recherche, et du profit que peuvent en tirer les entreprises. Il s'ensuivra le recensement des gisements d'emploi possibles pour les docteurs. Des questions plus techniques, telles que la mise en place de réseaux et relais d'information globaux des docteurs, ou bien la reconnaissance du diplôme de doctorat dans les conventions collectives, seront également abordées. Entrée gratuite.
Le programme détaillé est disponible le site internet http://www.andes.asso.fr, sous-rubrique: "Conférences: les matinées de l'ANDèS"
Source : Françoise ROUJEAN CNRS-CREDAL-UMR 7169 iheal.edition@univ-paris3.fr http://www.iheal.univ-paris3.fr

 

- Domingo 6 de marzo : " Semi maratón de París ". Céline, Jean-Charles et Gilbert miembros de la asociación APAEC - Association des parents adoptifs d'enfants colombiens, participan e invitan a participar en beneficio de la Asociación "Les Amis de Mi Casa", de Cali.
Info: Guylaine PEREZ - 06 74 83 67 80 - 16 avenue Lavoisier - 77500 Chelles chuchodecali@yahoo.fr / parrainagemicasa@aol.com; http://site.voila.fr/adoptionacali

 

- Del 7 al 25 de marzo Teatro Malandro de Omar PORRAS presenta : EL DON JUAN en el Théâtre de la Ville 2 place du Châtelet - 75004 Paris Tarifas: 11,50€ - 16€ - 23€ Info: 01 42 74 22 77

 

- Del 8 al 19 de marzo a 20h30 la Asociación LA LLAVE presenta "Dialogues destines a l'education des jeunes demoiselles" puesta en escena de Catalina PINEDA y Miguel Angel PAZOS. Lugar: Bouffon Théâtre 28 rue de Meaux - 75019 Paris Info: 01 42 38 35 53 http://www.lallave.info/ http://membres.lycos.fr/theatrelallave/ http://lallavetheatre.free.fr/

- Le mardi 8 mars à 18 H 30 : UMR 8565 : EMPIRES SOCIETES NATIONS Amérique latine et Méditerranée occidentale CERMA / CRALMI Nous avons le plaisir de vous inviter à la présentation que nous organisons autour de l'ouvrage collectif coordonné par Javier Fernández Sebastián et Joëlle Chassin " L'avènement de l'opinion publique "Europe et Amérique XVIIIe-XIXe siècles (Éditions l'Harmattan) présenté par Jean-François Botrel, Professeur émérite - Rennes II Patrice Gueniffey, Directeur d'études - EHESS Geneviève Verdo, Maître de conférences - Paris I à la Maison de l'Amérique Latine, 217, bd. Saint-Germain - 75007 Paris (auditorium). Une réception nous réunira après la présentation. Informations : Lydia Robin - Tél. : 01 49 54 25 06

- Présentation du livre "Vies en Exil, des Colombiens à Paris" de Paola VERNOT en mars, LIEUX & DATES:
Boutique Cumbia 8 mars à 19H00 113-115 rue du Cherche-midi 75006 Paris
Salon du livre de Paris Vendredi 18 mars à 17h00 Dimanche 20 mars à 15h00 Porte de Versaille
Association Amitié-latina Vendredi 25 mars à 19h00 58, Av. de Montolivet 13004 MARSEILLE

- Mercredi 9 mars 2005 à 19 H 00 6ème Séminaire O. L. A. Organisation Latino Américaine, " Mercosur -Union Européenne. Economie politique d'intégration ", Intervenant Ricardo Collongues, sociologue. Coordination : Bertrand Lefur. Cité Internationale Universitaire de Paris, Maison de l'Argentine 27, Bd. Jordan Paris 14 RER B Cité Universitaire. Entrée Libre. Info : Organizacionlatinoamericana@yahoo.fr

- Sábado 12 y Domingo 13 de marzo : " Foire Agricole, Brocante et Vide Grenier " organizada por la Asociación de padres adoptivos de niños colombianos - APAEC para ayuda alimentaria de los niños de Bogotá y Chocó. Inauguración: Sábado 12 de marzo a 11h30. Lugar: Buet sur Tarn. Info: 05 61 84 16 64

 

- Jueves 17 de marzo a 20h00 la asociación Voces Nuevas presidida por Rondy TORRES presenta : " Une soirée d'opéra à Bogota, telle qu'on eût pu la vivre vers 1880 ". Aires de operas colombianas, francesas e italianas del siglo XIX Lugar: Espace Reuilly 21 rue Hénard - 75012 Paris Información: http://perso.wanadoo.fr/voces.nuevas Entrada libre con reservación previa al teléfono : 01 42 59 00 32

- Del 17 al 24 de marzo de 14h00 a 20h00 Indira Tatiana CRUZ : Instalación "Au deuxième étage" con el apoyo de la Embajada de Colombia en Francia. Lugar: 83 rue Maubeuge - 75010 Paris (código 41A78)

- Jueves 24 de marzo a 19h30 : exposición-venta de pinturas, esculturas y joyería en beneficio de los niños abandonados de Colombia, organiza Fundación para la Asistencia de la Niñez Abandonada - F.A.N.A. 33 rue Galilée - 75016 Paris Info: Pascale y Alain ROJO-BANULS 06 14 64 58 90 pbanuls@club-internet.fr

- Viernes 25 de marzo a las 18h30 : Julio OLACIREGUI - Eduardo GARCIA, Ricardo ARCOS-PALMA y Jorge TORRES, miembros de COLCREA, participan en: " Exilios; Interior y Exterior " en el marco del festival "La Primavera de los Poetas" del Instituto Internacional de Estudios Estéticos -I.I.E.E. con el patrocinio del Centro Internacional de Creación de Espacios Poéticos y de Investigación de la Universidad de Paris VII, junto a los poetas: Jean-Pierre FAYE, Luisa BALLESTEROS, Philippe TANCELIN, Myriam MONTOYA, , Geneviève CLANCY y la participación musical de Santiago TORRES Maison de l'Amérique latine 217 boulevard Saint Germain - 75007 Paris. Entrada libre.

- 28 de marzo a 17h00 Concierto de Pascua del Collegium Musicus de Latinité bajo la dirección artística de Mauricio ROMERO : " La Camerata Latina " : PERGOLESE: STABAT MATER Solistas: Gwenaëlle CLEMINO, Stéphanie LECLERQ VIVALDI: 4 Estaciones. Gaspar HOYOS, Flauta. Lugar: Iglesia Saint-Germain-des-Près

- Del 17 de febrero al 10 de marzo: CARNAVALES DE NEGROS Y BLANCOS, exposición de fotografías "Miradas del Carnaval" en el Consulado General de Colombia en París 12 rue de Berri - 75008 París

A V R I L

- MERCREDI 20 AVRIL À 20H30 à la Maison de l'Amérique latine : " Firizai ou la voix des sources. " Spectacle vocal porposé par l'ensemble Yaki Kandru, Musiques en Mouvement avec Jorge López Palacio et Sylvie Blasco. Renseignements et réservations jyakikandru@aol.com

- VENDREDI 29 AVRIL À 18H30 à la Maison de l'Amérique latine : " Anthologie Internationale Francophone ", Poètes du Monde Pour la Défense de L'Ecosystème Planétaire, lecture de poésie Avec Claudia Carlisky, Luisa Ballesteros, May Livory, Philippe Tancelin, Gérard Cléry, Pedro Lyra et Pablo Poblete et la participation de Catherine Dumas et des musiciens; Enzo Gieco, flûte et Raúl Maldonado, guitare.

M A I

- MERCREDI 18 MAI À 18H30 à la Maison de l'Amérique latine : " Le parcours de Simon Bolivar à Paris. Conférence de Régis Hanrion. " Ambassade du Venezuela.

- CORREO DEL LECTOR :

- Estudio para arrendar :

Studio en location du 8 avril au 8 mai dans le XI, prés de Bastille, 16 m2, meublé, clair, coin de cuisine, douche, 1ére étage, W.C. individuelle dans le palier, TV, Internet , téléphone, Charges compris 500€ /mois Info : tel : 0143738904 fannycast@yahoo.com

- De l'Institut International d'Études Esthétiques,

Estimados Amigos de COLCREA / Chers Amis de COLCREA

Aprovechando su valiosa tarea de divulgación cultural de su conocido boletín, queremos hacerles participes de la siguiente información:
Durante el Festival La primavera de los poetas, el I.I.E.E. en asocio del CICEP (Centre International de Création d'Espaces Poétiques et de Recherches) de la U. de Paris 8, organizan la velada poética: EXILS: Intérieur et Extérieur.
On s'exile d'un pays, d'un territoire, d'un espace quelconque mais aussi de la langue elle même. La poésie rend compte de cette déterritorialisation de la langue. Con la participación de: Jean-Pierre Faye, Luisa Ballesteros, Jorge Torres, Myriam Montoya, Julio Olaciregui, Santiago Torres, Eduardo García Aguilar, Geneviève Clancy, Ricardo Arcos-Palma y Philippe Tancelin. El 25 de marzo à las 6:30 p.m. Maison de l'Amérique Latine. 217 Bd Saint-Germain. Paris 7e. Mto. Rue de bac o Solferino. Entrada Libre.
Cordialmente:
INSTITUT INTERNATIONAL D'ETUDES ESTHETIQUES. I.I.E.E. France, Canada, Espagne et Amérique-Latine. http://mapage.noos.fr/i_i_e_e e-mail: i_i_e_e@noos.fr

- De Angela,

Hola,
Por favor no dejes de mandar el boletin dentro del cuerpo del mensaje, si no ya no sera lo mismo ir a abrir la pagina de Colcrea, cliquear varias veces para poder leer el boletin y ademas perder la pagina de mi correo.
Tu sabes, no todo el mundo tiene el computador en la casa para poder demorarse, ni la velocidad. No se si tengas otras solicitudes como esta pero en verdad, me parece importante.
Sabes? Estuve pensando en lo del nombre de la asociacion, al final no propuse nada pero sinceramente me gusto mucho el nuevo, recoge todas las caracteristicas que se buscaban, es efectivo. Gracias por tu atencion, buena suerte y feliz dia!
Angela

-Colcrea : Muchas gracias Angela por tu mensaje. Otros lectores se han manifestado en el mismo sentido lo cual por supuesto nos hace repensar la formula del boletin. Mensajes como este nos sirven de estímulo pues demuestran el interés que despierta nuestra información.

- De Claude Bourguignon,

Hola
Soy profesora de español en el sur de francia y en la actualidad estoy llevando a cabo un estudio critico de la Voragine; me gustaria relacionarme con colombianos que estudien antropologia , sociologia o literatura para poder debatir de algunos temas;
por ejemplo quisiera saber mas sobre el papel del culto a la virgen en la sociedad colombiana de principios del siglo XX, el estado del pensamiento filosofico y politico en los años veinte, y el enfoque de la cuestion indigena en la instruccion publica de la epoca;
tambien me interesan mucho los escritos que tratan de los mitos andokes y witotos, o mas generalmente de la etnias del putumayo.
un cordial saludo
de claude bourguignon Claude.Bourguignon@wanadoo.fr

- De Guylaine Roujol-Perez,

Céline, Jean-Charles et Gilbert ne sont pas des sportifs de haut niveau. Juste des anonymes qui ont choisi le semi-marathon de Paris, le 6 mars prochain, pour attirer l'attention sur la situation des enfants défavorisés de Cali, en Colombie. Ils ont voulu courir pour soutenir une institution qui les accueille, leur évite la rue, les scolarise, leur apporte une attention globale en matière d'éducation, de santé, un accompagnement intégral jusqu'à leur majorité.
Céline et Jean-Charles seront bientôt parents d'un enfant adopté en Colombie. Au-delà de leur famille, ils veulent montrer, par leur action, leur soutien aux autres enfants, ceux qui ne sont pas adoptables mais nécessitent un appui vital dans leur pays.

Pour agir concrètement, téléchargez la pièce jointe et renvoyez le coupon-réponse avec votre participation. Vous pouvez aussi aider en contribuant à faire circuler cette information.
Pour toute information complémentaire, ou pour entrer en contact avec Céline, Jean-Charles ou Gilbert, n'hésitez pas à me contacter. Guylaine Perez (APAEC / Association des parents adoptifs d'enfants colombiens) 06 74 83 67 80 / Fax : 01 60 20 44 07 perezandco@aol.com

 

- De Ana Larrègle Association L'AMI - Appui Mutuel pour un usage social de l'Information,

Hola todos,
para los que estan cerca de Pantin y que conocen a personas desocupadas, les paso esta informacion.

Nuestra asociacion organiza todos los martes a la mañana, en el local de Pantin : 61 rue Victor Hugo, métro Eglise de Pantin talleres de 2 horas para trabajar en grupo el posicionamiento personal, retomar la historia y los saberes de cada uno, analizar y comprender fuentes de informacion sobre el empleo, armarse un vocabulario del empleo, utilizar computadoras, etc.
Los talleres son gratuitos y abiertos, pero sugerimos inscribirse al : tél 01.48.44.09.52 o por mail : lami@lami.org