Asociación de estudiantes y

creadores colombianos

en Francia - COLCREA

Nuestra Misión

La asociación de estudiantes y creadores colombianos en Francia – COLCREA es una asociación sin ánimo de lucro, regida por la Ley 1901 de la República de Francia, que tiene los siguientes objetivos :

– Representar los intereses de los estudiantes y creadores Colombianos en Francia.
– Sostener y estimular iniciativas de carácter social y humanitario en Francia y en Colombia.
– Apoyar la investigación científica y las actividades culturales y artísticas.
– Promover la integración sociolingüística y sociocultural de los hispanohablantes en Francia.
– Establecer acuerdos y convenios con diferentes instituciones.
– Dar a conocer el arte y la cultura colombiana.
– Crear una red de información y solidaridad entre estudiantes y creadores Colombianos en Francia y en Colombia.

¿Por qué se creó Colcrea?

Por el aumento creciente del número de personas que eligen a Francia para aprender el idioma, para iniciar proyectos creativos o para realizar estudios de segundo y tercer ciclo en diferentes disciplinas. Por las condiciones de nuestro país y la necesidad de contribuir desde el exterior a su mejoramiento. Por nuestra firme voluntad de crear redes de solidaridad e intercambio de información.Con el ánimo de identificar algunos de los problemas de los estudiantes y creadores en Francia, y al mismo tiempo, proponer una estrategia tendiente a mejorar sus condiciones de estadía en este país.

17 AÑOS DE EXPERIENCIA

+ 900 ESTUDIANTES DESDE 2005

PROFESORES con Maestría en Fle

Profesores HISPANOHABLANTES

Nuestro equipo

Álvaro Luna Porras

Presidente

Ex Periodista colombiano nacionalizado francés, fue cofundador en Florencia, Caquetá, de FUNDARCA – Fundación para el desarrollo del arte y la cultura de la Amazonia, Alvaro Luna Porras estudió Gestión cultural en un convenio entre el Instituto Colombiano de Cultura – COLCULTURA y la Universidad de los Andes de Bogotá. Realizó igualmente una especialización en Población, Medio Ambiente y Desarrollo en la Universidad de la Amazonia, en Florencia. 

Alvaro Luna Porras fue electo edil de la Junta Administradora Local del Corregimiento del Alto Orteguaza en el departamento del Caquetá en 1996. Ese mismo año se vio obligado a exiliarse en Francia.

Posee una maestría en Estudios especializados sobre América latina, opción sociología, de la Universidad Sorbonne Nouvelle – Paris 3 con una investigación sobre los inmigrantes colombianos que trabajan en la construcción en París. Obtuvo igualmente un máster en Migraciones y relaciones inter-étnicas en la Universidad de Paris 7.

Alvaro Luna Porras fundó la Asociación de estudiantes y creadores colombianos en Francia – COLCREA en 2005. En junio de 2006 participó en la creación de la Unión de Asociaciones Latinoamericanas en Francia.

Ex Tutor de acompañantes de alumnos minusválidos – AESH (del francés Accompagnateur des Elèves en Situation de Handicap), actualmente es pensionado del Ministerio de Educación Nacional.

Oscar Giraldo

Secretario General/Coordinador pedagógico

Licenciado en filología e idiomas – francés de la Universidad Nacional de Colombia con Maestría en ingeniería de formación de la Universidad Sorbonne Nouvelle. 

Profesor/formador FLE con más de 8 años de experiencia y especializado en el campo de la fonética y de las certificaciones de lengua, sobre todo el DELF DALF.

Organizado, puntual y paciente, busca siempre el desarrollo integral de las competencias de los estudiantes

Examinador-corrector DELF DALF habilitado desde 2019

 

Maria Camila Fuentes

Vice presidente/Coordinadora cultural

Licenciada en filología e idiomas con énfasis en francés de la Universidad Nacional de Colombia con Maestría en ingeniería de formación y didáctica de lenguas de la Universidad Sorbonne Nouvelle. 

Profesora de francés desde el 2009 que privilegia un proceso de aprendizaje a través de actividades lúdicas y enfocadas. 

Profesional íntegra, eficaz, paciente, dinámica y siempre dispuesta a escuchar a sus estudiantes. 

Examinadora DELF DALF y TCF habilitada desde el 2019. 

Javier Quijano Morán

Profesor teatro/Actor, Dramaterapeuta y comunicólogo.

Ha actuado en varios espectáculos en español y/o en francés en países como México, Francia, Japón, República Dominicana y Guatemala. 

Después de trabajar como profesor de teatro en la escuela de Danza en México durante 5 años y con una licenciatura en Ciencias de la Comunicación en la Universidad del Valle de México y una en Teatro en la Escuela No. 4 del Instituto Nacional de Bellas Artes, llegó a Francia como Asistente de Enseñanza de Lengua Española. Posteriormente ha hecho un Master en Artes del Espectáculo con perspectiva en el aprendizaje de idiomas en la Universidad de Vincennes – Saint-Denis – Paris VIII. Y también estudió una Maestría en Arte-terapia con especialidad en Dramaterapia en el Instituto de Psicología de la Universidad de Paris – Descartes.

 

Karen Diaz

Tesorera/Formatrice FLE

Licenciada en Lenguas Extranjeras mención Enseñanza y Traducción de “Francés” de la Universidad Nacional Autónoma de México y Maestría en Didáctica de Lenguas Extranjeras mención “FLE” de la Universidad de París VIII.

Profesora/formadora FLE con más de 6 años de experiencia con especialidad en la enseñanza de adultos recién llegados a Francia al igual que la preparación y corrección de certificaciones de francés DELF y DALF desde 2021.

Dinámica, Organizada, puntual y atenta, buscando siempre el aprendizaje de conocimientos lingüísticos y socioculturales del estudiante.

 
 

Yeraldin Aguirre Londoño

Co-coordinadora cultural

Socorrista en instalaciones acuáticas, auxiliar contable, auxiliar de vuelo, nivel 2 lenguaje de señas en francés y actualmente en formación de un CAP Accompagnant Éducatif Petite Enfance.

En 2008 llegó a Madrid, España y formó parte como voluntaria de Cruz Roja Española Juventud. En julio del 2013 llegó a París, Francia, en el 2019 entró a la asociación Colcrea como estudiante y posteriormente como co-coordinadora.

Apasionada al fútbol y en ocasiones suele jugar en torneos.

opiniones de los miembros de  
nuestro equipo

Gabriel PICARD
Gabriel PICARD
Coordinador pedagógico
Read More
Colcrea fue una etapa importante en mi vida. Como su presidente, la asociación es acogedora, generosa y ofrece la oportunidad a todos. El marco siempre es benevolente y favorece el aprendizaje. Colcrea es igualmente un sitio de encuentros amistosos y culturales que recordamos.

CIPRIAN RADOMAN
CIPRIAN RADOMAN
Coordinador pedagógico en 2015
Read More
“Tuve la oportunidad de coordinar a los profesores de FLE de la Asociación COLCREA por un periodo de tiempo corto pero rico en experiencias e intercambios culturales. Al mismo tiempo, les enseñé francés y preparé personas que presentaron el DELF B1 para solicitar la naturalización en Francia. Agradezco a Álvaro por haberme dado la oportunidad de implementar todos los conocimientos que adquirí en Paris 5 y de dar pistas de reflexión, ideas pedagógicas y estrategias de enseñanza del francés a los futuros profesores con quienes pude colaborar.”
DANIEL BARRERA
DANIEL BARRERA
Profesor de francés
Read More
“En dos oportunidades tuve la oportunidad de ser parte del equipo de COLCREA como profesor de francés y la verdad tengo los mejores recuerdos sobre todo por el ambiente tan familiar que se encuentra y con el que se crean vínculos muy positivos entre los estudiantes y los profesores donde se busca principalmente dar apoyo lingüístico ayudando así a los estudiantes a alcanzar sus objetivos en Francia. De este modo COLCREA brinda un espacio para el aprendizaje no solo lingüístico sino cultural con las salidas culturales dando la oportunidad para la sociabilidad y al mismo tiempo asegurando el éxito del aprendizaje del francés a sus estudiantes. Definitivamente el mejor lugar para los hispanohablantes que deseen aprender francés en Paris.”
Salomón DUMOTIER
Salomón DUMOTIER
Coordinador pedagógico
Read More
“Docente y coordinador pedagógico de la asociación entre 2016 y 2018, recuerdo con emoción y gratitud mi experiencia en Colcrea. La asociación contribuye eficazmente a la integración de los latinoamericanos por la cultura y la enseñanza del idioma francés, pero también ofrece a docentes jóvenes o experimentados la oportunidad de desarrollar sus competencias profesionales. La asociación me evoca muchos recuerdos de personas que fueron para mí significativas: docentes, estudiantes y su presidente.”
GINA MONCAYO
GINA MONCAYO
Práctica en derecho
Read More
"Colcrea me dio la oportunidad de hacer mi primer stage en Francia por un periodo de dos meses. Con benevolencia y confianza, Álvaro me dio a conocer una asociación que le brinda la oportunidad a las personas hispanohablantes de aprender francés a través de diversas herramientas como las clases y las salidas culturales. Le doy gracias a esta asociación por haberme dado esta valiosa experiencia."
Previous
Next

UN EQUIPO
ALTAMENTE
CALIFICADO

al servicio de la
comunidad