Colcrea

Asociación COLCREA

Entrega de atestaciones Place de Vosges min

Nuestra Misión

COLCREA es una asociación sin ánimo de lucro, regida por la Ley 1901 de la República de Francia, que tiene los siguientes objetivos: – Promover la integración sociolingüística y sociocultural de los hispanohablantes en Francia. – Establecer acuerdos y convenios con diferentes instituciones. – Brindar un espacio a estudiantes hispanohablantes para realizar prácticas docentes en francés y proyectos de investigación académica en relación a las actividades de la asociación. – Dar a conocer la cultura francesa al público hispanohablante.

¿Por qué se creó Colcrea?

Por el aumento creciente del número de personas hispanohablantes que eligen a Francia como destino para estudiar y/o trabajar. Por las condiciones de nuestros países y la necesidad de contribuir desde el exterior a su mejoramiento. Por nuestra firme voluntad de crear redes de solidaridad e intercambio de información.

experiencia copia

20 AÑOS DE EXPERIENCIA

estudiante

+ 900 ESTUDIANTES DESDE 2024

docentes

PROFESORES con Maestría en Fle

espanol

Enfocado en hispanohablantes

Nuestro equipo

IMG 1241

Álvaro Luna Porras

Presidente

Ex Periodista colombiano nacionalizado francés, fue cofundador en Florencia, Caquetá, de FUNDARCA – Fundación para el desarrollo del arte y la cultura de la Amazonia, Alvaro Luna Porras estudió Gestión cultural en un convenio entre el Instituto Colombiano de Cultura – COLCULTURA y la Universidad de los Andes de Bogotá. Realizó igualmente una especialización en Población, Medio Ambiente y Desarrollo en la Universidad de la Amazonia, en Florencia. 

Alvaro Luna Porras fue electo edil de la Junta Administradora Local del Corregimiento del Alto Orteguaza en el departamento del Caquetá en 1996. Ese mismo año se vio obligado a exiliarse en Francia.

Posee una maestría en Estudios especializados sobre América latina, opción sociología, de la Universidad Sorbonne Nouvelle – Paris 3 con una investigación sobre los inmigrantes colombianos que trabajan en la construcción en París. Obtuvo igualmente un máster en Migraciones y relaciones inter-étnicas en la Universidad de Paris 7.

Alvaro Luna Porras fundó la Asociación de estudiantes y creadores colombianos en Francia – COLCREA en 2005. En junio de 2006 participó en la creación de la Unión de Asociaciones Latinoamericanas en Francia.

Ex Tutor de acompañantes de alumnos minusválidos – AESH (del francés Accompagnateur des Elèves en Situation de Handicap), actualmente es pensionado del Ministerio de Educación Nacional.

FOTO PERFIL OSCAR

Oscar Javier Giraldo

Coordinador pedagógico

Licenciado en filología e idiomas – francés de la Universidad Nacional de Colombia con Maestría en ingeniería de formación de la Universidad Sorbonne Nouvelle.

Profesor/formador FLE con más de 8 años de experiencia y especializado en el campo de la fonética y de las certificaciones de lengua, sobre todo el DELF DALF.

Organizado, puntual y paciente, busca siempre el desarrollo integral de las competencias de los estudiantes

Examinador-corrector DELF DALF habilitado desde 2019.

 
IMG 0681
IMG 5285

Maria Camila Fuentes

Coordinadora cultural

Licenciada en filología e idiomas con énfasis en francés de la Universidad Nacional de Colombia con Maestría en ingeniería de formación y didáctica de lenguas de la Universidad Sorbonne Nouvelle.

Profesora de francés desde el 2009 que privilegia un proceso de aprendizaje a través de actividades lúdicas y enfocadas.

Profesional íntegra, eficaz, paciente, dinámica y siempre dispuesta a escuchar a sus estudiantes.

Examinadora DELF DALF y TCF habilitada desde el 2019.

quij

Gyna Montoya

Formadora

Ingeniera pedagógica apasionada por la educación digital y la enseñanza de idiomas como inglés, francés y español. Originaria de Colombia, me motiva la enseñanza por medio de plataformas digitales y de e-learning. Como líder o gestora de proyectos, me gusta aprender y conocer a las personas con quienes trabajaré para asegurar una integración profesional e intercultural. Me encanta ser parte de proyectos asociativos y promover la cultura colombiana en Francia. Soy co-fundadora de la asociación colombiana AssofemmesCol que busca dar a conocer los talentos colombianos en Francia y ser un apoyo para las mujeres colombianas en Francia. Todo enfocado en la búsqueda de una migración sana y consciente.

IMG 0673

Paula Niño

Profesora de Francés

Licenciada en Lenguas Extranjeras mención Enseñanza y Traducción de “Francés” de la Universidad Nacional Autónoma de México y Maestría en Didáctica de Lenguas Extranjeras mención “FLE” de la Universidad de París VIII.

Profesora/formadora FLE con más de 6 años de experiencia con especialidad en la enseñanza de adultos recién llegados a Francia al igual que la preparación y corrección de certificaciones de francés DELF y DALF desde 2021.

Dinámica, organizada, puntual y atenta, buscando siempre el aprendizaje de conocimientos lingüísticos y socioculturales del estudiante.

IMG 0652
Yeraldine Aguirre
IMG 0661

Daniela Gutierrez

Profesora de Francés y español

Periodista y comunicadora social con diploma de Máster en educación de la Universidad del Valle en Colombia. Ha participado en proyectos de investigación sobre la comunicación alternativa, modelos de aprendizaje colaborativos y de promoción de la lectura, la escritura, la expresión oral entre otros.
Especialista de la pedagogía por proyectos, fue profesora de español y de literatura en el Colegio INEM de Cali y participó en un proyecto de creación literaria en francés en conjunto con la Alianza Francesa de Cali.

Laura Reyes

Profesora de Francés

Licenciada en Lenguas Extranjeras mención Enseñanza y Traducción de “Francés” de la Universidad Nacional Autónoma de México y Maestría en Didáctica de Lenguas Extranjeras mención “FLE” de la Universidad de París VIII.

Profesora/formadora FLE con más de 6 años de experiencia con especialidad en la enseñanza de adultos recién llegados a Francia al igual que la preparación y corrección de certificaciones de francés DELF y DALF desde 2021.

Dinámica, organizada, puntual y atenta, buscando siempre el aprendizaje de conocimientos lingüísticos y socioculturales del estudiante.

IMG 0807
Yeraldine Aguirre
IMG 0692

César Jaramillo

Adjoint administratif

Profesional en diseño gráfico de la Universidad Nacional de Colombia, especializado en diseño de productos y servicios digitales. 


Gloria Gómez

Docente de francés

Licenciada en Letras Modernas de la Universidad Libre de Colombia con maestría y D.E.A en Literatura General y Comparada de la Universidad la Sorbona de Paris.
Profesor con más de 20 años de experiencia en la docencia de lengua francesa en diferentes universidades de Bogotá, Colombia y en la coordinación, programación y documentación de asuntos culturales a través de los medios de comunicación.
Soy una persona responsable, organizada, paciente y alegre. Evalúo las dificultades de los estudiantes con el fin de establecer ejercicios dinámicos que les permitirá progresar en su aprendizaje y conservar el interés por la lengua francesa.
Examinadora–correctora DELF – DALF habilitado desde 2014.

gloria

opiniones de los miembros de  
nuestro equipo

UN EQUIPO ALTAMENTE
CALIFICADO

al servicio de la
comunidad